Що таке ДОМОВЛАСНИКИ Англійською - Англійська переклад

• homeowners
• landlords
• householders

Приклади вживання Домовласники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сім способів Домовласники можуть заощадити гроші.
Three ways small business owners can save money.

Страхування житла є те, що всі домовласники повинні мати.
A food storage is something that every household should have.

Японські домовласники дуже суворі і не допускають кішок в своїх квартирах.
Japanese householders are very strict and do not allow cats in their apartments.

Пітер і Пейдж Сміт"- домовласники з двома дітьми.
Peter and Paige Smith” are homeowners with two children.

Японські домовласники дуже суворі і не допускають кішок в своїх квартирах.
Japanese landlords are pretty darn strict and won't allow cats in their apartments.

Джон і Сара Джонс"- домовласники з трьома дітьми.
John and Sarah Jones” are homeowners with three children.

Однак, домовласники можуть вимагати, щоб мешканці змусили його пошкодження усунуто.
However, landlords may require that the renter remedy damage caused by him.

З тих пір немає адекватної опадів домовласники можуть знайти його важко підтримувати їх.
Since there are not adequate rainfalls the homeowners may find it difficult to maintain them.

Домовласники повинні мати справу з раннього планування їх майбутнього приватного будинку.
Home builders need to get up to speed with planning their future home..

У результаті страхові компанії стягують менше грошей, щоб домовласники, які забезпечили їх властивості.
As a result, insurance companies charge less money to homeowners who have secured their properties.

Домовласники не завжди розуміють їх специфічний стиль не апелювати до мас- або, може бути, вони просто не хвилюють.
Homeowners don't always realize their specific style doesn't appeal to the masses- or maybe they just don't care.

Згідно з Постановою про якість питної води(Drinking Water Ordinance) домовласники повинні регулярно перевіряти трубопроводи на наявність легіонелл.
The Drinking Water Ordinance requires landlords to regularly check the pipelines for Legionella.

Домовласники можуть дійти отримувати вигоду з нього, тільки тоді, коли вони знижують ризик, пов'язаний з ним.
The homeowners can come to take the benefit of it, only when they lower the risk associated with it.

Заради такого задоволення домовласники готові змиритися з крихітною ділянкою, яка відходить в їх особисте користування».
For the sake of the pleasure of homeowners willing to put up with a tiny portion which moves in their personal use.".

Згідно з недавнім Scripps Networks Interactive панелі клієнта, тільки 7% домовласники мають систему моніторингу енергії додому.
According to a recent Scripps Networks Interactive customer panel, only 7% of homeowners have a home energy monitoring system.

Завдяки токенізаціі гіпотетично домовласники можуть використовувати блокчейн для продажу частини права власності на своє майно.
Thanks to tokenization, landlords could hypothetically use the blockchain to sell portions of ownership in their properties.

Якщо домовласники приймають ці кілька кроків, щоб убезпечити свої будинки, то вони можуть отримати премію зводяться до їх смаком і вигод.
If the homeowners take these few steps to secure their home, then they can get the premium reduced to their liking and benefits.

До того ж і міська влада, і приватні домовласники вже оцінили ті переваги, які дає благоустрій пішохідних і паркових зон за допомогою тротуарної плитки.
Besides, the city government, and private landlords have appreciate the benefits that provides pedestrian amenities and parks with paving slabs.

Проте, домовласники, які живуть в умовах високої вологості, особливо прибережні райони з солоним повітрям, повинні вибирати алюмінієві фасадні панелі.
Still, though, homeowners living in environments with high humidity, especially coastal areas with salty air, should opt for aluminum.

Крім того, деякі компанії Домовласники Страхування навіть захочуть одноразової володінь в категорії крадіжки схильні і ні крадіжки лежачи.
In addition, some Homeowners insurance companies will even want to lump possessions into categories of theft prone and none theft prone.

Домовласники хотіли, щоб архітектори створили нерухомість з низьким рівнем технічного обслуговування, в той же час естетично вражаючий мальовничі околиці.
The homeowners wanted the architects to create a low maintenance property whilst still being aesthetically striking against the scenic surroundings.

В останні десятиліття домовласники стали частіше розбирати класичні дерев'яні балкони, особливо це проявляється в приватному секторі на острові Гозо.
In recent decades houseowners very often disassemble the classic wooden balconies, especially in the private sector on the island of Gozo.

Деякі домовласники обирати встановити французьких двері в інтер'єру в їхньому будинку і використовувати їх, щоб надати доступ до формального їдальні або зоною вітальні.
Some homeowners elect to install French doors in the interior of their home and use them to provide access to a formal dining or living area.

Препарати, майбутнє Домовласники застрягли в переговорах про покупку і збору інформації, в першу чергу залежать від типу покупки нерухомості.
The preparations that future homeowners need to put into buying negotiations and information gathering are based primarily on the type of real estate purchase.

Багато домовласники, які прагнули прямо в установці зовнішнього освітлення, в кінцевому підсумку доведеться робити багато чого з його знову, як вони виявили, що їх психічний плани не дали ті ж переваги, що Ретельно сплановані письмовий план зробив.
Many homeowners who jumped right into installing outdoor lighting, ended up having to do much of it over again as they found that their mental plans didn't yield the same benefits that a carefully laid-out written plan did.

Таким чином, домовласники повинні намагатися, щоб знизити ризик, пов'язаний з їх будинку, для того, щоб знизити ризик для свого страхового поліса.
Thus the homeowners should try to lower the risk associated with their home, in order to lower the risk for their insurance policy.

Крім того, домовласники повинні самі пошуку дешевих страхових полісів, а не в залежності від лихварів, щоб надати їм схему.
Furthermore, the homeowners should themselves lookout for cheap insurance policies instead of depending on the money lenders to provide them with a scheme.

Багато домовласники бояться застосовувати помаранчевий колір в домашньому інтер'єрі, вважаючи насичені відтінки привілеєм громадських кафе і ресторанів.
Many homeowners are afraid to use the orange color in home interior, Considering the privilege of rich shades of public cafes and restaurants.

Естетичний фактор- домовласники прагнуть, щоб фотоелектричні модулі якомога природніше вписувалися в архітектурне рішення будинку, відповідали стилістиці, в якій він витриманий.
Aesthetic factor: house owners want photo-electric modules to fit completely naturally into architectural solutions of their houses, to correspond with main style of a house internal decorations.