Що таке THE HOMEOWNER Українською - Українська переклад

• домовласник
• домовласника
• домовласників
• домовласнику
• власник будинку
• власника

Приклади вживання The homeowner Англійська мовою та їх переклад на Українською

Are one of you the homeowner?
Ви один з домовласників?

If the homeowner can prove.
Якщо орендодавцю вдасться довести.

I don't blame the homeowner.
Я не вбачаю вини генпідрядника.

When the homeowner refused to rectify….
Коли Духонін відмовився виконати розпорядження.

What do you expect from the homeowner?
Чого ще нам чекати від Хоумлендеров?

The homeowner shot one of the robbers.
Власник будинку застрелив одного з грабіжників.

It's usually very peaceful here,” the homeowner said.
Зазвичай там спокійно",- сказав Мотузяник.

The homeowner shot one of the robbers.
Господар будинку застрелив одного з грабіжників.

Liability insurance helps protect you, as the homeowner.
Домовласники страхування забезпечує захист для Вас, як власник будинку.

As the homeowner, you just have to do your part.
Як підприємець ви просто повинні робити свою справу.

Smith's attorney said the homeowner feared for his life.
Адвокат Джонсона заявляє, що його підзахисний побоюється за своє життя.

Always report what happened to the manager or the homeowner.
Доповісти про те що трапилось начальнику цеха або майстру.

With a solar lease, the homeowner does not own the solar system on the home.
З сонячної орендою домовласник не володіє сонячною системою будинку.

While he was bathing, he heard the homeowner return.
Поки хлопець купався, він почув, як в будинок повернулася господиня.

The homeowner or occupant starts saving money right away with decreased energy bills.
Домовласник або житель починає економити гроші відразу зі зменшенням рахунків на електроенергію.

A damaged property represents an extremely difficult time for the homeowner.
Розвиток бізнесу- це надзвичайно складний час для власника.

If the homeowner has additional questions, in that case the information is being corrected and recalculated.
Якщо у домовласника виникають додаткові питання, то дані коригують і перераховують.

That is, roughly, they try to see whether the treatment impacted the home or the homeowner.
Тобто, грубо кажучи, вони намагаються побачити вплив чи лікування вдома або домовласника.

Liability coverage protects you, the homeowner, if someone gets hurt on your property or in your home.
Страхування відповідальності захищає вас, домовласник, якщо хтось постраждає на вашу власність або у вашому домі.

If you don't want this kind of in ground pool for doing laps there are other choices available to the homeowner.
Якщо Ви не хочете це частково в об'єднанні підстави для того, щоб зробити коліна є інші вибори, доступні для домовласника.

It is almost inevitable that when purchasing a new home the homeowner will be required to also purchase a home insurance policy.
Це майже неминуче, що при купівлі нового будинку домовласник повинен буде також придбати поліс страхування житла.

The most common area where your need for life insurance decreases is when a policy is used to erase a mortgage debt when the homeowner dies.
Найпоширенішою областю, де ваші потреби в страхуванні життя зменшується, коли політика використовується для видалення іпотечного боргу, коли домовласник вмирає.

However, this coverage amount is never modified so when disaster strikes, the homeowner quickly discovers the coverage was not enough.
Тим не менш, це покриття суми ніколи не змінюється так, коли приходить біда, домовласник швидко виявляє, освітлення було недостатньо.

This all might explain the homeowner trend to“improve not move”- in every region of the UK(bar Scotland), planning applications have gone up.
Все це може пояснити тенденцію домовласників, щоб"поліпшити не рухатися"- в кожному регіоні Великобританії(бар Шотландії), додатки планування пішли вгору.

This doesn't mean that a Seattle homeowner can't go solar, it just means the homeowner would need more solar panels.
Це не означає, що домовласник в Чернігові не зможе скористатися виробництвом сонячної електроенергії; це просто означає, що домовласникові знадобиться встановити більше сонячних батарей.

Although they are an added cost to the homeowner, an HOA can be a major benefit when it comes to maintaining the value of your neighborhood and your property.
Хоча вони і являються додатковими витратами для власника, Асоціація може стати суттєвою перевагою, коли мова йде про збереження цінності вашого району та вашої нерухомості.

At the first house, the SMM assessed that the several shrapnel-impact traces in the northern walls were not fresh, which the homeowner confirmed.
Біля першого будинку СММ дійшла висновку, що сліди від ударів осколками на стінах з північної сторони були несвіжими, що підтвердив власник будинку.

The system also included a device that would allow the homeowner to use the monitor to view a person at their door and even hear their voice.
Система містила, також пристрій, що дозволяв домовласнику використовувати телевізор для перегляду людини у дверях і можливості почути її голос.

Having a general knowledge of all aspects of the building trade, a Professional Building Designer can act as an agent to help the homeowner through the building or renovation process.
Професійний будівельник, який володіє загальними знаннями про всі аспекти будівельної торгівлі, може виступати в ролі агента, який допомагає домовласнику через процес будівництва або реконструкції.

It's often difficult if not impossible to find a replacement stake and the homeowner may end up“biting the bullet” by having to purchase another complete lighting fixture.
Це часто буває важко, якщо не неможливо знайти частку заміни і домовласник може в кінцевому підсумку“затягування поясів” від необхідності купувати інший повний світильників.