Приклади вживання The natural habitat Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Water is the natural habitat of many microbes.
Вода- є природним місцем існування багатьох мікробів.It has also resulted in the destruction of the natural habitat.
Вони також страждають від руйнування природного місця існування.They were the natural habitat of millions of creatures.
Of the mere 2500 tragopans sighted in the world, Dzükou valley is the natural habitat of more than 1,000.
З 2500 трагопанів, відомих у світі, долина Dzükou є природним місцем існування понад 1000 голів.The natural habitat of growth is its homeland and Brazil.
This article discusses the natural habitat of these birds.
Людина знищує природне середовище цих птахів.The natural habitat of the lemurs is the island of Madagascar and the Comoros.
Природний ареал проживання лемурів- острів Мадагаскар і Коморські острови.For Venus flytrap, the natural habitat is swampy areas of.
Для венерини мухоловки природне середовище проживання- болотисті ділянки східного узбережжя Сполучених.The natural habitat is the freshwater bodies of South America(the Amazon and its tributaries).
When we conserve and protect the natural habitat of wildlife species, we enrich our planet.
Коли ми зберігаємо і захищаємо природне місце існування видів дикої природи, ми збагачуємо нашу планету.The natural habitat of the Labeo are the rivers, Lakes and streams of Southeast Africa and Asia.
Природним місцем існування лабео є річки, озера і струмки Південно-Східної Африки і Азії.Under the«environment» we understand the natural habitat of man, that is all that surrounds us.
Під«навколишнім середовищем» ми розуміємо природне середовище проживання людини, тобто все, що нас оточує.Origin The natural habitat of the pine mountain hugo species isthe slopes of the mountain ranges.
Походження Місцем природного проживання виду«сосна гірська муго» є схили гірських масивів.Many photographers and researchers are happy to go into the natural habitat of penguins to watch them and compose fascinating material.
Багато фотографів і дослідники із задоволенням відправляються в природне середовище проживання пінгвінів, щоб поспостерігати за ними і скласти цікавий матеріал.The natural habitat of humans and animals will be destroyed, and it will be replaced by parks and museums.
Звичайне для людини і тварин природне середовище буде повністю зруйноване, а на заміну прийдуть музеї та заповідники.When we protect and conserve the natural habitat of the wildlife species, we enrich our planet.
Коли ми зберігаємо і захищаємо природне місце існування видів дикої природи, ми збагачуємо нашу планету.The natural habitat of the first category of computer scientists- offices of companies where they are called system administrators.
Природне місце існування першої категорії комп'ютерників- офіси компаній, де їх величають сисадмінами.Depending on the travel destination the risk of illness varies with the changes in the climate or the natural habitat(unfamiliar microbe residents).
Залежно від мети подорожі ризиквиникнення захворювання змінюється при зміні клімату або природного середовища(незнайомі мікроби).Protecting the natural habitat was key in this smart lighting upgrade.
Захист природного середовища був найголовнішим у цьому проекті модернізації до розумного освітлення.Depending on the travel vacation spot the chance of sickness varies with the modifications within the climate or the natural habitat(unfamiliar microbe residents).
Залежно від мети подорожі ризиквиникнення захворювання змінюється при зміні клімату або природного середовища(незнайомі мікроби).Справа в тому, що природне середовище проживання цих тварин поступово скорочується через вирубування лісів, у яких вони мешкають.Production rates determine how many animals can be shot orremoved from the natural habitat without undermining the reproductive capabilities of the population.
Норми видобутку визначають,скільки тварин може бути відстріляно або вилучено з природного місця існування без підриву відтворювальних здібностей популяції.Of course, in the natural habitat, there are mainly wisteria,the color of which varies from light pink to dark purple.
Звичайно, в природному середовищі існування в основному зустрічаються гліцинії, колір яких варіюється від світло-рожевого до темно-фіолетового.Because of the fact that territory of Ukraine belongs to the natural habitat of bisons, since 1965 systematic work was begun on creation here a free living population.
Зважаючи на те що територія України належить до природного ареалу поширення зубра, з 1965 року почалася планомірна робота зі створення тут вільноживучих популяцій.In the natural habitat of the flower, among the branches of trees coolness reigns, we provide the optimum development temperature of 21° C.
У природному середовищі існування квітки, серед гілок дерев панує прохолода, забезпечуємо оптимальну температуру розвитку 21 ° C.Due to this, the plants get used to the natural habitat- the sun and the air- and do not experience stress during transplantation to the site.
Завдяки цьому рослини звикають до природному середовищі існування- сонцю і повітрю- і не відчувають стрес під час пересадки на ділянку.Наступ на природне середовище існування диких тварин та хижацьке полювання на них спричинили скорочення і навіть повне зникнення деяких видів.Zootopia is divided into areas completely repeating the natural habitat of different inhabitants- there is both an elite area of the Sahara Square and an inhospitable Tundraun.
Зоотрополіс розділений на райони, які повністю повторюють природне місце існування різних жителів- тут є і елітний район Площа Сахари і непривітний Тундратаун.Due to global warming, the natural habitat of reptiles is declining, turning into a desert, so now the species listed in the Red book.
Із-за глобального потепління природний ареал проживання рептилії скорочується, перетворюючись в пустелю, тому зараз вид занесений в Червону книгу.Відмінністю між еволюцією в природному середовищі існування і зміною геному в лабораторії є те, що в лабораторії науковці ці зміни контролюють.
