Що таке THE HOMEOWNERS Українською - Українська переклад

• домовласники
• домовласників

Приклади вживання The homeowners Англійська мовою та їх переклад на Українською

But sooner or later, the homeowners of….
Тому, рано чи пізно перед власниками….

The homeowners were home and sleeping at the time.
Хазяї у той час були вдома та не спали.

The components of the kitchen were very important to the homeowners.
Дизайн інтер'єру кухні дуже важливий для власників.

Since there are not adequate rainfalls the homeowners may find it difficult to maintain them.
З тих пір немає адекватної опадів домовласники можуть знайти його важко підтримувати їх.

The homeowners can come to take the benefit of it, only when they lower the risk associated with it.
Домовласники можуть дійти отримувати вигоду з нього, тільки тоді, коли вони знижують ризик, пов'язаний з ним.

Old Testament justice for the homeowners; New Testament justice for their bankers.
Тож справедливість Старого Заповіту для власників житла- справедливість Нового Заповіту для банкірів.

It started with subprime mortgages in the U.S. who are impaired, when the homeowners failed to pay their loans.
Він почався з субстандартних іпотечних кредитів у США, які знецінилися, коли власники будинків не змогли виплачувати свої кредити.

Not always the homeowners prefer to choose the absolute transformation of their housings.
Абсолютна перетворення свого житла не завжди вважають за краще вибирати домовласники.

And Nicole Clements, a former army intelligence officer and neighbor, said there had been no mention of a new Russian neighbor by the homeowners association.
Колишня офіцер військової розвідки і сусідка Ніколь Клементс заявила, що в асоціації власників будинків ніяких новин про нового російського сусіда не було.

This allows the homeowners and guests the luxury of enjoying the city during any time of day.
Це дозволяє домовласникам і гостям розкіш насолоджуватися містом в будь-який час доби.

However, all insurance policies are not created alike, which makes it harder for the homeowners to decide which insurance policy will be better and cheaper for him.
Однак всі страхові поліси не створюються так, що робить його більш важким для домовласників, щоб вирішити, який страховий поліс буде краще і дешевше для нього.

If the homeowners take these few steps to secure their home, then they can get the premium reduced to their liking and benefits.
Якщо домовласники приймають ці кілька кроків, щоб убезпечити свої будинки, то вони можуть отримати премію зводяться до їх смаком і вигод.

Many mortgage companies who are granting the mortgage loan will require that proof of the Homeowners insurance policy be shown before the closing on the house.
Багато компаній іпотечного які надання іпотечного кредиту буде вимагати, щоб докази страховий поліс домовласників буде показана перед закриттям на будинок.

Furthermore, the homeowners should themselves lookout for cheap insurance policies instead of depending on the money lenders to provide them with a scheme.
Крім того, домовласники повинні самі пошуку дешевих страхових полісів, а не в залежності від лихварів, щоб надати їм схему.

Scott Emblidge, the association's attorney, issued a statement to the Mercury News calling Lam and Cheng“savvy real estate professionals” who waited for over two years to approach the homeowners' group,“presumably so the property sale would be more difficult to rescind.”.
Скотт Емблідж(Scott Emblidge), адвокат асоціації, публічно назвав Лам та Ченга«нахабними ріелторами», які чекали більше двох років перш, ніж звернутися до домовласників,«мабуть, щоб продаж нерухомості було складніше скасувати».

After that the young family is actually the homeowners, but to access it they will be able only after the death of the pensioner.
Після цього сім'я фактично є власниками житла, однак заселитися в нього вони зможуть лише після смерті пенсіонера.

The homeowners wanted the architects to create a low maintenance property whilst still being aesthetically striking against the scenic surroundings.
Домовласники хотіли, щоб архітектори створили нерухомість з низьким рівнем технічного обслуговування, в той же час естетично вражаючий мальовничі околиці.

However, before making the security arrangements and using the security equipment, the homeowners should inquire whether the insurance companies would comply with the steps that the homeowners have taken to secure their home.
Однак, перш ніж вживати заходів щодо забезпечення безпеки та використанням захисного обладнання, домовласники повинні з'ясувати, чи потрібна страхові компанії будуть відповідати кроки, які домовласники зробили, щоб захистити свій будинок.

Thus the homeowners should try to lower the risk associated with their home, in order to lower the risk for their insurance policy.
Таким чином, домовласники повинні намагатися, щоб знизити ризик, пов'язаний з їх будинку, для того, щоб знизити ризик для свого страхового поліса.

Keep in mind that while you purchased the home for a certain price, say $100,000, the Homeowners insurance company may want to allot payments for the structure of the house to be anywhere from $10,000 to $40,000 over the current appraisal and market value of the house, to deal with inflation.
Майте на увазі, що в той час як ви придбали будинок за певну ціну, скажімо,$ 100 000, компанія Домовласники Страхування можете виділити платежі для структури з будинку, щоб бути від$ 10 000 до$ 40 000 в порівнянні з нинішньою оцінки та ринкової вартості будинку, для боротьби з інфляцією.

Thus it would be beneficial for the homeowners to look and search for different insurance policies, because their aim should be to avail the cheapest home insurance.
Таким чином було б корисно для домовласників, щоб виглядати і шукати різні страхові поліси, тому що їх метою має бути, щоб скористатися дешевим страхування житла.

The homeowner shot one of the robbers.
Власник будинку застрелив одного з грабіжників.

With a solar lease, the homeowner does not own the solar system on the home.
З сонячної орендою домовласник не володіє сонячною системою будинку.

If the homeowner can prove.
Якщо орендодавцю вдасться довести.

As the homeowner, you just have to do your part.
Як підприємець ви просто повинні робити свою справу.

When the homeowner refused to rectify….
Коли Духонін відмовився виконати розпорядження.

The homeowner or occupant starts saving money right away with decreased energy bills.
Домовласник або житель починає економити гроші відразу зі зменшенням рахунків на електроенергію.

While he was bathing, he heard the homeowner return.
Поки хлопець купався, він почув, як в будинок повернулася господиня.