Що таке THE INVESTIGATIVE COMMITTEE OF THE RUSSIAN FEDERATION Українською - Українська переклад

• слідчий комітет російської федерації
• слідчий комітет РФ
• слідчий комітет росії
• слідчого комітету російської федерації
• слідчого комітету РФ

Приклади вживання The investigative committee of the russian federation Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Investigative Committee of the Russian Federation.
Слідчого комітету Російської Федерації.

And I have already two criminal cases from the Investigative Committee of the Russian Federation.
І я маю вже дві кримінальні справи від Слідчого комітету РФ.

The Investigative Committee of the Russian Federation( IC).
Слідчий комітет Російської Федерації().

The detention was in response to a request by the Investigative Committee of the Russian Federation to Interpol.
Затримання відбулося у відповідь на запит Слідчого комітету РФ в Інтерпол.

The Investigative Committee of the Russian Federation Prosecutors Office.
Слідчого комітету Російської Федерації прокуратури.

On 14 March 2017, the applicant sent a statement on the crime to the Investigative Committee of the Russian Federation.
Березня 2017 року Заявник відправила заяву про скоєний злочин до Слідчого комітету Російської Федерації.

The Investigative Committee of the Russian Federation(IC) has commenced the criminal case under Art.
Слідчий комітет Російської Федерації порушив кримінальну справу по ст.

The Russian investigation into the Smolensk catastrophe conducted by the Investigative Committee of the Russian Federation is still ongoing to this day.
Російське розслідування у справі Смоленської катастрофи, проведене Слідчим комітетом Російської Федерації, все ще не закінчено.

In 2017 the Investigative Committee of the Russian Federation recorded at least 12 school attacks.
У 2017 році Слідчий комітет Росії зафіксував щонайменше 12 випадків нападів у школах.

Among those, included in the sanction list, are executives and personnel of the FSB, the Investigative Committee of the Russian Federation, Prosecutors Office, judicial corps, the military and others.
Серед осіб, які увійшли до санкційного списку,- керівники та працівники ФСБ, слідчого комітету Російської Федерації, прокуратури, суддівського корпусу, військові та інші.

The Investigative Committee of the Russian Federation from the official comments so far refrained.
Генпрокуратура Російської Федерації поки що утримується від офіційних коментарів.

This was reported in the Investigative Committee of the Russian Federation.
Про це повідомили у Слідчому комітеті Російської Федерації.

Also the investigative Committee of the Russian Federation published a video of a fire on ships in the Black sea.
Також Слідчий комітет РФ опублікував відео пожежі на суднах у Чорному морі.

In September 2017, a SLC lawyer lodged motion to the Investigative Committee of the Russian Federation with a request to inform which investigative actions were taken in the case.
У вересні 2017 р. Адвокат ЦСЗ подав заяву до Слідчого комітету Російської Федерації з проханням повідомити про те, які слідчі дії були здійснені у справі.

The Investigative Committee of the Russian Federation accuses him of extremism and incitement of hatred or enmity.
Слідчий комітет РФ звинувачує його в екстремізмі і розпалюванні ненависті або ворожнечі.

On it informs management of the Investigative Committee of the Russian Federation across Moscow region on Wednesday, January 9.
Про це повідомляє управління Слідчого комітету РФ по Московській області в середу, 9 січня.

The Investigative Committee of the Russian Federation opened a criminal case by the articles“Murder” and“Illegal arms trafficking”.
Слідчий комітет Росії порушив кримінальну справу за статтями"вбивство" і"незаконний обіг зброї".

The Sverdlovsk Regional Directorate of the Investigative Committee of the Russian Federation launched a criminal inquiry under Part 1 of Article 105 of the Criminal Code of Russia(murder).
Слідчий комітет Росії у Свердловській області порушив кримінальну справу за частиною 1 статті 105 Кримінального кодексу Росії(вбивство).

The Investigative Committee of the Russian Federation investigates murder of the head of the DPR Alexander Zakharchenko as act of terrorism.
Слідчий комітет Російської Федерації розслідує вбивство глави"ДНР" Олександра Захарченка як терористичний акт.

On 22 May 2017, a SLC lawyer filed second motion to the Investigative Committee of the Russian Federation with a request to inform which investigative actions were taken in the case.
У вересні 2017 р. Адвокат ЦСЗ подав заяву до Слідчого комітету Російської Федерації з проханням повідомити про те, які слідчі дії були здійснені у справі.

The Investigative Committee of the Russian Federation presented Nadiya Savchenko with charges of complicity in the murder of Russian journalists and an illegal border crossing.
Слідчий комітет РФ пред'явив Надії Савченко звинувачення в пособництві у вбивстві російських журналістів і незаконному перетині кордону.

After that, January 19, 2016 of the year"Rusfond" appealed to the Investigative Committee of the Russian Federation with the statement about the theft and a request to investigate the fate of the money.
Після цього, 19 січня 2016 року"Русфонд" звернувся до Слідчого комітету РФ із заявою про розкрадання і проханням розслідувати долю грошей.

In September, the Investigative Committee of the Russian Federation stopped prosecuting Zhukov for"mass riots", opening a case on calls for extremism.
У вересні Слідчий комітет РФ припинив кримінальне переслідування Жукова через“масові заворушення”, порушивши справу про заклики до екстремізму.

The Investigative Committee of the Russian Federation opened a case against the candidate for President of Ukraine Anatoly Hrytsenko four years later, after his calls for acts of terrorism.
Слідчий комітет РФ порушив справу проти кандидата в Президенти України Анатолія Гриценка через чотири роки, після його закликів до терактів.

According to Abdureshit Dzhepparov, the Investigative Committee of the Russian Federation creates an illusion of an investigation, but is in fact covering up traces of crimes committed against Crimean Tatars.
На думку Абдурешита Джеппарова, Слідчий комітет Росії створює ілюзію розслідування, але насправді замітає сліди скоєного проти кримських татар злочину.

In March this year the Investigative Committee of the Russian Federation considered the appeal of"Rusfond", but referred it to the interior Ministry, explaining that the allegations not in their competence.
У березні цього року Слідчий комітет РФ розглянув звернення"Русфонда", але переадресував його до МВС, пояснивши, що пред'явлені звинувачення не в їх компетенції.

This week some media reported that the Investigative Committee of the Russian Federation(ICRF) has initiated proceedings against several Georgian servicemen who had participated in the 2008 Russian- Georgian war.
На цьому тижні у ЗМІ з'явилася інформація, що слідчий комітет Російської Федерації порушив кримінальні справи проти кількох грузинських військовослужбовців, учасників російсько-грузинської війни 2008 року.

In turn, the Investigative Committee of the Russian Federation accused Ukraine of the use of tactical missile systems“Tochka-U”(“filled with high-explosive and cluster charges”) against civilian targets in the Donbas.
В свою чергу, Слідчий комітет РФ звинуватив Україну у застосуванні тактичних ракетних комплексів«Точка-У» («споряджених осколково-фугасними та касетними зарядами») по цивільних об'єктах на Донбасі.

The Investigative Committee of the Russian Federation instituted a case against the"Right Sector" on suspicion of intentional liquidation of officials of the Russian Federation, as well as threatened the People's Deputy Dmitry Yarosh with an international search.
Слідчий комітет Російської Федерації порушив справу щодо"Правого сектора" за підозрою в намірі ліквідувати чиновників РФ, а також пригрозив нардепу Дмитру Ярошу міжнародним розшуком.

The Investigative Committee of the Russian Federation can, at least, interrogate Vasily Livanovitch and his spouse, who is well aware of her husband's activities, and try to find the threads leading to the instigators and perpetrators of the murder.
Слідчий комітет РФ може, щонайменше, допитати Василя Лівановича та його дружину, яка добре обізнана щодо діяльності чоловіка, і спробувати знайти зв'язки, які ведуть до замовників та виконавців убивства.