Що таке THE MULTIPLICATION Українською - Українська переклад

• множення

Приклади вживання The multiplication Англійська мовою та їх переклад на Українською

The multiplication of the fish and bread.
Помноження хліба і риб.

Creating the concepts of the multiplication projects and scenarios.
Створення концепцій мультиплікаційних проектів і сценаріїв.

The multiplication of this toy set means an abstraction of the personal memory.
Множинність цього іграшкового набору покликається на особисту пам'ять.

They inhibit the pathogenic DNA synthesis, thus allowing to stop the multiplication of chlamydia.
Вони пригнічують синтез патогенної ДНК, дозволяючи таким чином зупинити розмноження хламідій.

Using the multiplication table 3 times 7 is 21.
Відповідно до таблиці множення 3 на 7 дорівнює 21.

If you were manufactured seven years ago, that means it's time to learn the multiplication table, for instance.
Якщо ви були виготовлені сім років тому, це означає, що прийшов час, щоб вивчити, наприклад, таблицю множення.

And from the multiplication point of view, the hryvnia deposit has much more prospects.
А з точки зору примноження, гривневий депозит має значно більше перспектив.

A special place is occupied by the prayers about the multiplication of love and eradication of hatred and malice.
За богослужінням підносилися особливі молитви про примноження любові і викорінення ненависті і всякої злоби.

During the multiplication of seeds inherit the color of the leaves, not all descendants.
При розмноженні насінням колір листя успадковують не всі нащадки.

Some of these properties are shared by other operations(for example, the multiplication is also commutative and associative).
Деякі з цих властивостей поділяються різними операціями; Множення, наприклад, також є комутативним і асоціативним.

During the multiplication of bacteria on solid media or product formed cell mass, which becomes visible to the naked eye.
При розмноженні бактерій на твердому середовищі або продукті утворюється маса клітин, яка стає видимою неозброєним оком.

However, it was later proved that this molecule significantly slows down the multiplication of cancer cells and leads to their rapid death.
Однак пізніше було доведено: молекула значно уповільнює розмноження ракових клітин і призводить до їх швидкої загибелі.

During the multiplication of layering escape prishpilivayut, sprinkled the ground, and the soil is moistened while strains do not take root.
При розмноженні відводками втечу пришпилюють, присипають землею, а грунт зволожують, поки відводок не пустить коріння.

Such postpartum behavior is unacceptable, because the multiplication of the herd is the key to the success of the farm.
Таке післяпологове поведінка неприпустима, адже примноження стада- це запорука успіху фермерського господарства.

After the multiplication of mycobacteria and the spread of infection, the risk of mortality increases, which threatens the human body.
Після розмноження мікобактерій і поширення інфекції підвищується ризик смертності, що загрожує людському організму.

Ludwig van Beethoven was illiterate and had mistakes in writing, and he had not been able to master the multiplication and division, just like Alexandre Dumas père.
Людвіґ ван Бетховен писав з помилками, а ділення і множення так і не подужав, так само, як і Олександр Дюма-батько.

The perfect model of truth is the multiplication table, which is precise and certain and free from all temporal dross.
Досконалим зразком істини є таблиця множення, точна, певна й вільна від будь-яких впливів часу.

Now, thanks to these mistakes, more experience will appear and this will not happen, but children do not scold themselves for not knowing the multiplication table.
Тепер, завдяки цим допущених помилок з'явиться більший досвід і подібне не відбудеться, але ж діти не лають себе за незнання таблиці множення.

The main condition of control over the multiplication of free radicals is the right and moderate meals.
Головна умова контролю над розмноженням вільних радикалів- це правильне і помірне харчування.

For the multiplication of cells and the formation of their interrelations, constant provision of cells with oxygen, glucose and other substances is required.
Для розмноження клітин і формування їх взаємозв'язку потрібне постійне забезпечення клітин киснем, глюкозою та іншими речовинами.

Among the highest priorities for creating an area where an organic garden can flourish ought to be in the multiplication of organic matter within the garden.
Один з найвищих пріоритетів для створення області, де органічний сад може процвітати має бути в множенні органічної речовини в саду.

The variety is winter hardy, during the multiplication of seeds, not all descendants inherit the scenic shade leaves.
Сорт зимостійкий, при розмноженні насінням не всі нащадки успадковують мальовничий відтінок листя.

The multiplication of regional policies in the common neighborhood of Europe's major powers- Russia, Turkey and the European Union- risks perpetuating the grey zones of instability.
Збільшення кількості регіональних політик по сусідству з великими державами Європи- Росією, Туреччиною і країнами Європейського союзу- створює ризик увічнення сірих зон нестабільності.

In the same way viewing of results of the multiplication table which are in long-term memory, also occurs in operative memory.
Таким же чином перегляд результатів таблиці множення, які знаходяться в довготривалій пам'яті, також відбувається в оперативній пам'яті.

In this case, the application of warming compresses and heaters is strictly prohibited, since it can lead to the multiplication of harmful microbes and aggravation of the inflammatory process.
При цьому накладання зігріваючих компресів і грілок суворо заборонено, оскільки може призвести до розмноження шкідливих мікробів і збільшенню запального процесу.

This drug can not only cope with the multiplication of viruses in the body, but also has a beneficial effect on the human immune system.
Даний препарат здатний не тільки справлятися з розмноженням вірусів в організмі, але й надавати благотворний ефект на імунну систему людини.

Today's students know the biography of Hercules better than the multiplication table, and a crib to talk about his life, from birth to ascension to Olympus.
Сьогоднішні школярі знають біографію Геракла краще, ніж таблицю множення, і можуть без шпаргалки розповісти про його життя, починаючи з народження і до вознесіння на Олімп.

Catarrhal inflammation in the affected organs, due to the multiplication of the virus and the production of antibodies against it by the immune system, takes an infectious-allergic character.
Катаральне запалення в уражених органах, через розмноження вірусу і вироблення антитіл проти нього імунною системою, приймає інфекційно-алергічний характер.

The philosophy of the Hague Convention is to fight against the multiplication of international abductions, based always on a wish to protect children by acting as interpreter of their real interests.
Філософія Гаазької конвенції полягає в боротьбі проти збільшення міжнародних викрадень, заснованій на бажанні захистити дітей та тлумаченні їхніх справжніх інтересів.

In fact, the need for preventive disinfection from the multiplication of various insects, bacteria and microorganisms with the help of effective disinfection is many times greater than one can imagine.
Насправді необхідність проводити профілактичну дезінфекцію від розмноження різних комах, бактерій і мікроорганізмів за допомогою ефективної дезінфекції набагато більша, ніж можна собі уявити.