Приклади вживання The official journal Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Official Journal.
Офіційна газета.July 6 this decision was published in the official journal of the European Union.
The Official Journal.
Журнал Європейської Економічної Асоціації є офіційним виданням EЕA.The Official Journal of RS" No 95/10.
Службовий вісник Республіки» №.
Люди також перекладають
Останній крок- публікація рішення в Офіційному бюлетені Європейського Союзу.The Official Journal of the European Communities.
Офіційного вісника Європейського.Published by Blackwell Science Asia, it is the official journal of the Ecological Society of Australia.
Публікується видавництвом Blackwell Science Asia, є офіційним журналом Екологічного товариства Австралії.The Official Journal of the state will tomorrow.
American Journal of Potato Research is the Official Journal of the Potato Association of America(PAA).
Американський журнал досліджень картоплі"- є офіційним журналом Американської асоціації картоплі(AAК).The Official Journal of the European Union OJ.
Офіційного вісника Європейських Спільнот.It is published by Elsevier and is the official journal of the International Society for Autonomic Neuroscience.
Він публікується видавництвом Elsevier і є офіційним журналом Міжнародного товариства з автономних нейронаук.The Official Journal of the Autonomous Province of Vojvodina.
Службених новинох Автономней Покраїни Войводини.Term for filing of tender bids: up to the 140thday following the publication of the tender decision in the Official Journal of the European Union;
Строк подання тендерних пропозицій:до 140-го дня після опублікування тендерного рішення в Official Journal of the European Union;Only the Official Journal of the European Union.
Тільки у Офіційному бюлетені Європейського Союзу.If such internet publication is impossible, the information shall be published by any other appropriate means,including the official journal of the Beneficiary.
Якщо публікація в мережі Інтернет неможлива, інформація має бути опублікована у будь-який інший спосіб,у тому числі в офіційному виданні Бенефіціара.The Official Journal of the Potato Association of America.
Офіційним журналом Американської асоціації картоплі.Each credit institution shall beentered in a list which the Commission shall publish in the Official Journal of the European Communities and shall keep up to date.
Кожна кредитна установа вноситься до списку, який опубліковується Комісією в Офіційному Журналі Європейських Співтовариств та постійно оновлюється.The official journal of the society is Autonomic Neuroscience: Basic and Clinical.
Provincial regulations and other general acts of the ProvincialGovernment shall be published in“The Official Journal of the Autonomous Province of Vojvodina” before entering into force.
Покраїнски уредби и други общиакти Покраїнскей влади ше обявює у«Службених новинох Автономней Покраїни Войводини», пред ступаньом на моц.The Official Journal of the European Communities the lists of approved bodies.
Official Journal the European Communities переліки затверджених органів.If you are interested in one of the high-value tenders,please follow the Official Journal of the European Union where the contract notice will be published.
Якщо ви зацікавлені у тендері високої вартості,ознайомтеся з інформацією в Офіційному віснику Європейського Союзу, At May 22 The official journal of the European Union published a decision on the abolition of visa requirements for Ukrainian citizens.
Травня 2017 р. Офіційний журнал Європейського союзу оприлюднив рішення про скасування візових вимог для громадян України.Term for filing of proposals in performance of the tender requirements:up to the 155th day of the publication of the tender decision in the Official Journal of the European Union;
Термін подання пропозицій при виконанні тендерних вимог:до 155-го дня публікації тендерного рішення в Official Journal of the European Union;On July 12, the Official Journal of the European Union published a decision on the completion of ratification of the Ukraine-EU Association Agreement.
Липня Офіційний журнал Європейського союзу оприлюднив рішення щодо остаточної ратифікації Угоди про асоціацію між Україною та ЄС.Директива набирає чинності на 20-й день після її опублікування в Офіційному віснику ЄС, і державам-членам буде надано 21 місяць для її імплементації в національне законодавство.Рішення про виключення представництва іноземного об'єднання зРеєстру іноземних об'єднань має опублікуватися в Офіційній газеті Республіки Сербія за рахунок згаданого іноземного об'єднання.Рішення буде опубліковано в Офіційному журналі ЄС у вівторок, де і буде зазначено прізвище того, щодо кого ЄС прийняла рішення санкції не продовжувати.Radio equipment which is in conformity with harmonised standards orparts thereof the references of which have been published in the Official Journal of the European Union shall be presumed to be in conformity with the essential requirements set out in Article 3 covered by those standards or parts thereof.
Радіообладнання, яке відповідає гармонізованим стандартам абопосиланням які були опубліковані в Офіційному журналі Європейського Союзу, вважається таким що відповідає основними вимогами, викладеними у статті 3, та передбачені цими стандартами або їх частиною.Other acts of the ProvincialGovernment shall be published in“The Official Journal of the Autonomous Province of Vojvodina” if the Provincial Government decides so during the enactment of the act.
Инши акти Покраїнскей влади ше обявює у«Службених новинох Автономней Покраїни Войводини» кед так одлучи Покраїнска влада при приношеню актох.
