Що таке THE PECHERSK Українською - Українська переклад

• печерський
• печерського
• печерському
• печерських

Приклади вживання The pechersk Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Pechersk Lavra.
Печерська Лавра.

Good morning starts on the Pechersk….
Ранок на столичному Печерську….

The Pechersk Lavra.
Печерської Лаври.

This position in a similar case was previously supported by the Pechersk court.
Цю позицію в аналогічній справі раніше підтримав також Печерський суд.

The Pechersk abode.
Печерська обитель.

The Signature Residential Complex is built in the prestigious place- on the Pechersk hills.
Житловий комплекс Signature побудований у престижному місці- на Печерських пагорбах.

The Pechersk district.
Печерський район.

The cozy hotel"Asteri" is located in the Pechersk district of Kiev, in a 20-minute walk from its historic center.
Затишний готель"Астері" розташувався в Печерському районі міста Києва, в 20 хвилинах ходьби від його історичного центру.

The Pechersk hills.
Печерських пагорбах.

Consider the case of ex-President of Ukraine Viktor Yanukovych in the composition of the Pechersk district court of Kyiv not enough judges.
Для розгляду справи екс-президента України Віктора Януковича в складі Печерського районного суду Києва не вистачає суддів.

The Pechersk hills.
Печерських пагорбів.

The authors mentioned in the report the situation of blocking 19 websites based on the decision of the Pechersk district court of Kyiv.
Згадали у звіті автори й ситуацію з блокуванням 19 вебсайтів на підставі ухвали Печерського районного суду Києва.

The Pechersk District Court.
Печерський районний суд.

Complaint in Brief: In late March 2016, the Complainant filed a complaint on behalf of two legal entities registered in the Pechersk District in the City of Kyiv.
Суть скарги: У березні 2016 року Скаржник подав скаргу в інтересах двох юридичних осіб, зареєстрованих у Печерському районі міста Києва.

The Pechersk District Court.
Печерським районним судом.

The WASHINGTON Concept House is a new object of the SAGA Development located in the Pechersk district- in the very heart of Kyiv on 12 Laboratorna Street.
WASHINGTON Concept House- новий об'єкт SAGA Development, розташований у Печерському районі- в самому центрі Києва, на Лабораторній, 12.

The Pechersk District Courty.
Заарештував Печерський районний суд.

The descent of yesterday's authorities from the height of the Pechersk Hills was so rapid that no electoral manipulation would slow down the downward movement.
Спуск вчорашніх владоможців з висоти Печерських пагорбів виявився настільки стрімким, що жодні махінації з виборами не сповільнили б низхідний рух.

The Pechersk District Court of Kyiv.
Печерський районний суд Києва.

Thanks to the positive properties and characteristics of this unique technique, anti-cellulite massage in the Pechersk district of Kiev is the most popular procedure among women.
Завдяки позитивним властивостям і характеристикам цієї унікальної методики, антицелюлітний масаж в Печерському районі Києва є найпопулярнішою процедурою серед жінок.

The Pechersk District State Administration.
Печерської районної державної адміністрації.

Yanukovych demands in the Pechersk court to protect his honor and reputation against Lutsenko.
Янукович вимагає в Печерському суді захистити його честь і репутацію від Луценка.

The Pechersk District State Administration.
Році Печерською районною державною адміністрацією.

Thai body massage with herbal pouches in the Pechersk district of Kiev helps the client, how to improve their body, and get rid of the accumulated fatigue.
Тайський масаж тіла з трав'яними мішечками в Печерському районі Києва допомагає клієнту, як оздоровити своє тіло, так і позбутися від накопиченої втоми.

The Pechersk abode is also considered a medicine centre of Kyiv Rus.
Печерська обитель вважається також центром медицини Київської Русі.

The transit of power in the Pechersk hills has created hothouse conditions for Russian intervention in the information space of Ukraine.
Транзит влади на Печерських пагорбах створив тепличні умови для російської інтервенції в інформаційний простір України.

The Pechersk monastery exerted influence also on Church development in adjacent Russian lands in crisis time for them.
Печерський монастир справив певний вплив і на розвиток Церкви в суміжних російських землях у тяжкий для них час.

On the territory of the Pechersk landscape Park plan to place Svetloye large-scale installations, each of which symbolizes the Chinese legend or folk tale.
На території Печерського ландшафтного парку планують розмістити масштабні світлові інсталяції, кожна з яких символізує китайську легенду або народну казку.

The Pechersk district court has seized 11 Bank accounts in 3 banks, which were opened by companies owned by Alexander Yanukovych.
Печерський районний суд наклав арешт на 11 банківських рахунків в 3 банках, які були відкриті компаніями, що належали Олександру Януковичу.

Yes, on July 5, the Pechersk District Court of Kyiv lifted the arrest of 415 real property items owned by LLC Privatofis related to I. Kolomoyskyi.
Так, 5 липня Печерський районний суд Києва зняв арешт з 415 об'єктів нерухомості, що належать ТОВ«Приватофис», пов'язаного з Коломойським.