Що таке THE PLAQUE Українською - Українська переклад

• наліт
• бляшки
• нальоту
• табличку
• дошка
• зубний наліт
• бляшка

Приклади вживання The plaque Англійська мовою та їх переклад на Українською

I didn't look at the plaque.
Я не подивився на табло.

The plaque also bears the name.
Диск також має ім'я.

We want people to see the plaque.
Ми хотіли, щоб глядач побачив Стуса.

The plaque on the pyramid reads:.
Напис на піраміді говорить:.

Also be sure to clean the plaque from the tongue.
Також обов'язково потрібно очищати від нальоту язик.

Over time, the plaque becomes flimsy, on its surface arise defects.
З часом бляшка стає неміцною, на її поверхні виникають дефекти.

In places deep ulcerations blood stains the plaque in a specific brownish color.
У місцях глибоких виразок кров забарвлює наліт в специфічний бурий колір.

The plaque filled pockets and irritated gums cause more bacterial activity.
Дошка заповнена кишені і викликати роздратування ясен більше бактеріальних активності.

F- reduces the ability of the plaque bacteria to produce acid.
(3)(…) зниження здатності нальоту бактерій виробляти кислоту.

In the 17th& 18th centuries Zagreb was badly damaged by fire and the plaque.
Протягом 17-их і вісімнадцятого століть Загреб був жахливо спустошений від вогню і чуми.

Among many people the plaque forms since childhood, gradually increasing in size.
У багатьох людей бляшка починає формуватися з дитинства, поступово збільшуючись у розмірах.

Brush your teeth at least 2 times a day, and do not forget about cleaning the plaque from the tongue.
Чистити зуби необхідно не рідше 2-х разів на день, і не забувайте про очищення нальоту з язика.

The plaque is laid down more evenly, more diffusely along the artery, and it's harder to see.
Бляшки рівномірно вкривають усю артерію, і тому причину хвороби важко побачити.

Once again, the head of the village council told the Ukrainian farmer to take the plaque down immediately.
І знову голова селищної ради вимагав від українського фермера негайно зняти табличку.

When we have the plaque ordered in Russia, then it's just a shame!” said Secretary of the NSDC.
Коли ми якісь бляшки замовляємо в Росії, то це просто ганьба!"- сказав секретар РНБО.

You can buy toys, bones, which will be needed not only for the game, but also for cleaning the teeth of the puppy from the plaque.
Можна придбати іграшки-кісточки, які знадобляться не тільки для гри, а й наприклад для очищення зубів цуценяти від нальоту.

Cleaning the plaque and Tartar with the help of a professional method of which we spoke above.
Очищення нальоту і каменя з допомогою обраного професійного методу, про які ми розповіли вище.

Gataly was advised to do professional hygiene in the clinic to remove the plaque and whiten the teeth, the result is better than I thought, thank you.
Гатали порадили зробити професійну гігієну, щоб прибрати наліт і відбілити зуби, результатом більш ніж задоволений, дякую.

If the plaque on the teeth is not systematically cleaned, it leads to its compaction and darkening.
Якщо наліт на зубах систематично не очищається, це призводить до його ущільнення і потемніння.

But a comprehensive review of clinical studies published this year found no evidence that any of these treatments had any real effect on the plaque.
Але всебічний огляд клінічних досліджень, опублікованих у цьому році, не виявив жодних доказів того, що будь-яке з цих методів лікування мало який-небудь реальний вплив на зубний наліт.

If the plaque is strong, has a significant thickness and dark color, this can be a sign of a particular pathology.
Якщо наліт міцний, відрізняється значною товщиною і темним кольором, це може бути ознакою тієї чи іншої патології.

Non-stenotic atherosclerosis of the extracranial divisions of the brachycephalic arteries is determined if the plaque closes less than half of the internal lumen.
Нестенозирующий атеросклероз позачерепних відділів брахицефальных артерій визначаються у випадку, якщо бляшка закриває менше половини внутрішнього просвіту.

The plaque is located on one of the historic squares of the town- the area of the ancient Aren(place des Arènes).
Дошка розташована на одній з історичних площ міста- площі давньоримських Арен(place des Arènes).

On the same day, the head of the collaborationist village council Vitaliy Stepaniuk came to visit him, threatening to call the police, and demanding Balukh take down the plaque.
У цей же день до нього приїхав голова колабораційної сільської ради Віталій Степанюк, який погрожував звернутися в поліцію і зажадав зняти табличку.

Long time was considered that the plaque on teeth and change of their color- destiny of those who incorrectly eat smokes and badly brushes teeth.
Довгий час вважалося, що наліт на зубах і зміна їх кольору- доля тих, хто неправильно харчується, курить і погано чистить зуби.

Whether the builders of these walls could imagine the natural potential of this vineyard and its gently sloping south facing position, as they placed the plaque with the year 1698?
Лі будівельники ці стіни могли уявити собі природний потенціал цього виноградника і пологий на південну сторону, так як вони поставили табличку з 1698 року?

Gradually, the plaque becomes brown hue, and on the leaf surface can detect black points, signaling the maturation of the pathogen.
Поступово наліт набуває бурого відтінку, а на поверхні листя можна виявити чорні точки, сигналізують про дозріванні патогенного мікроорганізму.

The plaque begins to accumulate at an accelerated speed, and in this case, professional cleaning of the teeth in the dental clinics is simply necessary.
Наліт починає накопичуватися в прискореному темпі і в такому випадку проходження професійного чищення зубів в стоматологічному кабінеті просто необхідно.