What is the translation of " ABSOLUTION " in Greek?

• absolution
• συγχώρεση
• άφεση αμαρτιών
• άφεσή

Examples of using Absolution in English and their translations into Greek

Ask for absolution.
Ζήτα συγχώρεση.

Absolution and a nice mass.
Συγχώρεση και μια ωραία κηδεία.

Perhaps absolution.
Ισως συγχώρεση.

Gt;UPDATED 16 minutes of Hitman: Absolution→.
Λεπτά gameplay από το Hitman: Absolution.

I want absolution.
Θέλω άφεση αμαρτιών.

I'm not the one looking for absolution.
Δεν ψάχνω εγώ για συγχώρεση.

Hitman: Absolution General Discussions.
Hitman: Absolution Γενικές συζητήσεις.

I give you absolution.
Σου δίνω συγχώρεση.

An absolution that will bring honour to this country.
Μία άφεση αμαρτιών που θα φέρει τιμή σ' αυτή τη χώρα.

He deserves absolution.
Αξίζει άφεση αμαρτιών.

In-Game Hitman: Absolution pc involved the following characters.
Σε παιχνίδι Hitman: Absolution pc συμμετείχαν οι παρακάτω χαρακτήρες.

I will give you absolution.
Θα σου δώσω συγχώρεση.

I believe in absolution through confession.
Πιστεύω στην άφεση αμαρτιών μέσω της εξομολόγησης.

I'm not asking for absolution.
Δεν ζητώ άφεση αμαρτιών.

Hitman: Absolution will be released on November 20th on the PS3 and other platforms.
Το Hitman: Absolution θα κυκλοφορήσει στις 20 Νοεμβρίου για PC, PS3 και Xbox 360.

We're riding towards Absolution.
Καλπάζουμε προς την Συγχώρεση.

My repentance and absolution have brought me peace.
Η μεταμέλειά και η άφεσή μου… έφεραν την γαλήνη.

If you're looking for absolution.
Αν ψάχνετε για άφεση αμαρτιών.

To call the hero of Hitman: Absolution a man of mystery would be an understatement.
Θα ήταν υπεραπλούστευση αν θεωρούσαμε τον ήρωα του Hitman: Absolution απλά μυστηριώδη.

Immunity, identity, absolution.
Ασυλία, ταυτότητα, άφεση αμαρτιών.

Years later, in Hitman: Absolution, Diana seemingly betrays the ICA, exposing it to the public.
Hitman: Absolution Χρόνια αργότερα, η Diana φαίνεται να προδίδει την ICA, εκθέτοντας τον οργανισμό στο κοινό.

As for you, I give absolution.
Όσο για εσάς, σας δίνω άφεση αμαρτιών.

The murdered gave absolution to his murderer.
Ο δολοφονημένος έδωσε συγχώρεση στον δολοφόνο του.

And now you're looking for absolution.
Και τώρα ψάχνεις για άφεση αμαρτιών.

Someone came to me for absolution and she didn't receive it.
Κάποιος ήρθε σε εμένα για συγχώρεση και δεν του την έδωσα.

Ted, if you're looking for absolution.
Τεντ, αν ψάχνετε για άφεση αμαρτιών.

Almost had to ask for absolution for waking them up.
Παραλίγο να ζητήσω συγχώρεση που τους ξύπνησα.

I'm not looking for mercy or absolution.
Δεν ψάχνω για έλεος ή άφεση αμαρτιών.

I don't want any absolution, ever.
Δεν θέλω καμία άφεση αμαρτιών, ποτέ.

I can't imagine you have done anything that requires absolution.
Δεν μπορώ να φανταστώ, ότι θα έκανες κάτι, που θα χρειαζόταν, συγχώρεση.