Що таке THE HIGH PROFESSIONALISM Українською - Українська переклад

• високий професіоналізм
• високу професійність
• високому професіоналізму
• високого професіоналізму
• високим професіоналізмом

Приклади вживання The high professionalism Англійська мовою та їх переклад на Українською

One advantage of cooperation with 1LC is the high professionalism of our managers.
Перевагою співпраці з ПЛК є високий професіоналізм наших менеджерів.

We want to note the high professionalism of JUR KLEE team in solving complex issues and we express our best recommendations.
Ми хочемо відзначити високу професійність колективу при вирішенні складних питань та висловити наші найкращі рекомендації.

You have an opportunity to experience the high professionalism of our staff.
Ви маєте нагоду переконатися у високому професіоналізмі наших спеціалістів.

Due to the high professionalism of our doctors of dentistry in Kiev are able to provide services of decent quality at a reasonable price.
Завдяки високому професіоналізму лікарів нашій стоматології у Києві здатні надати послуги гідної якості за помірною ціною.

Those who have ever been treated in these institutions, note the high professionalism of doctors, as well as their desire to bring the matter to an end.
Ті, хто коли-небудь лікувався в даних установах, відзначають високий професіоналізм лікарів, а також їх бажання довести справу до кінця.

Due to the high professionalism and experience of the employees, UVK has established itself as a reliable and conscientious business partner.
В силу високого професіоналізму і досвіду співробітників, компанія УВК зарекомендувала себе як надійного і сумлінного ділового партнера.

Ensuring an adequate quality of education, increasing the competitiveness of graduates, which is possible due to the high professionalism of teachers;
Забезпечення належної якості освіти, підвищення конкурентоспро-можності випускників, що уможливлюється завдяки високому професіоналізму викладачів;

Participants of the section appreciated the high professionalism of Natalia Karpenko, who held a master class"Information Management Systems.
Учасники секції оцінили високий професіоналізм Наталії Карпенко, яка провела майстер-клас«Інформаційні системи менеджменту.

Our company cooperates with Pancodix team since 2003, and during this time we had enough opportunities to make sure of the high professionalism and reliability of this team.
Наша компанія співпрацює з Олександром Куклюком та студією Pancodix з 2003 року, і за цей час ми встигли переконатися в високій професійності та надійності цієї команди.

I would like to note the high professionalism of your team, strict adherence to timing, customer-oriented approach and a pleasant attitude.
Хотілося б відзначити високий професіоналізм Вашої команди, чітке дотримання таймінгу, клієнтоорієнтований підхід і приємне людське ставлення.

We have competitive tariffs for services and a wide dispatching network for obtaining up-to-date information about cargo. One advantage of cooperation with 1LC is the high professionalism of our managers.
Крім конкурентних тарифів на послуги та широкої диспетчерської мережі для отримання актуальної інформації про вантаж, перевагами співпраці з ПЛК є високий професіоналізм наших менеджерів.

We want to point out the high professionalism and reliability of this partner, as well as the always high level of product quality.
Хочемо вказати на високий професіоналізм і надійність даного партнера, а також завжди високий рівень якості продукції.

Care for the patient, a keen understanding of the problem, coupled with the high professionalism of our employees and modern technologies, is what distinguishes us from other medical institutions.
Турбота про пацієнта, чуйне розуміння проблеми в поєднанні з високим професіоналізмом наших співробітників і сучасними технологіями- ось що відрізняє нас від інших медичних установ.

Due to the high professionalism of the employees of the Branch, many companies and individuals receive qualified assistance here on:.
Завдяки високому професіоналізму співробітників Відділення багато підприємств і фізичних осіб отримують тут кваліфіковану допомогу з питань:.

This once again demonstrates not only the high professionalism of the studio, but also the obvious willingness to work with non-standard tasks.
Що ще раз демонструє не тільки високий професіоналізм студії, але і очевидну готовність працювати з нестандартними завданнями.

Despite the high professionalism and excellent organization of the professionals who operate shark tours, there have been a few accidents, and even some fatalities.
Незважаючи на високий професіоналізм і чудову організацію турів, було кілька нещасних випадків, і навіть деякі смертельні випадки.

Many thanks to the entire staff of the clinic for the high professionalism and competent medical approach in such a difficult and delicate matter as plastic surgery.
Величезне спасибі всьому складу клініки за високий професіоналізм і грамотний медичний підхід в такому непростому і тонкому справі, як пластична хірургія.

The high professionalism of physicians allows them to make the right decisions in severe cases, when the disease poses a threat to the patient's life.
Високий професіоналізм лікарів дозволяє їм приймати правильні рішення в важких випадках, коли захворювання становить загрозу для життя пацієнта.

All students expressed great interest in the program, noted the high professionalism of the teaching staff, as well as the timeliness and innovativeness of the material presented.
Усі слухачі висловили неабиякий інтерес до програми, відмітили високий професіоналізм викладацького складу, а також своєчасність та інноваційність поданого матеріалу.

The high professionalism of dentists coupled with their close cooperation with qualified dental technicians allows you to obtain excellent functional and aesthetic results.
Високий професіоналізм лікарів при тісній співпраці з кваліфікованими зубними техніками дозволяє отримати результат з чудовими функціональними і естетичними характеристиками.

Organizers noted the high professionalism of the team and its willingness to teach Ukrainian counterparts in accordance with Western standards of journalism.
Організатори відзначили високу професійність команди та її готовність навчати українських колег відповідно до західних стандартів журналістики.

The high professionalism of the concerted mechanism and the love of our craft- we have achieved significant success in our field, so we are recommended to friends.
Завдяки високому професіоналізму, злагодженому механізму роботи і любові до своєї справи- ми досягнули значних успіхів своїй сфері, тому нас рекомендують друзям і знайомим.

This is a proof of the high professionalism of the company top manager and all members of the staff, supported by economic facts of the rating.
Це є ознакою високого професіоналізму керівника підприємства та усього трудового колективу, що підтверджено економічними фактами рейтингу.

It was thanks to the high professionalism, attraction and activity of the members of our team that Eldorado was and remains the favorite partner of millions of Ukrainians.
Адже саме завдяки їх високому професіоналізму, залученості і активності компанія була і залишається улюбленим партнером мільйонів українців.

It was thanks to the high professionalism, attraction and activity of the members of our team that Eldorado was and remains the favorite partner of millions of Ukrainians.
Саме завдяки високому професіоналізму, залученості і активності членів нашої команди Ельдорадо був і залишається улюбленим партнером мільйонів українців.

Due to the high professionalism of the quality control service, the correct regulation of pneumatic devices, the number of defects is less than 0.3% of the total quantity of products.
Завдяки високому професіоналізму служби контролю якості, правильному регулюванню пневматичних пристроїв, кількість браку складає менше 0. 3% від загальної кількості продукції.

The auditors noted the high professionalism of the employees, manufacturing discipline and culture, integrated personnel training programmes and effective laboratory control at all stages of production.
Аудитори відзначили високу кваліфікацію співробітників, дисципліну й культуру виробництва, комплексні програми розвитку персоналу та ефективний лабораторний контроль на всіх етапах виробництва.

Despite financial challenges, the high professionalism and commitment of the team have helped us guarantee the responsible corporate governance, safe and reliable electricity for the Ukrainian society.
Високий професіоналізм та вмотивованість колективу допомогли нам, всупереч фінансовим викликам, забезпечити відповідальне управління Компанією та гарантувати безпечне та надійне виробництво електроенергії для українського суспільства.

The accumulated experience, the high professionalism of teachers and staff, the dynamics of development, the competitiveness of graduates allowed the university to become a leading center for training national staff.
Накопичений досвід, високий професіоналізм викладачів і співробітників, динаміка розвитку, реальна конкурентоспроможність випускників дозволили університету стати провідним центром підготовки національних кадрів.