Що таке THE JUICES Українською - Українська переклад

• соки
• соків
• соках

Приклади вживання The juices Англійська мовою та їх переклад на Українською

What is in the juices?
Що привабило в Шахах?

Muddle gently with the back of a spoon to bruise and release the juices.
Обережно розтовчіть ягоди випуклою стороною ложки, щоб вони розм'якли та випустили сік.

As we have already seen with the juices, this mix is not good for your morning at all.
Як ми вже бачили з соками, ця суміш взагалі не підходить для ранку.

What is the difference between fruits and vegetables from the juices made from them?
Чим відрізняються фрукти і овочі від соків з них приготованих?

Less than in a year the juices of OBFC occupied more than 10% of the juice market.
Менш ніж за рік соки ОКЗДХ зайняли більше 10% сокового ринку.

In his video blog Julia Vysotsky admitted that sits on the juices and broth for 7 days.
У своєму відеоблозі Юля Висоцька зізналася, що сидить на соках і бульйонах по 7 днів.

Avoid getting the juices from these meats on anything else, as that might spread contamination.
Уникайте потрапляння соків з цього м'яса на щось інше, оскільки це може поширювати забруднення.

After all, the taste of“Nash Sok”- as in the juices that we so loved as a child!
Адже смак«Нашого Соку»- як і у соків, які ми так любили в дитинстві!

Once the juices were removed, the meat was hung over the fire inside to dry and smoke.
Після видалення соків м'ясо підвішували над вогнем в приміщенні, щоб воно просохло і прокурилося.

You can gain weight, there are problems with teeth and stomach due to the acids contained in the juices.
Можна набрати зайву вагу, з'являються проблеми з зубами і шлунком через що містяться в соках кислот.

This figure is in the juices Jaffa Select was one of the highest, indicating that the quality of the product.
Цей показник в соках Jaffa Select виявився одним з найвищих, що говорить про якість продукту.

In the spring of passion fruit is cut lower shoots to send all the juices in the upper, blossoming shoots.
Навесні у пасифлори обрізають нижні пагони, щоб всі соки направити у верхні, що зацвітають пагони.

You can use this recipe for a grilled fish, it will be better to wrap the fish in foil to preserve all the juices.
Ви можете використовувати цей рецепт для приготування риби на грилі, краще буде загорнути рибу в фольгу, щоб зберегти всі соки.

Close each package of monkfish and vegetables so that the juices do not come out and cook with the concentrated steam.
Закрийте кожен пакет морської риби і овочів так, щоб соки не виходили і не готували з концентрованим паром.

It is clear that the juices duplicate the functions of their"primary sources", but here in green tea contains antioxidants catechins.
Зрозуміло, що соки дублюють функції своїх«першоджерел», але от в зеленому чаї містяться антиоксиданти катехіни.

The fruits were not as sweet as it is now, and cakes 2000 years ago did not exist, not to mention the juices and Pepsi-Cola.
Фрукти не були такими солодкими як зараз, а тортів ще 2 тисячі років тому не існувало, не говорячи вже про соки та пепсі-колу.

To get the juices useful substances and vitamins, it is not necessary to drink liters of such experiments over the body can harm.
Щоб отримати зі свіжих соків корисні речовини й вітаміни, їх не слід пити літрами- такі експерименти над організмом можуть завдати шкоди.

Tip: Do not add salt to the liver at the beginning of cooking, the salt will absorb all the juices and the liver will be tough.
Порада: не соліть печінку на початку приготування, сіль вбере все соки і печінку буде жорсткою.

To get the juices useful substances and vitamins, it is not necessary to drink liters of such experiments over the body can harm.
Щоб отримати з свіжого соку корисні речовини та вітаміни, зовсім не потрібно пити його літрами. Такі експерименти над організмом можуть завдати шкоди.

The desired results are sometimes achieved by mixing the mummy with the yolks of the eggs, and with the juices of some medicinal plants.
Бажаних результатів іноді досягають, змішуючи мумійо з жовтками яєць і з соками деяких лікарських рослин.

Such a manager squeezes out all the juices from his subordinates, does not consider the interests of people, the opinion of someone does not interest him at all.
Такий керівник вичавлює всі соки зі своїх підлеглих, інтереси людей не розглядає, думка кого-небудь зовсім його не цікавить.

In my opinion, the best way to accompany a stew of meat or a recipe for roasted meat is to use the juices of cooking or roasting of the meat itself.
На мою думку, найкращий спосіб супроводжувати тушковану м'ясо або рецепт смаженого м'яса- використовувати соки для варіння або смаження самого м'яса.

It soaked up the juices of the meal and could then be eaten, too(or if you were fortunate enough to be able to toss food aside, given to the dogs or the poor).
Він просочив соки їжі, і тоді його також можна було їсти(або якщо вам пощастило, щоб мати можливість скидати їжу в сторону, давати собакам або бідним).

Experts pay special attention to the composition of juice, so all the juices"Malyatko" are without colors, flavors, starch, preservatives and GMOs.
Фахівці особливу увагу приділяють складу соків, тому всі соки«Малятко» без додавання барвників, ароматизаторів, крохмалю, консервантів та ГМО.

The juices extracted from fresh raw vegetables are highly beneficial as they furnish all the cells and tissues of the body with the elements and the nutritional enzymes which they need.
Сік витягують з свіжих сирих овочів, так як вони збагачують всі клітини і тканини організму елементами живлення і ферментами, які йому потрібні.

In addition, we used a cartoonish blot to inform about the juices in the recipe, and the stamp of something natural to justify the sweet snack in mom's eyes.
На додаток, мультяшною плямкою ми повідомили про соки в складі, а штампом про натуральність виправдали солодкий снек в очах мами.

As a result of the analysis, it turns out that children's porridge of competitive firms is bought up more quickly, and the juices of the company in question are not in demand at all.
За підсумками аналізу виходить, що дитячі каші конкурентних фірм скуповуються швидше, а соки даної компанії взагалі не користуються попитом.

Thus, of the macroelements in the juices, only carbohydrates and some of the beneficial microelements remain, and most of the useful fibers and fiber are removed.
Таким чином, з макроелементів в соках залишаються тільки вуглеводи і частина корисних мікроелементів, а велика частина корисних волокон і клітковини видаляється.

Ludendorff brought no results, and the needs of the armed forces has absorbed all the juices of these countries were in a state of"Starvation blockade"(england and continued to dominate the seas, despite the active submarine warfare by Germany).
Людендорфа результатів не принесла, а потреби збройних сил поглинули всі соки цих країн, які перебували в стані«голодної блокади»(англія так і продовжувала панувати на морях- незважаючи на активну підводну війну з боку німеччини).

It should be clarified that the juices, smoothies, smoothies or fruit juices must consume at times away from the food, or at least a half-hour before, so that all of its properties to be absorbed in full form by the body.
Вона повинна бути уточнив, що соки, смузі, коктейлі або фруктових соків повинні споживати час від часу від їжі, або принаймні півгодини перед, так, що всі її властивості, щоб всмоктуватися в повному вигляді організмом.