Приклади вживання The possibility to use Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If the possibility to use the Internet.
It also serves as a natural source of iron, which gives the possibility to use it as iron substitute.
The possibility to use the family's car.
Можливість користуватися автомобілем сім'ї.The possibility to use different project schemes through corporate cards:.
In addition to this, FXCC also offers the possibility to use the extended security algorithms of Public Key Cryptography.
Крім того, FXCC також пропонує можливість використовувати розширені алгоритми безпеки криптографії відкритих ключів.The possibility to use a wide correspondent network of all Raiffeisen Group banks.
Можливість використання широкої кореспондентської мережі всіх банків Групи Райффайзен.(All controls can be customized in the option menu, with the possibility to use the mouse instead of the keyboard). Have fun!
(Всі елементи керування можна настроїти в меню опцій, з можливістю використання миші замість клавіатури). Розважатися!The possibility to use styrylcyanines as probes for fluorescent nucleic acids in vivo visualization was revealed.
Вивчено можливість використання стирилціанінів як зондів для флуоресцентної візуалізації нуклеїнових кислот у живих клітинах.In the absence of expensive cars, there is always the possibility to use the services of companies offering cars for rent.
При відсутності власного дорогого авто завжди є можливість скористатися послугами компаній, що надають автомобілі в оренду.The possibility to use data from the NAS server immediately by several devices(personal computer(PC), or TV, etc.) simultaneously;
Можливість використовувати дані з NAS сервера відразу ж декількома пристроями(будь-то персональний комп'ютер(ПК), ТВ тощо) одночасно;Single- is issued to only one licensee,but does not exclude the possibility to use by the licensee of this TM in the specified field;
Одиночна- видається лише одному ліцензіату, але не виключає можливості використання ліцензіаром цієї ТМ в зазначеній сфері;Furthermore, without the possibility to use by road transportation is not possibleto form a complete supply chain for moving the necessary goods.
Більш того, без можливості використання автомобільного транспорту, не представляється можливим формування повного логістичного ланцюга у переміщенні необхідних товарів.There are still aircraft in service with thisengine thanks to the inexpensive spare parts and the possibility to use automotive gasoline[3].
Деякі літаки з цим двигуномдосі використовуються дякуючи недорогим запчастинам та можливості використання автомобільного бензину.[3] Злітна потужність становила 1, 900 к.In particular the possibility to use the following color blotches:.
Зміст великої кількості йоду дає можливість використовувати перегородки, як засіб поповнення його дефіциту в людському організмі.We substantiate the possibility to use the Earth remote sensing space information and multiobjective optimization method for the estimation of ecological condition of an urban territory. The Kyiv city is used as an example.
Обґрунтовується можливість використання космічної інформації ДЗЗ і методу багатокритеріальної оптимізації для оцінки екологічного стану урбанізованих територій на прикладі м.It means that the more you are speaking about the possibility to use the nuclear weapon the more it is usable in your mind.
Це означає, що чим більше ви говориться про можливість використання ядерної зброї, тим більше укорінюється сама There is also the possibility to use the washing machine for an additional fee.
Також є можливість користуватися пральною машиною за додаткову плату.Constructive triplex with the possibility to use solar control and multifunctional glass;
Будівельний триплекс з можливістю використання сонцезахисного і мультифункціонального скла;So there is always the possibility to use your savings and not to freeze them for a while.
При цьому завжди є можливість скористатися своїми заощадженнями, а не заморожувати їх на деякий час.We may enable the Users the possibility to use the Services to host data and information.
Ми можемо надати користувачам можливість використовувати Послуги для розміщення даних та інформації.A producer shall ensure the possibility to use goods during their service term according to their purpose.
Виробник зобов'язаний забезпечити можливість використання товару протягом його терміну служби.But even in this case, there is still the possibility to use candles and kerosene stoves as an alternative for those who want.
Але навіть в цьому випадку, є ще можливість використовувати свічки і гасові печі в якості альтернативи для тих, хто хоче.Unique feature of our rings is the possibility to use them from birth when baby still cannot hold the head on its own.
Унікальною особливістю наших кіл є можливість використовувати їх з самого народження, коли малюк ще не вміє тримати голівку самостійно.In all cases the player have the possibility to use hardware-accelerated playback of multi-channel DTS or AC3 as HDMI or digital audio output.
У всіх випадках програвач мають можливість скористатися апаратним прискоренням відтворення багатоканальний DTS або AC3 як HDMI або цифровий аудіовихід.In this case this player must give the possibility to use the deflector also for his/her opponent, having the second similar deflector for him/her.
В такому випадку гравець також повинен надати можливість використання дефлектора своєму супернику, тобто мати аналогічний дефлектор для своїх воріт.Ownership of 5 presses with varying extrusion forces, with the possibility to use ingots of 7, 8 and 9 inches in diameter, makes our offering versatile and extensive.
Наявність 5 пресів різної сили екструзії, з можливістю використання чушок діаметром 7, 8 і 9 дюймів, робить наші пропозиції різноманітними і широкомасштабними.If the provider is talking about the possibility to use fiber in your home,the connection to it should solve the problem with the speed drop.
Якщо провайдер говорить про можливість використовувати в вашому домі оптоволокно, то підключення до нього має вирішити проблему з падінням швидкості.
