Приклади вживання The number of residents Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Did the number of residents change?
Price depends on the number of residents.
Ціна залежить від кількості проживаючих.The number of residents in each was 100 and up.
Europe is the only continent, where the number of residents is decreasing.
Це єдиний у світі регіон, де зменшується кількість населення.In 2016, the number of residents was almost 98 thousand people.
У 2016 році кількість жителів склало майже 98 тис. Осіб.Sleeping sets and mats are handed out for each tent according to the number of residents.
До намету додаються спальні набори й матраци за кількістю мешканців.The number of residents in 2016 increased to almost 82 thousand people.
Кількість жителів в 2016 році підвищився майже до 82 тис. Чоловік.Payment is taken for each apartment, regardless of the number of residents.
Оплата береться за кожен апартамент незалежно від кількості тих, що проживають.Census Kyiv. The number of residents exceeded 220 thousand was.
Перепису населення Києва. Кількість мешканців міста перевищила 220 тис. Було.Best determined in six categories of settlements- according to the number of residents.
Кращих визначають у шести категоріях населених пунктів- відповідно до кількості мешканців.The number of residents in nearby areas and infrastructure development;
Кількості жителів в найближчих мікрорайонах та розвитку інфраструктури;Результат залежить від кількості проживаючих у будинку людей і санвузлів.Every year, Estonia is visited by 1.5 million tourists,which exceeds the number of residents of this country.
Щорічно Естонію відвідують 1, 5 мільйона туристів,що перевищує кількість жителів цієї країни.From August 2014 the number of residents going abroad for permanent residence increases.
Від серпня 2014 року кількість мешканців, які виїжджають за кордон на постійне місце проживання зростає.About 42,000 refugees migrated into Oldenburg, which raised the number of residents to over 100,000.
Близько 42 000 біженців мігрували в Ольденбург, що збільшило кількість жителів до понад 100 тисяч.In addition to dry counting the number of residents to betake into account their lifestyle, some are cleaned once a week, others every day.
Крім сухого підрахунку кількості жителів слідвраховувати їх спосіб життя: деякі миються раз в тиждень, інші щодня.It all depends on the number of rooms, their purpose, the number of residents and personal preferences.
Все залежить від By 2017, the number of residents of the planet aged 60 years and older was 962 millions, or 13% of the world population.
У 2017 році кількість мешканців планети у віці 60 років і старше досягло 962 мільйонів чоловік, склавши 13% населення Землі.Some States take on a legally set forth the number of residents in the settlements.
Деякі держави за такий приймають законодавчо закріплену кількість жителів у населених пунктах.In the following years, the number of residents grew gradually- in 1932 there were 2222 of them(1389 Jews, 680 Eastern Orthodox, 153 Catholics).
У наступні роки число жителів росло- у 1932 році тут були 2222 особи(1389 євреїв, 680 православних і 153 католики).Even as a little boy, he found remarkable memory for numbers, the first time memorizing the number of residents in various cities in America.
Ще будучи зовсім малим він мав гарну пам'ять на числа,одразу запам'ятовуючи кількість жителів у різних містах Америки.Precise data on the number of residents provide overall country censuses that are conducted throughout its territory and capture rates population of a specific date.
Точні дані про кількість мешканців країни дають загальні переписи населення, які проводяться на всій її території і фіксують показники населення на конкретну дату.Бак для ГВП слід вибирати, враховуючи кількість проживаючих людей і необхідний обсяг гарячої води для них.The“growing” cities are marked with blue(darker it is, the faster growing population),the orange color speaks about reducing the number of residents.
Зростаючі» міста позначені блакитним(чим темніше, тим швидше збільшується чисельність населення),помаранчевий колір говорить про скорочення числа жителів.In addition, this form you can track the number of residents temporarily registered in your apartment.
Крім цього по цій формі ви можете відстежити кількість мешканців, тимчасово зареєстрованих у вашій квартирі.Even as a little boy, he found remarkable memory for numbers, the first time memorizing the number of residents in various cities in America.
Ще будучи зовсім маленьким він виявив видатну пам'ять на Продукція компанії являє собою універсальнерішення, Яке підійде для кожного будинку, незалежно від кількості проживаючих, особливостей електромережі і приміщення;У нинішньому вигляді село існує з XII століття, коли число жителів почало зростати завдяки переселенню з села Воластра, розташованого вище.Such population“increase” may be due to both technical errors anda desire to overestimate the number of residents to receive higher subventions from the state budget.
Таке«збільшення» населення може бути пов'язано як з технічними помилками,так і з бажанням завищити кількість мешканців, щоб отримати більші субвенції з державного бюджету.
