Приклади вживання The ivano-frankivsk Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Buy coffee in bulk at the Ivano-Frankivsk.
The Ivano-Frankivsk- Yabluniv highway passes through the village.
He graduated from the Ivano-Frankivsk Medical Academy(1997).
Закінчив Івано-Франківську медичну академію(1997).Please note that nobody was prosecuted for the Ivano-Frankivsk assault.
Зазначу, що за той напад у Івано-Франківську нікого не покарали.Livelihood in the Ivano-Frankivsk apartment market.
Local project management(in Rohatyn and the Ivano-Frankivsk oblast).
Місцеве керування проектами(у Рогатині та Івано-Франківській області);Through the Ivano-Frankivsk region held three national routes: N18, N09.
Через Івано-Франківську область проходять три національні маршрути: Н18, Н09, Н10.NADIYA- the largest hotel in the Ivano-Frankivsk district.
Надія»- це найбільший готель Івано-Франківська та області.The Ivano-Frankivsk Oblast is one of the richest forest regions in Ukraine.
Івано-Франківська область- одна з найбільш багатих лісами в Україні.There is a similar situation in the Ivano-Frankivsk and Lviv Oblasts.
The Ivano-Frankivsk flight will also connect to a number of Turkish Airlines from Istanbul.
Рейс Івано-Франківськ також стикується з рядом напрямків Turkish Airlines зі Стамбула.A favorite holiday destination in the Ivano-Frankivsk is Mickiewicz Square.
Улюбленим місцем відпочинку в Івано-Франківську є площа Міцкевича.The Ivano-Frankivsk Independent(Municipal) Center for Contemporary Art established in 2013.
Івано-Франківський незалежний(колись муніципальний) Центр сучасного мистецтва був створений в 2013 р.There are also live streams based in the Ivano-Frankivsk office from the web cameras.
Це прямі ефіри з веб-камер, які запускаються з офісу в Івано-Франківську.Президент назвав символічним,що 27 листопада відкривається друга литовська сонячна електростанція в Івано-Франківській області.It turned out he graduated from the Ivano-Frankivsk specialized secondary school of police.
Виявилося, він закінчив Івано-Франківську спеціалізовану середню школу міліції.Коломийська громада буде досить великою, однією з найбільших в Івано-Франківський області.Volodymyr graduated from the Ivano-Frankivsk National Technical Oil and Gas Institute with a qualification of geologist.
Закінчив Івано-Франківський національний технічний інститут нафти і газу, де отримав спеціальність геолога.At first the young football club tookpart in the championship among teams of utility companies from the Ivano-Frankivsk region and other mini-football tournament.
Спочатку молодий футбольний клуб бравучасть в першості серед колективів комунальних підприємств міста Івано-Франківська, області та інших міні-футбольних турнірах.She graduated from the Ivano-Frankivsk National University of Oil and Gas in the special field of Economics in 1996.
Закінчила Івано-Франківський національний університет нафти і газу за спеціальністю«Економіка» 1996-го року.Мармарощина Ради є партнерами проекту в дзеркало,Туристична асоціація Івано-Франківського регіону та Центральної Європи мангольд-CHUST в Україні.We will remind that earlier in the Ivano-Frankivsk oblast military threw a grenade into a crowd of people, nine people were injured.
Нагадаємо, раніше в Івано-Франківській області військовий кинув гранату в натовп людей, дев'ять осіб отримали поранення.Flower shop in Krychivtsi offers a wide choice of stylish bouquets of a fresh flowers,flower arrangements and various gifts delivery around Krychivtsi, the Ivano-Frankivsk region.
Квітковий магазин в селі Крихівці пропонує великий вибір стильних букетів зі свіжих квітів, квіткових композицій,подарунків з доставкою по Криховцям Івано-Франківській області.Natalia Vasylyuk graduated from the Ivano-Frankivsk National University of Oil and Gas in 2005 with a degree in finance and accounting in 2005.
Наталія Василюк закінчила Івано-Франківський національний університет нафти і газу за спеціальністю«Фінанси і бухгалтерський облік» 2005-го року.A visit to the cityof Kyiv, November 23-24, 2019, students of the Ivano-Frankivsk College of PR22 and T21 groups timed the Day of Freedom and Dignity.
Поїздку в місто Київ23-24 листопада 2019 року студенти Івано-Франківського коледжу груп ПР22 та Т21 приурочили Дню свободи та гідності.And in the Ivano-Frankivsk region, the mother kept the children on the chain, chained them to a radiator in the bedroom and the faucet in the bathroom.
А в Івано-Франківській області мати тримала дітей на ланцюзі, прикувавши їх до батареї в спальні і крана у ванній кімнаті.According to the presidential pressservice, Poroshenko spent several days in the Ivano-Frankivsk region during the New Year holidays, and also visited the Maldives with a private trip.
За даними прес-служби президента,Порошенко під час новорічних свят кілька днів провів в Івано-Франківській області, а також відвідав з приватною поїздкою Мальдіви.According to the data in the Ivano-Frankivsk region, local authorities spend the money from eco-tax is not intended- is about 100 million UAH annually.
Згідно з даними по Івано-Франківській області, місцева влада витрачає гроші від екоподатку не за призначенням- це близько 100 мільйонів гривень щорічно.Рік завершився для Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу успішними показниками у сфері міжнародного співробітництва.In 2009 year he graduated from the Ivano-Frankivsk National Technical University of Oil and Gas, specializing in Computer Systems and Networks, Computer Systems Engineer.
У 2009 році закінчила Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу за спеціальністю“Комп'ютерні системи та мережі, інженер з комп'ютерних систем”.
