Що таке THE MORE SUCCESSFUL Українською - Українська переклад

• більш успішним
• успішніше
• більш вдалим
• більш успішними

Приклади вживання The more successful Англійська мовою та їх переклад на Українською

The shorter strokes, the more successful will be drawing.
Чим коротше штрихи, тим більш вдалим буде малюнок.

There is no decision as to which method is likely to prove the more successful.
І не можна з упевненістю вирішити, який метод виявиться більш успішним.

The more money you have, the more successful your life is.
Буде більше грошей, їх життя стане більш щасливим.

The more successful you are in Meiningen, the higher the margins.
Чим ви більш вдалим в Майнінг, тим вище показники рентабельності.

The more coins and jewels you, the more successful you are in the game.
Чим більше монет і коштовностей ви, тим більш успішним ви в грі.

The more successful results, the more likely that you have psychic abilities.
Чим більше успішних результатів, тим імовірніше, що ви володієте екстрасенсорними здібностями.

The more you more of them has, the more successful you will be in the game.
Чим більше ви більше з них має, тим більш успішним ви будете в грі.

In fact, the more successful and useful the software is, the more likely it is to go through numerous iterations.
Власне, чим успішнішим та кориснішим є програма, тим більш ймовірно, що вона пройде через численні ітерації.

In other words, the stronger the brand of Ukraine is, the more successful Ukrainian export will be.
Іншими словами, чим сильніший бренд України, тим успішнішим буде український експорт.

And vice versa-if the more successful will be the"Contacts", then exactly the same percentage of them will get Lucas.
І навпаки- якщо більш успішними виявляться«Контакти», то точно такий же відсоток від них отримає Лукас.

It is called having a roof, or in Russian,“krysha,” and the more krysha you have, the more successful your business will be.
Це називається має дах, або в російській,«Дах», і більш Дах у вас є, тим більше успішним буде ваш бізнес.

Ironically, the more successful a business is on social, the bigger the target they become for cyber criminals.
За іронією, чим більший успіх в соціальних мережах має компанія, тим імовірніше вона стає мішенню для кіберзлочинців.

The more people a person can recruit that buy their products and sell others on doing the same, the more successful they are.
Все більше людей людина може набирати що купувати їх продукцію і продати інших робити те ж саме, більш успішним, що вони є.

All ideas are pre-tested, after which the more successful initiatives are submitted to the Commission.
Всі ідеї проходять попередню перевірку, після чого більш вдалі ініціативи виносяться на розгляд комісії.

Over time, there will be a lot of pressure from the less successful areas to get more subsidy from the more successful areas.
З часом, менш успішними напрямками буде великий тиск, щоб отримати більше субсидій з більш успішних областей.

Founded 15 years ago, Emergence has backed some of the more successful enterprise startups over that time, including Salesforce, Veeva, and Box.
Emergence існує вже 15 років і підтримує деякі більш успішні стартапи підприємств за той час, зокрема Salesforce, Veeva та Box.

Revisited" was Mercury's first attempt to write a song that the audience would sing along to, similar to the more successful"We Are the Champions".
Revisited» була першою спробою Мерк'юрі написати пісню, яку глядачі співали б, подібно до більш успішної пісні«We Are the Champions».

I involuntarily quickened his pace, trying to circumvent the more successful mushroom hunter, and soon heard potpeskivanie branches, sometimes interspersed with strange cries.
Я мимоволі прискорив ходу, намагаючись обійти більш успішного грибника, і незабаром почув потpесківаніе сучків, іноді переможемо дивними вигуками.

All the more successful eno-gastro series Wine with the spoon of journalist money Renate Cisar and Mustafe Topčagić and under the leader of Domagoja Jakopović Ribafisha,….
Все більш успішне ено-гастро серія Вино з ложкою журналістських грошей Ренате Цисар і Мустафе Топчагич і під керівництвом Домагоя Якопович Рибафіша,….

Really full of options: from coming to power in one of the leading powers of the more successful Hitler to voluntary consolidation.
Насправді варіантів повно: від приходу до влади в однієї з провідних держав більш успішного Гітлера до добровільної консолідації.

The more confident you are, the more successful it will be, so that the formation of increased self-esteem will have a great effect on getting rid of self-pity.
Чим ви впевненіше, тим успішніше це вдаватиметься, так що формування підвищеної самооцінки відмінно позначиться на позбавленні від саможаління.

The earlier diagnosed bronchial asthma, the less affected the body and the more successful the results of treatment.
Чим раніше діагностовано бронхіальна астма, тим менше постраждав організм і успішніше будуть результати лікування.

The more successful eno-gastro series The wine with the spoon of journalist money Renate Cisar and Mustafe Topčagić and under the leader of Domago Jakopovic Ribafisha after the Aperitivo bar and Sofre Green Gold continued….
Більш успішною єно-гастросерією Вино з ложкою журналістських грошей Ренате Цисар і Мустафе Топчагич і під керівництвом Домаго Якоповича Рібафіша після бару Aperitivo і Софре Зеле Золото продовжували….

Trees can be planted until the constructiontrack, and after it, focusing on the more successful, the recommended planting period.
Дерева можна висаджувати і до будівництвадоріжки, і після нього, орієнтуючись на більш вдалий, рекомендований період посадки.

Today we can definitely state one thing- the more successful will be the accomplishment of Nabucco or the related projects of the Southern Gas Corridor, the greater is the probability of provoking of various conflicts and even military incidents within this transport corridor.
Сьогодні точно можна сказати одне- що успішніше просуватиметься реалізація Nabucco або сполучених із ним проектів Південного газового коридору, то більша ймовірність провокування різного роду конфліктів і навіть воєнних інцидентів у межах цього транспортного коридору.

The more thoughtful the advertisement is, the more accurately the strategy of advertising activity is developed, the higher the incomes and the more successful the business.
Чим більш продумано рекламне оголошення, чим точніше розроблена стратегія рекламної діяльності, тим вище доходи і успішніше бізнес.

For example, we are talking about some kind of rivalry and jealousy for the more successful fallen angel Lucifer, with whom they periodically fight for the power and office of the King of Hell.
Наприклад, мова йде про якийсь почутті суперництва і заздрості до більш успішному занепалого ангела Люцифера, з яким вони періодично борються за владу і посаду Короля Ада.

Interior with shades of green Green interior elements in the photo Blue and cyan tones in the interior The closershades, even identical, the more successful the design will be.
Інтер'єр з відтінками зеленого кольору Зелені елементи інтер'єру на фото Сині і блакитні тони в інтер'єрі Чим ближчевідтінки, навіть ідентичні, тим успішнішим буде дизайнерський задум.

Perhaps you and had no idea that by filling out office furniture, inherited a legacy from the more successful companies or gathered from the warehouse to close the plant, so you hurting your own business.
Можливо, вам і не спадало на думку, що, заповнивши офіс меблями, які дістались у спадок від більш успішної компанії, чи зібраної зі складу якогось заводу, ви таким чином шкодите своєму бізнесу.

Because if we consider the development of a country in the context of economic growth, then the more successful investment projects that society chooses(oligarchs, the state, small and medium businesses), the faster the country develops.
Бо якщо розглядати поступ країни в контексті зростання економіки, то що успішніші інвестиційні проекти вибирає суспільство(олігархи, держава, малий і середній бізнес), то швидше розвивається країна.