Що таке THE NEW KNOWLEDGE Українською - Українська переклад

• нові знання
• нове знання

Приклади вживання The new knowledge Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where is the new knowledge?
Де зароджуються нові знання?

The new knowledge is highly relevant.
Нові знання вкрай важливі.

I'm glad to have the new knowledge.
Я з радістю здобуваю нові знання.

The new knowledge is incorporated into the existing knowledge system.
На даному етапі нове знання включається до систем знань.

Make connections between old and the new knowledge.
Поєднуйте старі і нові знання.

Could incorporate the new knowledge in its ongoing work.
Тепер вони можуть використовувати нові знання у своїй роботі.

Their words will surely leave a memory trace of the new knowledge.
Його слова обов'язково залишать в пам'яті слід від нових знань.

Get the new knowledge and contacts for successful development of your business on Kyiv Outsourcing Forum 2017!
Отримайте нові знання та знайомства для успішного розвитку Вашого бізнесу на Kyiv Outsourcing Forum 2017!

When we talk about load, we mean not only the new knowledge that a schoolchild receives.
Коли ми говоримо про навантаження, то маємо на увазі не тільки нові знання, які отримує учень.

Precisely because you're not thinking about the task, the brain can subconsciously consolidate the new knowledge.
Саме через те, що ви повністю не думатимете про завдання, мозок зможе підсвідомо закріпити всі нові знання.

In 1994 I went on a trip length in 10 years for the new knowledge in school number 25 in Gorlovka town.
В 1994 р. я відправилася в подорож на 10 років за новими знаннями в школу № 25 м. Горлівки.

That's why we are always looking for the specialists in their job and people who are open for the new knowledge.
Що динамічно розвивається та завжди перебуває у пошуку людей-спеціалістів своєї справи та тих, хто відкритий до нових знань.

Candidates who could use the new knowledge and skills to make a contribution in Ukraine's economic development were selected.
Перевагу було надано кандидатам, які, здобувши нові знання та навички, зможуть зробити свій внесок у розвиток економіки України.

We found and caught all the thieves and mobsters, and had fun, at the same time obtaining the new knowledge in various fields.
Ми відшукали всіх грабіжників та мафіозі, весело провели час, отримуючи нові знання з різних сфер життя.

It is with the new knowledge and new experience that the representatives of the All-Ukrainian Federation of Aikido Yoshinkan went to their homeland of Aikido-Japan!
Саме за новими знаннями, новим досвідом представники Всеукраїнської федерації айкідо йошинкан вирушили на батьківщину айкідо- Японію!

Assisting the students to analyse, examine, investigate and compose the new knowledge and competencies they will acquire.
Надання допомоги студентам проаналізувати, вивчити, дослідити і скласти нові знання і компетенції вони будуть купувати 6.

During these few days, the new knowledge gained was immediately used by the participants practically- 4 groups have developed their new projects and promised to implement them in the near future!
За ці декілька днів отримані нові знання учасники одразу ж використали практично- 4 групи розробили свої нові проекти та обіцяли їх реалізувати найближчим часом!

It also shows what new powers our brains can acquire with relatively little effort if the new knowledge is selected in the right way.
Це також показує, що нові повноваження наш мозок може придбати при відносно невеликих зусиль, якщо нові знання обраний в правильному напрямку.

Skilled people play a crucial role in innovation through the new knowledge they generate, how they adopt and develop existing ideas, and through their ability to learn new competencies and adapt to a changing environment.
Кваліфіковані люди відіграють вирішальну роль в розвитку інновацій завдяки новим знанням, які вони здобувають, впровадженню та розвитку існуючих ідей, а також завдяки їх здатності підвищувати свій рівень компетентності та адаптуватися до змін середовища.

The Ukrainian participants sincerely thanked the guests for their interesting presentations, and the opportunity to gain the new knowledge, and expressed their hopes to meet the guests again.
Українські учасники щиро подякували гостям за цікаві виступи, можливість отримати новий досвід та висловили сподівання на нові зустрічі.

To assist you in grasping the significance of the opportunities enveloping you so fast, the Ascended Masters and the Agarthans have come up with a curriculum of teachings to bring you up to speed on what is happening, what you need to know, and how best to adapt the new knowledge to your individual circumstances.
Щоб допомогти вам в охопленні значення можливостей, що оточують вас так швидко, Вознесені Майстри і Агартанці прийшли з розкладом навчань, щоб прискорити ваше становлення до рівня, що вам треба знати, і як краще усього пристосувати нове знання до ваших індивідуальних обставин.

The course will enable them to share existing knowledge as well as acquire the new knowledge and skills needed to manage and lead in a changing healthcare sector.
Цей курс дозволить їм поділитися існуючими знаннями, а також набути нових знань та навичок, необхідних для управління та ведення у сфері медичного обслуговування.

The person becomes conservative and inert because of reluctance to do changes, because of uncritical acceptance of public thought, and also because of uncertainty that the new knowledge will be suitable to life.
Причиною виникнення в людині консерватизму і млявості є небажання робити якісь зміни, неосмислене прийняття суспільної думки, а також невпевненість, що нові знання будуть придатними до життя.

Besides the studying of historical artifacts and local landscapes, lecturers and students participated in a training workshop and received the new knowledge about the forms of government in Greek cities, the organization of socio-political life and the distribution of the rights and freedoms of ancient Greek inhabitants.
Окрім вивчення історичних експонатів та місцевих краєвидів студенти разом з викладачами взяли участь у навчальному семінарі, з якого отримали нові знання про форми правління у грецьких містах-полісах, організацію суспільно-політичного життя та розподіл прав та свобод давньогрецьких жителів.

Our students are happy to go to school every day, since there is a positive and harmonious atmosphere for both their education and leisure, and the tutors are friends who help the children master the new knowledge and reveal their talents.
Щодня наші учні залюбки йдуть до школи, бо для їхнього навчання та дозвілля створене гармонійне середовище, а тьютори- це друзі, які допомагають дітям опановувати нові знання та розкривати таланти.

Broadcasting station is in the English language that will help you not only learn something new from the world of fashion, but also to teach it, and the new knowledge will only incentive for regular listening to pop stations.
Мовлення станції ведеться англійською мовою, що допоможе вам не тільки дізнатися щось нове зі світу моди, а й повчити його, а нові пізнання будуть тільки стимулом для регулярного прослуховування популярної станції.

Having returned to their working environments representatives of regional AIDS Centers and USAID projects who participated in the Arc GIS Online training conducted by RESPOND in February this year applied the new knowledge and skills in practice.
Повернувшись на свої робочі місця, представники регіональних центрів протидії ВІЛ-інфекції/СНІДу і проектів USAID, які у лютому брали участь у тренінгу проекту RESPOND«Arc GIS Online», мали змогу застосувати нові знання і навички на практиці.

In such a world, universal and equitable access to scientific data and information is a reality and all countries have the scientific capacity to use these and to contribute to generating the new knowledge that is necessary to establish their own development pathways in a sustainable manner'.
У такому світі універсальний та рівноправний доступ до наукових даних та інформації- це реальність, і наука в усіх країнах має достатньо можливостей, щоб виробляти нове знання, необхідне для сталого розвитку.

Much more important, according to the businessman,"… that the economy gained young people who are able to independently learn to work with the information on their own to improve their knowledge and skills in various fields, acquiring, if necessary the new knowledge profession, because that's what they have to deal with their entire adult life".
Набагато важливіше, щоб в економіку приходили молоді люди, які вміють самостійно вчитися працювати з інформацією, самостійно вдосконалювати свої знання та вміння в різних областях, набуваючи, якщо виявиться необхідним, нові знання, професії, тому що саме цим їм доведеться займатися все їх свідоме життя».

Students who study by correspondence have the opportunity to get the newest knowledge, taking into account economic experience and perspective directions of the work of the State fiscal service of Ukraine.
Студенти-заочники мають можливість отримувати новітні знання з урахуванням економічного досвіду та перспективних напрямів роботи Державної фіскальної служби України.