Що таке THE LOSS OF TIME Українською - Українська переклад

• втрата часу
• втрату часу
• втрачений час

Приклади вживання The loss of time Англійська мовою та їх переклад на Українською

For the loss of time.
Щодо марнування часу.

Compensation for the loss of time.
Стягнення компенсації за втрату часу.

After the loss of time can greatly affect your business.
Адже втрата часу може сильно позначитися на вашій справі.

Calculation of the loss of time.
Казка про втрачений час.

The loss of time per user is calculated the same way.
Втрата часу для всіх пасажирів рейсу розраховується однаково.

The wise grieve the most at the loss of time.
Наймудріший той, кого більше всього дратує Втрата часу.

And the loss of time can lead to quite serious complications.
А втрата часу може спричинити за собою досить серйозні ускладнення.

It is the wisest who grieve most at the loss of time.”.
Наймудріший той, кого більше всього дратує втрата часу».

The loss of time for all passengers on a flight is calculated equally.
Втрата часу для всіх пасажирів рейсу розраховується однаково.

The wisest are the most annoyed at the loss of time.
Наймудріша людина та, яку найбільше дратує втрата часу.

In the best case- the loss of time, at worst- the focus.
У кращому випадку- до втрати часу, в гіршому- фокуса.

The wisest are the most annoyed at the loss of time.
Наймудріший той, кого більше всього дратує Втрата часу.

Furthermore the loss of time per car-movement could decrease by 15%.
Крім того, витрати часу на кожну автомобільну поїздку могла б знизитися на 15%.

This is why the effect of 10% more bike usage would have such an impact on the loss of time for car drivers.
Саме тому ефект від 10% зростання велотрафіку матиме такий вплив на втрату часу водіями.

Simple tankers is not just the loss of time is loss of money because for the freight you have to pay.
Простий танкерів- це не просто втрата часу, це втрата грошей, тому що за фрахт треба платити.

But if your company life is at stake, you need to take measures that will save time, because the loss of time in crisis is equal to the loss of the company.
Але якщо на кону життя компанії, варто приймати міри, які збережуть час, адже втрата часу в кризі дорівнює втраті компанії.

But, most of all, the most important reason is the loss of time- if Europe began to introduce environmental regulations in the middle of the last century, the Russian thought about it only in the mid-2000s.
Але, швидше за все, найважливішою причиною є втрачений час- якщо Європа почала вводити екологічні норми в середині минулого століття, то РФ задумалася про це тільки в середині 2000-х.

Together, we raise the most” neglected and hopeless”, showing the triumph of Life and Love over disbelief, indifference, empty promises, the loss of time and resources at insignificant and vanishing.
РАЗОМ піднімаємо найтяжчих, втілюючи тріумф Життя і Любові над зневірою, байдужістю, пустими обіцянками, втратою часу та ресурсів на нікчемне та незначне.

Work from home solves many problems associated with the loss of time in traffic jams, stress of the big city and being with children if needed.
Домашня робота вирішує багато проблем, що пов'язані з втратами часу в транспортних пробках, стресами великого міста, з дітьми.

In Search of Lost Time follows the narrator's recollections of childhood and experiences into adulthood during late 19th century to early 20th century aristocratic France, while reflecting on the loss of time and lack of meaning to the world.
У пошуках втраченого часу» слідує за спогадами оповідача про дитинство і досвід дорослого життя в кінці XIX- початку ХХ століття аристократичної Франції, одночасно розмірковує про втрату часу і нестачу сенсу для світу.

In addition, greater labor specialization eliminates the loss of time that occurs whenever a worker shifts from one task to another.
До того ж, за вищого рівня спеціалізації праці зникають втрати часу на перехід робітника від виконання однієї операції до іншої.

High speed of construction, simplicity, convenience, interactivity- with the new app, you can easily and intuitively design complex frame and filler metal, and as a result avoidadditional material costs, tools, and most importantly- the loss of time.
Висока швидкість побудови, простота, зручність, інтерактивність- з новим додатком можна легко і інтуїтивно проектувати складні рамні та огороджувальні металоконструкції і в результаті уникнутидодаткових витрат на матеріал, інструмент, а головне- втрати часу.

In addition, greater labor specialization eliminates the loss of time that occurs whenever a worker shifts from one task to another.
І насамкінець, більш високий рівень спеціалізації праці виключає втрати часу на перехід робітника від одного робочого місця до іншого.

In most cases, catering to the enterprise- it winning ticket for the head, since providing its employees a regular, useful, and at the same time, inexpensive food, it gets rid of the problems associated with the loss of time and loss of strength of workers in the afternoon.
В більшості випадків, організація живлення на підприємстві- це виграшний квиток для керівника, оскільки забезпечивши своїх співробітників регулярним, корисним і в той же час недорогим живленням, він позбавляється від проблем, пов'язаних з втратою часу і знесиленням працівників після обіду.

Finally, greater specialization tends to eliminate the loss of time that accompanies the shifting of workers from one job to another.
І насамкінець, більш високий рівень спеціалізації праці виключає втрати часу на перехід робітника від одного робочого місця до іншого.

In such situations requires the development and use of specialized software to developers themselves, in order to eliminate the loss of time for the execution of a block of similar solutions.
У таких ситуаціях потрібна розробка і застосування спеціалізованого ПЗ для самих розробників, щоб усунути втрату часу на виконання цілого блоку однотипних рішень.

Local leaders have understood that delayed amalgamation means not only the loss of time, resources and opportunities, but also the loss of credibility with the voters.
Місцеві лідери зрозуміли, що зволікання з об'єднанням- це не лише втрата часу, ресурсів і можливостей, це також втрата довіри виборців.

Following these recommendations, you will receive the maximum warranty period for the equipment purchased and protect yourself from the loss of time and the probability of unnecessary questions from the service organization.
Дотримуючись такі рекомендації, Ви отримаєте максимальний гарантійний термін на придбане обладнання і захистіть себе від втрати часу і ймовірності виникнення зайвих питань з боку обслуговуючої організації.

Attempts to put it out with a fire extinguisher and buckets of water led to nothing, except for the loss of time, which was barely enough to get all the children out on the street, barely in their around-the-house clothes.
Спроби загасити вогнегасником і відрами води ні до чого не привели, крім як до втрати часу, якого ледь вистачило, щоб вивести всіх діток на вулицю, мало не в домашньому одязі.

In synchronization with software and system tools, it makes it possible to monitor and control each UPS, excluding the loss of time for simple equipment and the correct shutdown of operating systems without losing important data.
В синхронізації з програмними і системними засобами створює можливість моніторингу і управління кожним ДБЖ, виключаючи втрати часу на простої обладнання і коректне відключення операційних систем без втрати важливих даних.