Що таке THE ONLY POINT Українською - Українська переклад

• єдиний момент
• єдиною точкою
• єдиним моментом
• єдиний пункт

Приклади вживання The only point Англійська мовою та їх переклад на Українською

He makes the ONLY point.
Яке задає єдину точку.

The only point inheritance may be in the type of diabetes.
Єдиний момент, спадкування може полягати в типі діабету.

Reaching Heaven is the only point of life.
Від життя до неба лиш єдина мить.

The only point is to keep your account active.
Єдине про що слід пам'ятати, про те, що Ваш рахунок повинен бути активований.

Engineers call it“the only point of failure.”.
У інженерів це зветься-«єдиною точкою відмови».

The only point requiring further clarification is the question of Protestantism.
Єдиним моментом, що вимагає додаткового прояснення, є питання про протестантизм.

That's really the only point to be made here.
Насправді- це єдина справа, що має бути зроблена.

The only point which needs additional clearing up is the question of Protestantism.
Єдиним моментом, що вимагає додаткового прояснення, є питання про протестантизм.

This is a rooted feeling among our legislators of both political parties, and is almost the only point on which I believe them to be really ill-intentioned.
Такі настрої глибоко вкоренилися серед наших законодавців з обох політичних партій і є майже єдиним питанням, у якому вони, на мою думку, виявляють однозначну ворожість.

Service Desk is the only point of contact between service providers and users.
Service Desk- єдина точка контакту між постачальником сервісів і користувачами.

The value of gold rests in its limited supply, just as the supply of Bitcoin has been pegged at 21 million- and this is about the only point where both assets draw a parallel.
Вартість золота лежить в обмеженій кількості, подібно до того, як запас Bitcoin був прив'язаний на 21 млн- і це про єдиній точці, де обидва активи провести паралель.

This is really the only point that needs to be made.
Насправді- це єдина справа, що має бути зроблена.

The properly debugged IT support always starts with the registration of all calls from end-users and serves as the only point for a user to communicate with the IT service.
Правильно організована техпідтримка(Service Desk) завжди починається з реєстрації всіх звернень кінцевих користувачів, служить єдиною точкою для спілкування користувача з ІТ-службою.

Service Desk is the only point of contact between service providers and users.
Служба Service desk- це єдина точка контакту між усіма користувачами та ІТ-службою.

The only point I wish to clarify concerns the use of criminal remedies.
Єдине питання, яке я хотіла б прояснити, стосується використання кримінально-правових засобів захисту.

It is now clear why the ideals of civil society are so sharply juxtaposed to the national idea, when it is argued that the only point of the national idea lies in creating Ukraine for all its citizens, Ukraine as a law-governed state, as a social state for all.
Сьогодні ясно, чому ідеали громадянського суспільства різко протиставляються національній ідеї, коли стверджують, що єдиний сенс національної ідеї полягає у творенні України для всіх громадян України як правової держави, як загальної громадянської держави.

The only point to which attention should be paid is that Abramites is inclined to eat plants with soft leaves.
Єдиний момент на який слід звернув увага- це схильність Абрамітеса поїдати рослини з м'яким листям.

For a long time practically the only point of entry into the Internet were well-known search engines.
Протягом тривалого часу практично єдиними точками входу в Інтернет були добре відомі пошукові машини.

The only point of the doctrine on which food security is not yet provided is milk and dairy products.
Єдиний пункт доктрини, за якою продовольча безпека ще не забезпечена- це молоко і молокопродукти.

But as always, the best, and in reality the only point of view, should come from your own experience, because everyone is different.
Але як завжди, краще за всіх, і в реальності, лише точки зору, повинен виходити з власного досвіду, тому що всі люди різні.

The only point is that the indicated age of the service on the site may not be real, so look for data about it yourself.
Єдиний момент- зазначений вік сервісу на сайті може бути не справжнім, тому шукайте дані про нього самостійно.

Financing is not the only point, but it's one of the elements of the institutionalization reform.
Справа не тільки у фінансуванні, але це один із елементів реформи інтернатних закладів.

The only point is that some people simply don't know where to get the wine corks, since you yourself can collect them from large crafts for a very long time.
Єдиний момент- деякі просто не знають, де взяти винні пробки, так як самому збирати з на велику саморобку можна дуже довго.

This position requires that the only points of support are the following: the feet on the pedals, the hands on the handlebars and the seat on the saddle.
Що єдиними точками опори є такі: ноги на педалях, руки на кермі та сидіння на сідлі;

The only point on which writers on the balance of power agree"is in the fundamental delusion that such a system was ever acceded to by the nations of Europe.".
Єдиний момент на котрому автори балансу сили зійшлися«є у фундаментальній ілюзії, що така система була коли-небудь прийнята країнами Європи».

They never refer to the only point that matters, viz., the relation between the number of workers and the quantity of capital goods available.
Вони ніколи не посилаються на єдиний момент, який має значення, а саме співвідношення числа робітників і кількості наявних капітальних благ.

The only point that has become a real consequence of the introduction of martial law is the impossibility of Russian-men aged 16 to 60 years to cross the Russian-Ukrainian border.
Єдиний пункт, який став реальним наслідком введення воєнного стану- неможливість росіян-чоловіків віком від 16 до 60 років перетинати російсько-український кордон.

If the only point of playing is to create the illusion of skill where none exists(by asking players to choose a card to turn over first), this also still falls afoul of the Netherlands law.
Якщо єдиною точкою гри є створення ілюзії майстерності, коли жодна з них не існує(якщо попросити гравців вибрати картку, щоб перевернути перше), це також все ще не відповідає законодавству Нідерландів.

The only point to which it is recommended to pay attention is to avoid situations associated with the unsuccessful course of certain moments, as stresses can play a bad role in the mental state of a person.
Єдиним моментом, на який рекомендується звертати увагу є уникнення ситуацій, пов'язаних з невдалим перебігом певних моментів, так як стреси можуть зіграти погану роль в душевний стан людини.

It is the only point equally distant from the line segments, but there are three more points equally distant from the lines, the excenters, which form the centers of the excircles of the given triangle.
Це єдина точка, однаково віддалена від відрізків прямої, але є ще три точки, однаково віддалених від прямих, це центри зовні вписаних кіл даного трикутника.