Приклади вживання The opportunity to give Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Please, if you have the opportunity to give blood, do it!
Тому, у кого є можливість здавати кров- робіть це!The opportunity to give loved ones an incredible musical event that promises to become one of the most striking and unforgettable!
Можливість подарувати коханим неймовірну музичну подія, що обіцяє стати одним з найяскравіших і незабутніх!In modern society,parents do not always have the opportunity to give children enough time.
У сучасному суспільстві батьки не завжди мають можливість приділяти дітям достатньо часу.Do not miss the opportunity to give them time, when they are seeking this.
Не втрачайте можливості приділити їм час, коли вони так прагнуть цього.If the client is not found in the catalog of suitable images, he has the opportunity to give their version of.
Люди також перекладають
Do not miss the opportunity to give your kids a fairy tale!
It's nice that in this difficult time for all of us, Father Michael the opportunity to give children an unforgettable joyful holiday.
Приємно, що в такий складний час для нас усіх, отець Михайло знаходить можливість подарувати дітям незабутні радісні хвилини відпочинку.The opportunity to give loved ones an incredible musical event that promises to become one of the most striking and unforgettable!
Можливість подарувати коханим неймовірну музичну подію, що обіцяє стати однією з найяскравіших і незабутніх!Ingrid Wikholm on sparktur took the opportunity to give his pledge HSK/ HBU's pant thin.
Інгрід Коннор Вікем на sparktur скористався можливістю, щоб дати свою обіцянку HSK/ важке дихання HBU в тонкому.If you are looking for an interesting and unusual present that you want to surprise your loved one or a loved one,take the opportunity to give him a colorful photo shoot.
Якщо ви шукайте цікавий і незвичайний презент, яким хочеться здивувати коханого або близької людини,скористайтеся можливістю подарувати йому барвисту фотосесію.We are waiting for the opportunity to give you a komfrt and an even more confident walk.
Ми чекаємо можливість подарувати вам комфрт і ще більш впевнену ходу.We hope that the 27th"Run" will inspire as many participants as possible, because the opportunity to give a"new life" is a high social mission.
Сподіваємось, що 27«Пробіг» надихне якомога більше учасників, адже можливість дарувати«нове життя»- це висока соціальна місія.Do not deny yourself the opportunity to give the appearance of gloss and take care of yourself.
Не відмовляйте собі в можливості надати лиск зовнішнім виглядом і зайнятися собою.Women and men must have the same responsibility for housework andhave the opportunity to give and receive care on equal terms.
Жінки і чоловіки повинні мати однакову відповідальність за ведення домашнього господарства,а також мати можливість давати і отримувати турботу на рівних умовах.Baumit provides the opportunity to give each building its own unique character through the choice of material, structure, form and color.
Baumit[В1] дає можливість надати кожному будинку унікального«характеру»- шляхом вибору матеріалу, структури, форми та кольору.Thanks to the employees of“Center 9/11” for cooperation and the opportunity to give joy and care to those who especially needs!
Дякуємо співробітникам«Центру 9/11» за співпрацю та можливість дарувати радість та турботу тим, хто її особливо потребує!Thus, the owner has the opportunity to give or inject intramuscularly the drug no more than once a day or even two.
Таким чином, у господаря з'являється можливість давати або вводити внутрішньом'язово препарат не частіше одного разу на добу або навіть двоє.Skillfully using technical means, and also taking into account natural factors,the photographer has the opportunity to give him some emotional coloring that will convey his own state of mind.
Уміло використовуючи технічні засоби, а також враховуючи природні фактори,фотограф має можливість надати йому ту чи іншу емоційне….Господь скористався нагодою, щоб дати їм чудову лекцію, яку вони, без сумніву, пронесли через все своє подальше життя.While they might not play in all the baby shower games,men do enjoy the opportunity to give their regards to the expectant mother- and father-to-be.
Хоча вони не можуть грати у всіх іграх душа дитини,чоловіки мають можливість висловити своє ставлення до майбутньої матері і батька-к-бути.Now you have the opportunity to give unique gifts that are not exactly take a long time collecting dust on a shelf, and leave only good impression. details….
Зараз у Вас є можливість подарувати оригінальні подарунки, які точно не будуть довго припадати пилом на полиці, а залишать тільки приємні враження. детальніше….Especially acute shortage of nutrients is felt in the autumn and winter,when the rabbit breeders do not have the opportunity to give the animals fresh and useful grass.
Особливо гостро брак корисних речовин відчувається восени і взимку,коли у кролівників немає можливості давати тваринкам свіжу і корисну травичку.Усвідомлення, що у мене є можливість дати людям більше, ніж у багатьох людей мого покоління.Кафедра фізичної реабілітації та здоров'я людини ННІ фізичного виховання і спорту дякуєорганізаторам заходу, Кремінській районній дитячій бібліотеці, за надану можливість подарувати хвилини радості цим особливим діткам!If you have the opportunity to give the children to a good babysitter overnight or to let older children sleep with friends, the evening can be enjoyed very relaxed.
Якщо у вас є можливість віддати дітей хорошій няні протягом ночі або дозволити літнім дітям спати з друзями, вечір можна насолодитися дуже розслабленим.Kyiv-Classic" would like to thank organizers-"Brandberg" company for participating in this project and the opportunity to give bright moments of joy to the sick kids, and this time also to the ATO soldiers.
Київ-Класик» дякуєте організаторам проекту- компанії«Brandberg» за участь в цьому проекті і можливість подарувати світлі хвилини радості хворим діточкам, а цього разу ще й бійцям АТО.Data subjects should have the opportunity to give their consent only to certain areas of research or parts of research projects to the extent allowed by the intended purpose.1.
Суб'єкти даних повинні мати можливість надавати свою згоду лише на окремі сфери дослідження або частини дослідницьких проектів в обсязі, виправданому поставленою метою.Attention to the client- Adrenaline team consists of people who love their work andtheir ultimate goal is to provide the opportunity to give unforgettable moments to everyone who surrounds you and thereby make his life even richer and brighter!
Увага до клієнта- команда Best Moments складається з людей, які люблять свою роботуі наша кінцева мета- надати Вам можливість дарувати незабутні моменти всім, хто Вас оточує і тим самим робити життя ще більш насиченим і яскравіше!Data subjects should have the opportunity to give their consent only to certain areas of research or parts of research projects to the extent allowed by the intended purpose.1.
Суб'єкти персональних даних повинні мати можливість давати свою згоду тільки у відношенні визначених сфер досліджень або частин дослідницьких проектів в тих межах, в яких це є припустимим в межах запланованої мети.Certainly something will have to change very soon otherwise the opportunity to give young people what they need will be lost, and mean that the abilities of a whole generation will have been affectively wasted.
Звичайно, щось доведеться дуже скоро змінити, інакше буде втрачена можливість дати молоді те, що їм потрібно, і це означає, що здібності цілого покоління витрачатимуться даремно.
