Що таке THE GAZA STRIP Українською - Українська переклад

• сектор газа
• секторі газа
• сектору ґаза
• смузі гази
• сектора газа
• секторі гази

Приклади вживання The gaza strip Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Gaza Strip.
Сектор Гази.

Another 26 were sent to the Gaza Strip.
Іще 26 прибули під конвоєм до смуги Газа.

The Gaza Strip.
Сектору Гази.

The suspects then returned to the Gaza Strip.
Потім невідомі повернулися в сектор Газа.

The Gaza Strip.
Сектору Газа.

December 8, missiles were launched from the Gaza Strip against Israel.
Грудня із сектора Газа по Ізраїлю було запущено ракети.

The Gaza Strip has been controlled by Hamas since 2007.
Сектор Гази перебуває під контролем«Хамас» з 2007 року.

Hamas, which controls the Gaza Strip, has opposed it.
Угруповання ХАМАС, що контролює сектор Газа, виступило проти цих планів.

Netanyahu vowed a“powerful response” to the attacks from the Gaza strip.
Нетаньяху пообіцяв"потужну відповідь на обстріли з сектора Газа.

A classic example is a news story from the Gaza strip- one that everyone has undoubtedly seen on the TV screen.
Класичний приклад- репортаж з сектора Газа, який кожен з вас міг бачити на своїх екранах.

Israel began construction of a“smart wall” on the border with the Gaza Strip.
Ізраїль почав зводити"розумну стіну" на кордоні з сектором Газа.

The West Bank, East Jerusalem, and the Gaza Strip have been under Israeli de-facto rule since 1967.
Західний Берег, Східний Єрусалим, і сектор Газа були де-факто під ізраїльським правлінням з 1967 року.

The third fell near the fence separating Israel and the Gaza Strip.
Третя ракета впала біля огорожі, що розділяє Ізраїль і сектор Газа.

Hamas is responsible for everything that happens in the Gaza Strip, above and below ground,” the statement read.
ХАМАС відповідальний за все, що відбувається в Секторі Гази, над і під землею»,- йдеться у повідомленні.

Alan Johnston was the only foreign correspondent permanently based in the Gaza Strip.
Алан Джонстон- єдиний закордонний журналіст, який постійно працював у смузі Газа.

A significant number of Arab Palestinians, especially in the Gaza Strip and those who found refuge in Syria and Lebanon, remained stateless.
Значна кількість палестинських арабів, особливо у Секторі Гази та біженці у Сирії та Лівані, лишилися без громадянства.

Let's start with Hamas, the Palestinian Islamist organization that rules the Gaza Strip.
Почнімо з ХАМАСу, палестинської ісламістської організації, яка контролює сектор Гази.

The protests that led to the clashes began in the Gaza Strip amid the 70th anniversary of the formation of Israel.
Акції протесту, які привели до сутичок, почалися в секторі Газа на тлі 70-ї річниці утворення Ізраїлю.

The UN Security Council has called for a ceasefire between Israel and the Palestinians in the Gaza Strip.
Рада безпеки ООН закликала до припинення вогню між Ізраїлем і палестинцями в Смузі Гази.

The Israeli rocket attacks reportedly landed in the Gaza Strip and on an empty field in southern Israel, injuring no one.
Як повідомляється, ізраїльські ракетні атаки прийшлись на сектор Газа та на порожньому полі на півдні Ізраїлю, під час ударів ніхто не постраждав.

Earlier it was reported that the Israeli army conducted shelling of positions of members of the Palestinian movement Hamas in the Gaza strip.
Раніше повідомлялося, що армія Ізраїлю здійснила обстріл позицій членів палестинського руху Хамас в секторі Газа.

In the Gaza Strip, where the Jewish State has confiscated 30 percent of an already over-populated territory, 3,000 Israelis reside in about 15 settlements.
В секторі Газа, де жидівська держава конфіскувала 30% і без того перенаселеної території, 3000 ізраїльтян живуть в 15 поселеннях.

The Israeli forces left the Sinai Peninsula and the Gaza Strip in March 1957.
Ізраїльські збройні сили покинули Синай і сектор Газа в березні 1957 р.

Most of the casualties were on the Gaza Strip border, where thousands of Palestinians gathered to hurl rocks at Israeli soldiers beyond the fortified fence.
Більшість палестинців постраждали на кордоні сектора Газа, де тисячі палестинців кидали каміння в ізраїльських солдатів, які перебували за межами укріпленого забору.

It does not signal a change of U.S. policy on Jerusalem, the West Bank, or the Gaza Strip,” Pompeo continued.
Це не сигнал про зміну політики США в Єрусалимі, Західному березі[річки Йордан] та Смузі Гази»,- підкреслив Помпео.

The IDF continued to use incendiary bombs across the Gaza Strip, and to destroy houses and agricultural land, forcing civilians to flee their homes.
Армія оборони Ізраїлю продовжувала використання запальних бомб по цілому сектору Ґаза та знищення будинків і сільськогосподарської землі, змушуючи цивільних втікати зі своїх будинків.

Recall that in 2007 Hamas after several weeks of civil conflict, seized power in the Gaza strip, ousting Fatah from there.
Нагадаємо, що 2007 року ХАМАС після кількатижневого громадянського конфлікту захопив владу в секторі Газа, витіснивши звідти ФАТХ.

Israel in 2005 unilaterally disengaged from the Gaza Strip, evacuating settlers and its military while retaining control over most points of entry into the Gaza Strip.
У 2005 році Ізраїль в односторонньому порядку покинув Сектор Газу, евакуювати поселенців і військових, зберігаючи при цьому контроль над більшістю пунктів в'їзду в сектор Газа.

Thousands of Palestinians have taken to the streets of Jerusalem, the West Bank and the Gaza Strip to protest against the US decision to recognise Jerusalem as the capital of Israel.
Тисячі палестинців вийшли на вулиці Єрусалима, Західного берега і сектора Газа, щоб висловити протест проти рішення США визнати Єрусалим столицею Ізраїлю.

Some 300 Christians over the age of 35 from the Gaza Strip were given permission by the Israeli military to leave the territory and come to Bethlehem for 24 hours to celebrate Christmas.
Приблизно 300 християн старше 35 років з сектора Газа отримали дозвіл від представників ізраїльської армії на те, щоб провести різдвяні добу в Віфлеємі.