Що таке THE INABILITY TO CONTROL Українською - Українська переклад

• неможливість контролювати
• нездатність контролювати
• неконтрольованість
• невміння контролювати

Приклади вживання The inability to control Англійська мовою та їх переклад на Українською

The inability to control expenses.
Нездатність контролювати витрати.

Many even talk about the inability to control insulting comments.
Багато хто навіть говорять про неможливість контролювати образливі коментарі.

The inability to control or stop what you're eating.
Неможливість припинити їсти або контролювати те, що ви їсте.

Nervous tics differ in their manifestations, intensity, complexity, but they are united by a single sign- the inability to control.
Нервові тики різняться по проявах, інтенсивності, складності, проте об'єднує їх єдина ознака- неможливість контролювати.

The inability to control appetite is the main cause of obesity.
Неможливість контролювати апетит є основною причиною ожиріння.

Of course, they can become alcoholics and quite successful people, which is associated with the inability to control their desires and impulses.
Звичайно ж, можуть ставати алкоголіками і цілком успішні люди, що пов'язано з нездатністю контролювати свої бажання і пориви.

The inability to control does not imply an inability to influence.
Неможливість контролювати не має на увазі нездатність впливати.

This embarrassing condition means sufferers have the inability to control the elimination of urine, which causes them to pass urine by accident.
Ця умова незручне означає страждають нездатності контролювати ліквідації сечі, що призводить до їх пройти сечі випадково.

The inability to control their impulses and passions, cause real problems: the gap or treason.
Невміння контролювати свої пориви і пристрасті, призводять до справжніх проблем: розриву чи зраді.

Sometimes their desire for exciting sensations goes beyond all limits, and the inability to control their own impulses creates problems for them.
Іноді їх прагнення до захоплюючих відчуттів переходить всі межі, а неможливість контролювати власні пориви раз по раз створює для них проблеми.

Because of the inability to control emotions, the guys are influenced by various factors, people.
Через невміння контролювати емоції, хлопці потрапляють під вплив різних факторів, людей.

Voice tick is often confused with a rarely occurring ailment, manifested by the inability to control the shouting out of some words or phrases, most of which are abusive.
Голосовий тик часто плутають з рідко зустрічається недугою, що проявляється неможливістю контролювати вигукування деяких слів або фраз, здебільшого лайливих.

The inability to control the text physically- to make notes on the margins, to bend the pages, etc.
Нездатність контролювати текст фізично- робити позначки на полях, загинати сторінки і т. д.

Alcoholism- is a disease in which there is mental and physical dependence on alcohol(ethyl alcohol), characterized by the inability to control the consumption of alcohol.
Алкоголізм- це захворювання, при якому спостерігається психічна та фізична залежність від алкоголю(етилового спирту), що характеризується нездатністю контролювати споживання спиртних напоїв.

Despair due to the inability to control the weight and eating habits.
Відчаєм, пов'язаних з неможливістю контролювати харчові звички і вага.

It is noted that the program on the use of insects, which is supported by the Agency for future defence research development USA, has questionable value for agriculture, as threat due to the inability to control insects.
Зазначається, що програма з використання комах, яка ведеться за підтримки Агентства з перспективних оборонних науково-дослідних розробок США, має сумнівне значення для сільського господарства, оскільки небезпечна з огляду на неможливість контролювати комах.

This should eliminate the inability to control and different approaches to the determination of the customs value of goods.
Це має виключити неконтрольованість і різні підходи до визначення митної вартості товарів.

Due to the lack of stability of children to the effects of external conditions, the environment stress and the inability to control the situations in which they are located, a specialist, assisting them, places a great responsibility on his own shoulders.
У зв'язку з недостатньою стійкістю дітей до впливів зовнішніх умов, середовища стресів і невмінням контролювати ситуації, в яких вони знаходяться, фахівець, надаючи їм допомогу, кладе велику відповідальність на власні плечі.

The inability to control the text physically- to make notes on the margins, to bend the pages, etc., restricts us and our memory.
Нездатність контролювати текст- робити позначки на полях, загинати сторінки, обмежують нас і нашу пам'ять.

Incontinence is the name given to the inability to control the elimination of urine, which means people accidentally urinate.
Сечі є ім'я, дане нездатності контролювати ліквідації сечі, яка означає, що люди випадково помочитися.

The inability to control the text physically- to make notes on the margins, to bend the pages, etc., restricts us and our memory.
Неможливість контролювати текст фізично(робити позначки на берегах, загинати сторінки та подібне) обмежує нас і нашу пам'ять.

Preferring to“move to the siding” because of the inability to control their emotions and feelings, they probably completely confused and will not be happy.
Віддаючи як би«відходити на запасний шлях» із-за нездатності контролювати свої емоції і почуття, вони, ймовірно, остаточно заплутаються і не будуть щасливі.

The inability to control the heat consumption with helping of heat meter will not give you the opportunity to evaluate the effect of the introduction of other energy efficiency measures, as well as obtain significant financial savings.
Відсутність можливості контролювати своє споживання за допомогою лічильника не дасть Вам можливості оцінити ефект від впровадження інших енергоефективних заходів, а також отримати значну економію фінансових коштів.

He noted that manufacturers of medical devices have been struggling with the problem of the inability to control the quality of parallelly imported products for many years, so pharmaceutical companies now need to prepare for its solution, and the legislator should word the provisions regarding parallel imports as accurately as possible.
Він зазначив, що з проблемою неможливості контролювати якість паралельно імпортованого товару багато років борються виробники медичних виробів, тому фармацевтичним компаніям вже зараз потрібно приготуватися до її вирішення, а законодавцю- максимально точно прописати формулювання положень, що стосуються паралельного імпорту.

In cases where everything depends on the inability to control one's own emotional state, motivation can help with negative consequences, one can only imagine possible scenarios, as well as their significance and impact on life in the long run.
У випадках, коли все впирається в неможливість контролювати власний емоційний стан, може допомогти мотивація негативними наслідками, варто тільки уявити можливі варіанти розвитку подій, а також їх значимість і вплив на життя в тривалій перспективі.

This should eliminate the inability to control and different approaches to the determination of the customs value of goods.
Це унеможливить неконтрольованість та різні підходи до визначення митної вартості товарів.

This should eliminate the inability to control and different approaches to the determination of the customs value of goods.
Це повинно виключити неконтрольованість і різні підходи до визначення митної вартості товарів.

Such a dream may indicate an inability to control the situation and the inability to protect others.
Подібний сон може вказувати на невміння володіти ситуацією і відсутність можливості захистити інших.

Inability to control the situation.
Нездатність контролювати ситуацію.

Inability to control the circumstances.
Нездатність контролювати ситуацію.