Що таке THE HEAT TREATMENT Українською - Українська переклад

• теплової обробки
• термічній обробці
• термообробки
• термічної
• тепловій обробці
• термічної обробки

Приклади вживання The heat treatment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other equipment for the heat treatment.
Інша техніка для теплової обробки.

The heat treatment and drying mushrooms darken much.
При тепловій обробці і сушінні гриби сильно темніють.

And now about the heat treatment of food.
А тепер про тепловій обробці їжі.

To do everything himself except for the heat treatment.
Все роблю сам крім термообробки.

Technique for the heat treatment is divided into the following types:.
Техніку для теплової обробки поділяють на такі типи:.

Zotrogen loses its activity during the heat treatment of vegetables.
Зотроген втрачає активність при тепловій обробці овочів.

In the heat treatment kills the pathogens of parasitic diseases.
При тепловій обробці гинуть збудники глистових захворювань.

If possible, shorten the heat treatment time of food.
Слід обмежувати по можливості час теплової обробки продуктів.

The heat treatment partially destroys useful substances contained in the food.
Теплова обробка руйнує корисні речовини, що містяться в продуктах харчування.

Circle of special steel 36NiCrTiAl depending on the heat treatment may be:.
Коло з спецсталі 36НХТЮ залежно від термічної обробки може бути:.

Equipment for the heat treatment of raw materials and semi-finished products.
Устаткування для теплової обробки сировини і напівфабрикатів.

The different chrome content in grinding balls, the heat treatment technology is different.
Різний вміст хрому в шліфувальних кульках технологія термічної обробки відрізняється.

And despite the heat treatment undergoing, it does not lose its health properties and vitamins.
І незважаючи на термічну обробку вона не втрачає своїх корисних властивостей і вітамінів.

After the formation of the basic structureconcrete slab is sent to the heat treatment.
Після формування основної структуризалізобетонна плита відправляється на теплову обробку.

Repair of lining of the heat treatment furnace with using heat-insulating blocks.
Ремонт футерування термічної печі з застосуванням теплоізоляційних блоків.

Do not use boiled water, always wash fruits and vegetables, do not neglect the heat treatment of products.
Не слід вживати некип'ячену воду, завжди мити фрукти і овочі, не нехтувати термічною обробкою продуктів.

It should also be noted that during the heat treatment of grain a very large proportion of tannins is lost.
Слід також врахувати, що при тепловій обробці зерна дуже велика частка танинів втрачається.

Such a strong and durable apron, as the panel is painted by special technology, and then passes the heat treatment process.
Такий фартух міцний і довговічний, так як панель забарвлюється за особливою технологією, а потім проходить процес термообробки.

So the food leukemia is a sign that the heat treatment of food causes chronic disease!
Так що харчовий лейкоз- це ознака того, що термічна обробка їжі викликає хронічне захворювання!

CrNi67MVTAl alloy is heat-resistant steel which does not change its structure during cooling in the open air after the heat treatment.
Сплав ХН67МВТЮ це жароміцний сталь, яка не міняє своєї структури при охолодженні на відкритому повітрі, після термічної обробки.

If this is not possible, then you can use the heat treatment, cook them for a couple or bake in the oven.
Якщо це неможливо, то можна скористатися тепловою обробкою, приготувати їх на пару або запекти в духовці.

In 2017, the mounting department of the our company, executed repair of lining of a back wall and the roof of the heat treatment furnace.
У 2017 році монтажний відділ компанії виконав ремонт футерівки задньої стіни і склепіння термічної печі.

It is worth remembering that due to the heat treatment of the vegetables lose some of their useful properties.
Варто пам'ятати про те, що з-за теплової обробки овочі втрачають частину своїх корисних властивостей.

Useful minerals from boiled vegetables are absorbed 6-7 times better than from raw ones despite the fact that some of the vitamins get lost during the heat treatment.
Корисні мінерали з варених овочів засвоюються в 6-7 разів краще, ніж з сирих, незважаючи на те що частина вітамінів втрачається при термічній обробці.

One of the most important rules is that the heat treatment should not continue for longer than necessary.
Одне з найважливіших правил полягає в тому, що теплова обробка не повинна тривати більше, ніж це необхідно.

Equipment, which is associated with the production process, but did not succumb to the heat treatment products, It called additional.
Устаткування, яке пов'язане з виробничим процесом, але не піддає продукти тепловій обробці, називається додатковим.

And do not forget about the heat treatment, because a hot iron starts chemical reactions and helps to dissolve the rust spot.
І не забувають про тепловій обробці, адже гарячу праску запускає хімічні реакції і допомагає розчинити іржава пляма.

At the same time, it's worth remembering that the heat treatment will give more guarantees that parasite eggs will be destroyed.
У той же час варто пам'ятати про те, що термічна обробка дасть більше гарантій, що яйця паразитів будуть знищені.

As in the case of equipment for the heat treatment, Other devices not directly involved in the cooking process, and are complementary.
Як і у випадку з обладнанням для теплової обробки, інші пристрої не беруть участь безпосередньо в процесі приготування їжі, а носять допоміжний характер.

Accuracy- the deformations from the heat treatment are almost invisible and do not require additional treatment later;
Точність- деформації від теплової обробки практично непомітні і не вимагають додаткової обробки згодом;