Що таке THE OPIUM Українською - Українська переклад

• опіум
• опіумних
• опійного
• опіумної
• опіуму
• опіумом
• опіумна
• опій
• за опій

Приклади вживання The opium Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Opium Wars.
Опіумних воєн.

Marx described religion as the opium of the people.
Маркс визначив релігію як опіум народу.

The Opium War.
Опіумної війни.

Religion was declared"the opium of the people".
Натомість релігія оголошувалась«опіумом для народу».

The Opium Wars.
Опіумні війни.

All natural narcotic drugs of the opium group are derived from poppies.
Всі природні наркотичні речовини опійної групи виходять з маку.

The Opium War.
Опіумних війнах.

The slave-trade was merciful compared with the opium trade.
Торгівля рабами була просто милосердної проти торгівлею опіумом….

The Opium Commission.
Опіумна комісія.

After China's defeat in the Opium War, he became the cook for England and France.
Після того, як Китай програв в Опіумних війнах, він став куховарити для Англії та Франції.

The Opium War of 1839.
Опіумної війни 1839.

Carl himself later rejected religion, saying it is known that it is"the opium of the people.".
Пізніше Карл сам відкинув релігію, заявивши, як відомо, що вона є"опіумом для народу".

The Opium Wars Mexican- American War Crimean War.
Час опіумних воєн американо- мексиканської війни кримської війни війни.

In his use of“meconin” it indicates the opium and recommended for eye diseases and mental disorders.
У його вживанні"меконін" достовірно позначає опіум і рекомендується при очних хворобах і психічних розладах.

Number one: China feels as if it's been humiliated at the hands of the West through a hundred years of history, beginning with the Opium Wars.
По-перше, Китай протягом сотні років, починаючи з Опіумних війн, відчуває себе приниженим Заходом.

It is the opium of the people”(Critique of Hegel's Philosophy of Right).
Релігія є опіум народу(«До критики гегелівської філософії права»).

The morphine is an analgesic that is obtained from the opium plant(Papaver Somniferum), popularly known as opium poppy.
The морфіну є знеболюючим засобом, який отримують з рослин опіуму(Papaver Somniferum), широко відомий як опійний мак.

After the Opium Wars was forcednytskeopening of China to European colonization.
Після"опіумних війн" відбулося насильницьке відкриття Китаю для європейської колонізації.

Endogenous opioids, such as endorphin and dynorphin, are natural chemicals, related to the opium molecule, that are produced in the central nervous system.
Ендогенні опіати, такі як ендорфіни і динорфіни, природні хімічні речовини, що відносяться до опіумної молекули, виробляються в центральній нервовій системі.

They are called the Opium Wars, because English traders imported opium into China.
Вони називаються опіумними війнами, тому що англійські торговці ввозили в Китай опіум.

Hong's message fired the imagination of millions of desperate Chinese, who were shaken by China's defeats in the Opium Wars and by the coming of modern industry and European imperialism.
Звістка Хуна запалила уяву мільйонів китайців, яких вразила поразка Китаю в«опіумних» війнах і прихід сучасної промисловості та європейського імперіалізму.

It is the opium of the people,”(Introduction to the Critique of Hegel's Philosophy of Right).
Релігія є опіум народу(«До критики гегелівської філософії права»).

International drug control began with the 1912 International Opium Convention, a treaty which adopted import and export restrictions on the opium poppy's psychoactive derivatives.
Міжнародний контроль за наркотиками розпочався з Міжнародної Опіумної Конвенції 1912 р., яка обмежла експорт і імпорт психоактивних речовин, похідних від опійного маку.

The aims of the Opium War was to open up the Chinese market in the name of free trade.
Метою«Опіумної війни» було відкриття китайського ринку в ім'я вільної торгівлі.

The opium was transported to the Chinese coast where local middlemen made massive profits selling the drug inside China.
Опіум транспортували до Китайського узбережжя, де місцеві посередники заробили величезні прибутки, продаючи ліки всередині Китаю.

Heroin comes from the dried milk of the opium poppy, which is also used to create the class of painkillers called narcotics- medicines like codeine and morphine.
Героїн Героїн надходить з сухого молока з опійного маку, який також використовується для створення класу знеболюючих звані наркотики- ліки, такі як кодеїн і морфін.

Sleep because of the opium extracted from them, and death because of the common blood-red color of the red poppy.
Світ через опіуму, витягнутої з них, і смерті через колір крові червоного маку зокрема.

With the introduction of the opium poppy as a cash crop in the early 19th century, many Lisu populations were able to achieve economic stability.
З введенням опійного маку як культури на початку XIX століття, багатьом з населення Лісу вдалося досягти економічної стабільності.