What is the translation of " ABSOLUTION " in Romanian?

• iertare
• dezlegare
• dezlegarea
• absolvirea
• absolution
• izbăvirea
• absoluţiunea
• iertarea
• absolvire
• izbăvire

Examples of using Absolution in English and their translations into Romanian

Perhaps absolution.
Poate că iertare.

Absolution and a nice mass.
Iertare si o slujba faina.

That's… absolution!
Căeste… dezlegarea!

They have given me their absolution.
Mi-au dat izbăvirea lor.

There is no absolution for me.
Nu există iertare pentru mine.

Absolution is patently absurd!
Iertarea este independent absurdă!

Is it for absolution?
Oare pentru dezlegare?

Absolution comes through forgiveness.
Absolvirea vine prin iertare.

It's called absolution.
Se numește dezlegare.

Seek absolution on your own time.
Seek dezlegarea pe cont propriu timp.

I'm asking for absolution.
Sunt cer dezlegare.

Seek absolution on your own time.
Caute dezlegarea pe cont propriu timp.

A mission of absolution.
O misiune de iertare.

Absolution is not like a bus pass.
Iertarea nu e ca un bilet de autobuz.

Home Tags Absolution.
Acasă Etichete Absolution.

Absolution, so I may continue my path.
Iertarea, ca să-mi pot continua drumul.

If you give me absolution.
Dacã-mi dai absoluţiunea.

Oh, you seek absolution for killing your friend.
Oh, căutați dezlegarea pentru uciderea prietenul tău.

They grant everyone absolution.
Le da tuturor absolvire.

There's no absolution for murder.
Nu există iertare pentru ucigaşi.

Why did she refuse absolution?
De ce a refuzat izbăvirea?

It's futile, absolution is not available.
E inutil, iertare nu este disponibil.

I want you to ask for Absolution.
Acum… vreau să cer iertare.

My repentance and absolution have brought me peace.
Căinţa şi iertarea mea mi-au adus liniştea.

I have to refuse your absolution.
Trebuie să-ţi refuz absoluţiunea.

I cannot give you absolution; I give you the blessing.
Eu nu-ţi pot da dezlegarea, îţi dau binecuvântarea.

I grant you pardon and absolution.
Îţi acord iertarea şi absolvirea.

To find absolution, the faithful must confess.
Pentru a găsi iertare, credincioşii trebuie să mărturisească.

You Griff absolution.
I-ai oferit lui Griff iertare.

The path to redemption begins With forgiveness-- absolution.
Calea spre mântuire începe cu iertare, dezlegarea.