Що таке THE PRIMARY ROLE Українською - Українська переклад

• основна роль
• головну роль
• першорядну роль
• першочергову роль
• основну роль
• головна роль

Приклади вживання The primary role Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not always the primary role.
Не завжди відіграє головну роль.

The primary role of TNF is in the regulation of immune cells.
Основна роль ФНП полягає в регуляції взаємодії імунних клітин.

Name in our lives: the Primary role.
Ім'я в нашому житті: Основна роль.

The primary role of emotions is a determining factor in female behavior.
Першочергова роль емоцій є визначальним фактором в жіночому поведінці.

World of translationsEducation, HistoryName in our lives: the Primary role.
Світ перекладівОсвіта, ІсторіяІм'я в нашому житті: Основна роль.

He attributed the primary role in human progress to science.
Вважав, що головна роль людського прогресу належить науці.

The decisive force in the coalition was the Soviet Union, which played the primary role in achieving victory.
Вирішальною силою був Радянський Союз, який зіграв головну роль у досягненні перемоги.

The primary role is given to x-ray radiograph when making a diagnosis in dentistry.
При постановці діагнозу в стоматологіі першочергова роль відводиться рентгенівському знімку.

Certainly, it is expected that parents play the primary role in children's development.
Звичайно, очікується, що батьки відіграють основну роль в розвитку дитини.

The primary role of the program is to prepare students for careers in public accounting as certified public accountants.
Основна роль програми є підготовка студентів до кар'єри в державний облік як дипломованих бухгалтерів(СЗД).

Many people are mistaken in thinking that the primary role given to reading and music need to create the background.
Багато помиляються, думаючи, що головна роль віддана читання, а музика потрібна для створення фону.

The primary role here belongs to lawyers, judges in particular, who adopt human rights based approaches in their daily practice.
І тут головну роль відіграють юристи, насамперед судді, які впроваджують підходи, що ґрунтуються на концепціях прав людини, в щоденну практику.

The type of sensory receptor activated by a stimulus plays the primary role in coding the stimulus modality.
Тип сенсорного рецептора, що активується стимулом, грає основну роль у кодуванні модальності стимулу.

Although the primary role of the border collie is to herd livestock, the breed is becoming increasingly popular as a companion animal.
Хоча головна роль бордер-колі- це випас худоби, порода стає все більш популярною як тварина-компаньйон.

The decisive force in the coalition was the Soviet Union, which played the primary role in achieving victory.
Вирішальною силою коаліції був Радянський Союз, що зіграв головну роль в перемозі над ворогом.

It was the first person to take the primary role of the Internet(email, Usenet, BBS) and combine it with hypertext.
Він був найпершим людиною, щоб використовувати основною функцією Інтернету(електронна пошта, Usenet, BBS) і об'єднати його з гіпертексту.

For IHS doctors, there was no financial incentive to perform sterilizations,[1] and therefore other considerations likely played the primary role.
Для лікарів IHS не було фінансового стимулу проводити стерилізацію[1] і тому інші міркування, ймовірно, відігравали головну роль.

In today's post-fall world, the primary role of our immune system is to recognize pathogens and parasites, then to destroy them.
У сучасному світі(після гріхопадіння) основна роль нашої імунної системи полягає в розпізнаванні патогенів і паразитів, а потім в їхньому знищенні.

Living Ethics attributes great importance to religion in the history of human society; however, in the current stage it assigns the primary role to science.
Жива Етика надає велике значення релігії в історії людського суспільства, проте основну роль на сучасному етапі вона відводить науці.

The last in the tales of this type usually belongs to the primary role- a feature that sharply distinguishes“adventure” novels from“heroic” ones.
Останнім у казках цього типу зазвичай належить головна роль- риса, що різко відрізняє«авантюрні» повісті від«героїчних».

The primary role of Alliance military forces is to protect peace and to guarantee the territorial integrity, political independence and security of the member states.
Головною роллю збройних сил НАТО є захист миру і гарантування територіальної недоторканості, політичної незалежності та безпеки країн-членів.

Officials familiar with the investigation say the primary role of implants such as these is to open doors that other attackers can go through.
Посадові особи, знайомі з розслідуванням, кажуть, що основна роль таких імплантів утому, щоб відчинити двері, в які можуть увійти хакери.

The primary role of sports is to enhance stress-resistance, improve brain activity, as well as stimulate the functioning of cardiovascular, musculoskeletal, hormone and immune systems.
Адже основна роль фізичних навантажень- це підвищення стійкості організму до стресу, а також стимуляція роботи серцево-судинної, опорно-рухової, гормональної та імунної систем організму, а також мозку.

According to Kiasma, the primary role of the institution is“to educate the public on contemporary art and to strengthen the status of art in Finland in general”.
Як декларує Кіасма, первинна роль інституції-"навчати громадськість у галузі сучасного мистецтва та посилювати статус мистецтва у Фінляндії загалом".

It acknowledges the primary role of parents and the family in the care and protection of children, as well as the obligation of the State to help them carry out these duties.
Визнає першорядну роль сім'ї і батьків у турботі про дітей і їх захисту, а також обов'язок держави допомагати батькам у виконанні їх обов'язків.

It acknowledges the primary role of parents and the family in the care and protection of children, as well as the obligation of the State to help them carry out these duties.
Конвенція визнає першочергову роль сім'ї і батьків у піклуванні про дітей і захисті їх, а також обов'язок держави допомагати їм у виконанні їхніх обов'язків.