Unlike the precious metals in the determination of the value of the diamond acts.
На відміну від дорогоцінних металів при визначенні вартості діаманта діє.
The modern coins are not made with the precious metals like gold, silver.
Сучасні монети, звичайно ж, виготовляються не з благородних металів, таких як золото чи срібло.
As a systemic phenomenon, the precious metals market can be considered from two points of view: from the functional and institutional.
Як системне явище ринок дорогоцінних металів можна розглядати з двох точок зору: з функціональної та інституціональної.
The Mint at New Orleans- Processes Pursued of Working the Precious Metals- Statistics of Coinage.
Монетний двір в Новому Орлеані з Робота дорогоцінних металів- статистики.
Other important centers of the precious metals trade are in Zurich, Tokyo, Sydney, Hong Kong and other places.
Інші важливі центри торгівлі дорогоцінними металами знаходяться в Цюріху, Токіо, Сіднеї, Гонконгу та інших місцях.
He is one ofRussia's leading industrialists with stakes in several corporations in the precious metals industry.
Він є одним з провідних російських промисловців,який має частку в кількох корпораціях у галузі дорогоцінних металів.
This meant that the spice traders had to pay with the precious metals, which were in short supply in Europe except for Spain and Portugal.
Тому європейські торговці повинні були платити за спеції дорогоцінними металами, які були в дефіциті в Європі(за винятком Іспанії та Португалії).
France- Most of the time when we are talking recycling batteries,it is needed to grind them in order to retrieve the precious metals.
Франція. У більшості випадків, коли ми говоримо пропереробку акумуляторних батарей, потрібно їх подрібнити, щоб видобути дорогоцінні метали.
Savings are best kept not in money but in the precious metals, real estate and land plots.
Заощадження краще зберігати не в грошах, а в цінних металах, нерухомості і земельні ділянки.
Men have chosen the precious metals gold and silver for the money service on account of their mineralogical, physical, and chemical features.
Золотий стандартЛюди вибрали дорогоцінні метали золото і срібло для служби в якості грошей через їх мінералогічних, фізичних і хімічних властивостей.
Certain companies use tarpaulins to catch the precious metals that escape in the air.
Деякі компанії використовують брезент, щоб зловити дорогоцінні метали, що бігти в повітрі.
Silver follows the precious metals market just like gold, and the market price will rise and fall along withthe other precious metals most of the time.
Срібло слідує за ринком дорогоцінних металів, як і золото, тому його ціна в більшості випадків буде збільшуватися поряд з цінами інших металів..
The paper held its value because it represented a scarce resource, the precious metals held by those governments and banks.
Векселі мали свою цінність, оскільки вони відображали наявність обмежених ресурсів- дорогоцінних металів, що належали цим урядам і банкам.
For some two hundred years both economic theorists and practical men did not doubt that there is a peculiar advantage to a country in a favourable balance of trade, and grave danger in an unfavourable balance,particularly if it results in an efflux of the precious metals.
Протягом приблизно двох століть і економісти-теоретики, і практики не сумнівалися у важливих перевагах для країни, що випливають з активного торгового балансу і серйозної небезпеки пасивного балансу,особливо якщо останній призводить до витоку благородних металів.
Subsequently, geological processes formed the continents and concentrated the precious metals(and tungsten) in ore deposits which are mined today.
Згодом геологічні процеси сформували континенти і сконцентрували дорогоцінні метали(і вольфрам) в рудних родовищах, що видобуваються сьогодні.
From this perspective, the functioning of the precious metals market should ensure the industrial and jewelry consumption of precious metals and precious stones,the creation of the state's gold reserve, insurance against foreign exchange risks, and profit from arbitrage transactions.
З цієї позиції функціонування ринку дорогоцінних металів повинне забезпечити промислове і ювелірне споживання дорогоцінних металів і дорогоцінних каменів, створення золотого запасу держави, страхування від валютних ризиків, одержання прибутку за рахунок арбітражних угод.
Banned the export of antiquities and ancient works of art,which are a national treasure, the precious metals and stones in commercial quantities, wild animals.
Заборонено вивезення предметів старовини і стародавніх творів мистецтва,які є національним надбанням, дорогоцінних металів і каменів в товарних кількостях, диких тварин.
With institutional from the point of view, the precious metals market is a collection of specially authorized banks,precious metals exchanges.
З інституціональної точки зору ринок дорогоцінних металів являє собою сукупність спеціально уповноважених банків, бірж дорогоцінних металів..
The Ministry of Finance, which provides a single currency policy of the RussianFederation and, with the participation of the Central Bank, regulates the precious metals and stones market;
Міністерство грошей, що забезпечує єдину грошову політику РФ іза участю Центрального Банку виробляє регулювання ринку дорогоцінних металів і каменів;
These alloys are classified as base metals provided that no one of the precious metals(silver, gold and platinum) constitutes as much as 2% by weight of the alloy.
Ці сплави класифікуються як недорогоцінні метали за умови, що вміст жодного з дорогоцінних металів(срібла, золота і платини) у сплаві не перевищує 2% за масою.
The price of gold never stands still, it is constantly changing and depends on the global geopolitical situation,the volume of supplies in the precious metals market and changes in the currency market.
Ціна на золото ніколи не стоїть на місці, вона постійно змінюється і залежить від світової геополітичної обстановки,обсягу поставок на ринку дорогоцінних металів і змін на ринку валюти.
Much has changed during the Age of Discovery- with the precious metals explorers brought back to their countries of valuable knowledge about everything, including cooking.
Багато чого змінилося за часи Епохи великих географічних відкриттів- разом із цінними металами першовідкривачі привозили у свої країни цінні знання про все, включаючи й кулінарію.
Our results show that sulfur in lunar volcanic rocks is a fingerprint for the presence of iron sulfide in the rocky interior of the moon,which is where we think the precious metals were left behind when the lavas were created," Brenan said.
Наші результати показують, що сірка в місячних вулканічних породах є слідом присутності сульфіду заліза в скелястому внутрішньому просторі супутника,ми думаємо, що дорогоцінні метали залишилися внизу, коли лава з'явилася на поверхні»,- говорить Бренан.
Nickel, with its leveling and pore-filling characteristic,is also an excellent undercoat for the precious metals by reducing the total amount of the precious metal required to achieve performance specifications electroless nickel plating.
Нікель, з його вирівнювання та заповнення пор-характеристикою,також є відмінним підшерстям для дорогоцінних металів за рахунок зменшення загальної кількості дорогоцінного металу, необхідного для досягнення Експлуатаційні характеристики нікелеве покриття.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文