Приклади вживання The local council Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The local Council.
Statute of the UOC- KP the Local Council of the UOC- KP.
Статуту УПЦ КП Помісний Собор УПЦ КП.The local Council.
The local Council.
На Помісному Соборі.Remarks on the report of the Local Council of the Russian Orthodox Church in 1971.
The Local Council of 1917.
Помісному Соборі 1917.Participation budget can work where the local council has identified the appropriate procedure.
The Local Council of Church.
Помісний Собор Церкви.The local Council of Deputies.
Місцева Рада депутатів.As an autocephalous Church, we must have our own Ukrainian statutes,which must be confirmed at the local Council.
Нам, як автокефальній Церкві, треба мати свій український статут,який повинні затвердити на Помісному Соборі.The local council is responsible….
Місцевий депутат- відповідальний….Since then in accordance with itsStatute the ROC should have conducted the Local Council twice- in 1995 and 2000.
З того часу згідно до свогоСтатуту РПЦ повинна була двічі- у 1995 і 2000 роках провести Помісний Собор.The local council then decides whether to agree.
At 16, Ann began her white-collar job in the local council offices, not long after Judy had started working on the shop floor.
У шістнадцять Енн почала працювати в офісі місцевої ради- невдовзі після того, як Джуді почала свою працю в цеху.The Local Council of the Russian Orthodox Church.
Помісного Собору Російської Православної Церкви.What to do if you cannot get approval from the National Police and the local council, but you still want to carry out security activities?
Що робити, якщо отримати погодження від Національної поліції і місцевої ради не вдається, а займатися охоронною діяльністю хочеться?Find the local council, MP and MEP for NE1.
Народного депутата України та депутата місцевої ради 1.Due to the necessity to elect a new Patriarch of Moscow instead of the deceased Alexy II,in 2009 the Local Council of the Russian Orthodox Church was convoked.
У зв'язку з необхідністю обрати нового Патріарха Московського замість померлого Алексія ІІ,в 2009 р. було нарешті зібрано Помісний Собор РПЦ.Certificate from the local council about the funeral executor.
Бюджети великої частини The Local Council of the Ukrainian Orthodox Church of the Kiev Patriarchate.
Помісний Собор Української Православної Церкви Київського патріархату.According to the decision of the local council deputies, it will be distributed free of charge among hromada residents, mostly- in the rural areas.
Згідно з рішенням депутатів місцевої ради, бюлетень будуть безкоштовно поширювати серед жителів громади, найбільше- в сільській місцевості.The local council of the UOC-MP requested to receive canonical autocephaly after Ukraine became independent in 1991.
Після того,як Україна отримала незалежність у 1991 році, Помісний соборРПЦ-МП подав прохання про надання їй канонічної афтокефалії.In his speech to the Local Council in January, 2001 he outlined the foundations of social doctrine of the Orthodox Church of Kyiv Patriarchate.
У своєму виступі на Помісному Соборі у січні 2001 р. виклав основи соціальної доктрини УПЦ Київського Патріархату.The local council of a small coastal town published a tender for the development of an urban plan for the coming 20 to 30 years.
Міська Рада невеликого приморського містечка оголошує конкурс на розробку плану розвитку регіону на найближчі 20-30 років.At the Local Council of 1917-1918, supporters of the“renewal” were in the minority and, therefore, switched to semi-undercover activities.
На Помісному Соборі 1917- 1918 років прихильники«оновлення» опинилися в меншості і тому перейшли до напівпідпільної діяльності.The local council offers to cancel‘happy hours' of alcohol discounts as well as actions on the alcohol drinks, for example, two for the price of one.
Місцева рада пропонує відмінити«щасливі години» знижок на алкоголь, а також акції на спиртні напої, наприклад«два за ціною одного».
