Що таке THE MAIN QUESTIONS Українською - Українська переклад

• основні питання
• головні питання
• головні запитання
• найголовніші питання
• основних запитань
• головних питань

Приклади вживання The main questions Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of the main questions.
Одне з головних питань.

Now it is time to answer the main questions.
А зараз настав момент відповісти на основні питання.

One of the main questions,….
Одним із ключових питань,….

Baptism of the boy: answers to the main questions.
Хрещення хлопчика: відповіді на головні питання.

And one of the main questions: How much does it cost?
І одне з головних питань: скільки це коштує?

Akhtem Seitablaev: That is one of the main questions for me.
Ахтем Сеітаблаєв: Це для мене це одне із головних запитань.

These are the main questions that occupy the minds of most adolescents.
Ось основні питання, що займають думки більшості підлітків.

The program will be given answers to the main questions that bother people now.
У програмі будуть дані відповіді на найголовніші питання, які турбують людей прямо зараз.

These were the main questions which the panellists tried to answer.
Це були основні питання, на які намагалися відповісти учасники дискусії.

Who will take the subsidy and why will soon have to pay more: the answers to the main questions.
У кого заберуть субсидії і чому скоро доведеться платити більше: відповіді на головні запитання.

Introducing the main questions.
Презентація Основних запитань.

The main questions of military production have been specified in the context of globalization.
Відмічено основні питання військового виробництва в умовах глобалізації.

Answers to the main questions;
Відповіді на найголовніші питання;

The main questions discussed were the development and support of business in Ukraine.
Основними питаннями, які вдалось обговорити, були розвиток та підтримка бізнесу в Україні.

Country” answers the main questions about this case.
Країна" відповідає на головні питання про документ.

The main questions are about the bacteriological environment in the birthing place and, in particular, how familiar it is to the mother.
Основні питання стосуються бактеріологічного середовища в місці пологів і, зокрема, на скільки воно знайоме для матері.

Competent booklet contains answers to the main questions that may arise when Your potential customer.
Правильно складений буклет містить відповіді на основні питання, які можуть виникнути у вашого потенційного клієнта.

One of the main questions asked by investors is how long to wait before reselling the property.
Одне з головних питань, які задають собі інвестори,- скільки часу чекати, перш ніж перепродавати нерухомість.

Two years on there are still no feasible answers to the main questions both about the killings and the future of the country.
Через 2 роки ми не маємо жодних відповідей на головні запитання як щодо цих вбивств, так і щодо майбутнього країни.

One of the main questions that confronts the future owners of this necessary item when buying is the choice of its size.
Один з головних питань, яке постає перед майбутніми власниками цього необхідного предмета при покупці- це вибір його розмірів.

The Merchant Shipping Code of Ukraine of 23 May 1995 regulates all the main questions in this respect such as collision, pollution or grounding.
Кодекс торговельного мореплавства України від 23 травня 1995 року регулює усі основні питання в цьому аспекті: зіткнення, забруднення або посадка на мілину.

But the main questions are submitted in summary at the beginning of the report so that the content of this introduction is most revealing.
Але головні питання виносяться резюме на початку доповіді, так що саме зміст цього введення найбільш показово.

Second, the confrontation where the investigator is obviously expected to ask the main questions and where no defence counsel is present must be considered a typical inquisitorial procedure.
По-друге, очна ставка, під час якої слідчий буде явно задавати основні питання, та на якій не присутній захисник, повинна вважатися типовою процедурою дізнання.

Let us examine the main questions about tea from a scientific point of view and try to answer the most important of them- whether it is useful to coffee?
Розберемо головні питання про чай з наукової точки зору і постараємося відповісти на найголовніший з них- чи дійсно він корисніший за каву?

This section contains the main questions and answers about Norwegian salmon.
У цьому розділі зібрані основні питання і відповіді про норвезькому лососеві.

The main questions related to the new Constitution project. How to start the development of a new Basic Law of Ukraine?
Основні питання, які були винесені на обговорення громадськості стосувалися проекту нової Конституції: Як започаткувати процес розробки нового Основного закону України?

My advice is to prepare the main questions in advance, since the interview you may panic, and you will forget all about what they wanted to ask.
Моя порада: підготуйте основні питання заздалегідь, так як на самому співбесіді вас може охопити паніка, і ви забудете все, про що хотіли запитати.

The main questions from journalists were connected with the ratio of civil servant per capita in the other countries, the necessity of division political and administrative posts.
Основні питання журналістів стосувались співвідношення державних службовців на душу населення, необхідності розділення політичних та адміністративних посад та досвіду в різних країнах.

The main questions of minimizing the risks to delay payments to suppliers, increasing cash flow and possibilities of funding in business today will be discussed at the round table.
На круглому столі будуть розглянуті основні питання з мінімізації ризиків по затримці розрахунків з постачальниками, збільшення обороту грошових коштів та можливості фінансування бізнесу у наш час.

The main questions of heart failure primary and secondary prophylaxis by pharmacotherapeutical correction of the risk factors, based on the results of multicentral trials are widely covered.
Висвітлено основні питання первинної та вторинної профілактики серцевої недостатності шляхом медикаментозної корекції чинників ризику, що ґрунтується на результатах багатоцентрових досліджень.