Що таке THE OPPORTUNITY TO PURSUE Українською - Українська переклад

• можливість проводити
• можливість продовжити
• можливість переслідувати
• можливість продовжувати
• можливість займатися

Приклади вживання The opportunity to pursue Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tourists and inhabitants of Irkutsk have the opportunity to pursue various leisure activities.
Туристи та мешканці Іркутська мають можливість проводити різноманітне дозвілля.

You will have the opportunity to pursue your own interests and tailor your degree to your chosen career path.
Ви будете мати можливість переслідувати свої власні інтереси і адаптувати свій ступінь до обраної кар'єрі.

There are a number of international programs available online providing students with the opportunity to pursue a Bachelor of Arts in Media.
Є ряд міжнародних програм, доступних в Інтернеті, надаючи студентам з можливістю проводити ступінь бакалавра мистецтв в ЗМІ.

Additionally, you will have the opportunity to pursue international internship opportunities…[-].
Крім того, ви будете мати можливість проводити міжнародні можливості стажувань…[-].

People who hold a degree in economics are in high demand these days, and as such, graduates may find the opportunity to pursue many exciting career paths.
Люди, які мають економічний факультет, сьогодні користуються великим попитом, і таким чином випускники можуть знайти можливість проводити багато цікавих шляхів кар'єри.

I dance 9-5 on weekdays and have the opportunity to pursue my degree around training, rehearsals and shows.
Я танцюю 9-5 в будні дні і маю можливість продовжувати своє навчання в репетиціях, репетиціях та шоу.

NET framework and Java development environments, as well as network management in tandem with a one-year database sequence and the opportunity to pursue two Oracle certifications.
NET Framework та середовища розробки Java, а також керувати мережею разом з однорічною послідовністю баз даних та можливістю провести два сертифікати Oracle.

The program aims to offer students the opportunity to pursue advanced studies in applied ethics.
Програма прагне запропонувати студентам можливість проводити передові дослідження в галузі прикладної етики.

It gives the opportunity to pursue professional or Master of Research at the ITU or any Tunisian university, French, German and worldwide….
Це дає можливість проводити професійну або магістра досліджень в МСЕ або будь-якого туніського університету, французькою, німецькою та в усьому світі….

In addition to the core classes, you will have the opportunity to pursue elective classes from other Masters programmes in Law.
На додаток до основних класів, ви будете мати можливість проводити факультативи з інших магістерських програм в області права.

Mortgages for years became much easier to get, with lower standards-and sometimes no standards at all- and people saw the opportunity to pursue the American Dream at last.
Іпотечні кредити років став набагато легше отримати з нижчими соціальними- і іноді немає стандартів на всіх- і люди побачили можливість проводити американська мрія в останній.

Your dissertation will give you the opportunity to pursue a research interest, helping you to further specialise in your chosen career.
Ваша дисертація дасть вам можливість продовжити дослідницький інтерес, допомагаючи вам надалі спеціалізуватися в обраній кар'єрі.

The specialization provides students with knowledge in critical, core international business law courses while allowing you the opportunity to pursue your academic interests through electives.
Спеціалізація надає студентам знання в критичних, основних міжнародних курсах юридичних наук, що дає вам можливість продовжувати свої академічні інтереси через факультативи…[-].

It is designed to provide students the opportunity to pursue doctoral studies in areas that will enrich their knowledge of the legal science.
Він призначений, щоб надати студентам можливість продовжити навчання в докторантурі областях, які збагатять свої знання про правової науки.

Careers in the trade, transportation and supply industry are growing rapidly, and those who earn a Master in Logistics may have the opportunity to pursue a variety of positions in the field.
Кар'єра в області торгівлі, транспортування і постачання промисловості швидко ростуть, і ті, хто заробляє ступінь магістра в галузі логістики може мати можливість проводити різні позиції в цій області.

Through the elective phase, students have the opportunity to pursue traditional accounting courses and course work in other areas that will enhance their professional preparation.
Через виборні фази, студенти мають можливість займатися традиційними курси бухгалтерського обліку, та курсова робота в інших областях, які підвищать їх професійну підготовку.

Upon graduation with a law degree in Barbados, successful students will have the opportunity to pursue further legal training in the Caribbean.
Після закінчення з юридичної ступенем в Барбадосі, успішні студенти будуть мати можливість продовжити подальше юридичну освіту в Карибському басейні.

This programme gives you the opportunity to pursue your own interests in English Literature at postgraduate level across a wide range of courses led by internationally renowned experts.
Ця програма дає Вам можливість проводити свої власні інтереси в англійській літературі на післядипломному рівні в широкому діапазоні курсів на чолі з всесвітньо відомими експертами.

Designed to accommodate both legal and commercial perspectives, it provides a firm foundation in international business law and the opportunity to pursue your interest in a number of specific legal areas.
Призначений для розміщення як юридичні, так і комерційної точки зору, він забезпечує міцну основу в галузі міжнародного права бізнесу і можливість продовжити ваш інтерес до ряду конкретних галузях права.

It gives you the opportunity to pursue your particular issues of interest in interior design or specialist areas of three dimensional design, through concise and focused study.
Це дає вам можливість проводити Ваші особливі питання, що представляють інтерес в дизайні інтер'єру або спеціалізованих областях тривимірного дизайну, через стислі та цілеспрямовані дослідження.

International students studying business abroad also have the opportunity to pursue practical work experience for a company in another country.
Іноземні студенти, які навчаються бізнесу за кордоном також є можливість продовжити практичний досвід роботи в компанії в іншій країні.

This includes the opportunity to pursue studies abroad, to receive course instruction in English, and to study in the milieu of a large number of international students and guest professors.
Це включає в себе можливість проводити навчання за кордоном, отримати курс навчання англійською мовою та навчатися у середовищі великої кількості іноземних студентів та гостьових професорів.

As a specialist Master of Laws degree, it is designed to accommodate both legal and commercial perspectives, it provides a firm foundation in international business law and the opportunity to pursue your interest in a number of specific legal areas.
Призначений для розміщення як юридичні, так і комерційної точки зору, він забезпечує міцну основу в галузі міжнародного права бізнесу і можливість продовжити ваш інтерес до ряду конкретних галузях права.

BUT links these companies with students who have the opportunity to pursue an internship related to their field of study or even to be supervised by industry experts while working on their theses.
BUT пов'язує ці компанії зі студентами, які мають можливість проводити стажування, пов'язану з їх областю дослідження або навіть під наглядом експертів галузі під час роботи над дисертаціями.

Through independent research culminating in a dissertation, which is peer-reviewed and published, PhD in Biotechnology candidates are given the opportunity to pursue their own research interests and enhance their practical knowledge in a supportive, well-facilitated setting.
Через незалежні дослідження кульмінацією в дисертації, яка є рецензованих і опубліковані, кандидат наук в галузі біотехнології кандидатам надається можливість переслідувати свої власні інтереси наукових досліджень і підвищення їх практичних знань в сприятливій, також за сприяння обстановці.

There will be the opportunity to pursue a specialism, such as English as a second or another language, teaching English for Academic Purposes, teaching English to young learners, teacher training or English language teaching management.
Там буде можливість продовжувати спеціалізацію, таку як англійська як друга або інша мова, викладання англійської мови для академічних цілей, навчання англійської мови для молодих учнів, підготовка вчителів або управління англійською мовою…[-].

Students on the LLM in International Commercial Law have the opportunity to pursue their own interests and have a large degree of flexibility to tailor their degree to their intended career path.
Студенти на LLM в галузі міжнародного комерційного права мають можливість переслідувати свої власні інтереси і мають велику ступінь гнучкості, щоб адаптувати їх ступінь їх передбачуваної кар'єри.

As a student on the LLM International Commercial Law, you will have the opportunity to pursue your own interests and have a large degree of flexibility to tailor your degree to your intended career path.
Будучи студентом на LLM міжнародного комерційного права ви будете мати можливість переслідувати свої власні інтереси і мають велику ступінь гнучкості, щоб адаптувати вашу ступінь вашої цільової кар'єри.

As you engage this two-year learning experience, you will have the opportunity to pursue a broad range of coursework in academic fields such as International Law, International Institutions, Economics and Regulations, Geopolitics, History of International Relations, and Area Studies.
Коли ви займетесь дворічним досвідом навчання, ви матимете можливість проводити широкий спектр курсових робіт у таких наукових галузях, як міжнародне право, міжнародні інститути, економіка та регулювання, геополітика, історія міжнародних відносин та регіональні дослідження…[-].