Що таке THE PROGRAM SHOULD Українською - Українська переклад

• програма повинна
• програма має

Приклади вживання The program should Англійська мовою та їх переклад на Українською

The program should be comprehensive.
Програма повинна бути комплексною.

Then you need to re-launch Skype. The program should work.
Після цього потрібно знову запустити Скайп. Програма повинна працювати.

The program should be of a general nature for these states.
Програма повинна носити загальний для цих країн характер.

After each command is executed, the program should output one line.
Пісяе виконання кожної команди програма повинна вивести один рядк.

The program should be a joint one, agreed to by a number, if not all European nations.
Програма має бути спільною, схваленою декількома, якщо не всіма, європейськими країнами.

But keep in mind that the routine is important and the program should be designed in a way that can be sustained.
Але майте на увазі, що рутина є важливою і програма повинна бути розроблена таким чином, що її можна підтримувати.

The program should include other European languages- French, немецкий, испанский, итальянский.
У програму варто включити і інші європейські мови- французька, німецький, іспанська, італійська.

Those who are interested in participating in the program should contact the schools of their choice for specific information.
Ті, хто сподівається взяти участь у програмі, повинні зв'язатися з обраними ними школи безпосередньо для отримання точної інформації.

The program should house physically and administratively within the College of Business Administration.
Програма має розміщуватись фізично та адміністративно в коледжі ділового адміністрування.

The Air Force is reportedly attempting to gain better visibility into why these costs are increasing at a time when the program should be in full swing.
Як повідомляється, ВПС намагаються отримати кращу інформацію про те, чому ці витрати зростають у той час, коли програма повинна бути повною мірою.

It's obvious that the program should be extended to at least Kennedy Street.
На мою думку, цю програму потрібно буде продовжувати аж до вулиці Київської.

The program should cover a specialized area in industrial engineering and at least one minor area.
Програма повинна охоплювати спеціалізовану галузь промислової інженерії та, принаймні, одну неповну область.

Finally, patients who complete the program should pay attention to possible ways to preserve the improvements achieved.
Нарешті, хворі, які закінчують програму, повинні звертати увагу на можливі способи збереження досягнутих поліпшень.

The program should be a joint one, agreed to by a number, if not all European nations.”.
Ця програма повинна бути спільною для всіх і розроблена спільно, якщо не всіма європейськими країнами, то багатьма з них».

The investment required to participate in the program should be taken into consideration when choosing a school, but should not be the only consideration.
Інвестиції, необхідні для участі в програмі повинні бути враховані при виборі школи, але не повинно бути єдиним міркуванням.

The program should strengthen the competitiveness of small and medium business and increase its economic activity.
Програма повинна зміцнити рівень конкурентоспроможності малого та середнього бізнесу та підвищити його ділову активність.

According to the Head of Government, the program should be extended, and in this context the role of local authorities, as one of the agents of the initiative, is increasing.
На думку глави уряду, програма має поширюватися, і в цьому контексті роль місцевої влади як одного з лідерів ініціативи зростає.

The program should provide a breakthrough in the field of science, discovery and innovation through the implementation of innovative ideas.
Програма має забезпечити прорив у сфері науки, відкриття та інновації шляхом реалізації передових ідей.

Students entering the program should have a bachelor's degree from a faculty of economics and administrative sciences or a faculty of business.
Студенти, які надходять у програму повинні мати ступінь бакалавра факультету економіки та адміністративних наук чи факультету бізнесу.

The program should focus on removing harmful chemicals, organisms, and toxic metals while cleaning your liver, colon, and kidneys.
Програма повинна бути спрямована на видалення шкідливих організмів, хімічних речовин і токсичних металів при очищенні вашої товстої кишки, печінки і нирок.

The Program should be prepared in a written form in the Slovak language, regularly updated and meeting all the legal requirements.
Програма повинна бути підготовлена в письмовому виді на словацькій мові, регулярно актуалізована і чітко відповідати законним вимогам.

The program should also place before its followers the principles of international fair-play and justice in their proper prospective.
Ця програма повинна визначати перед своїми послідовниками принципи рівноправної міжнародної співпраці та справедливості у відповідній перспективі.

The program should promote processes that will encourage communities to develop coordinated strategies that take into account the longer perspective.
Програма має активізувати процеси, які будуть стимулювати громади до розробки скоординованих стратегій з урахуванням більш довгострокової перспективи.

The program should envisage the structuring of disciplines on content modules, the rotation of which during the study of the discipline is not allowed.
Програма повинна передбачати структуризацію дисциплін на змістові модулі, ротація яких протягом вивчення дисципліни не допускається.

The program should bring together technology experts, lawyers, civil society, media, and private sector representatives to discuss and debate Internet freedom trends, challenges, and policies.
Програма повинна об'єднати експертів в області технологій, юристів, представників громадянського суспільства, ЗМІ та представників приватного сектору для обговорення тенденцій, проблем і політики в галузі свободи інтернету.

The program should bring together technology experts, lawyers, civil society, media, and private sector representatives to discuss and debate Internet freedom trends, challenges, and policies.
Що програма повинна об'єднати експертів в області технологій, юристів, представників громадянського суспільства, засобів масової інформації та представників приватного сектора для обговорення тенденцій, проблем і політики в галузі свободи інтернету.

In addition, the program should provide stakeholders with digital security assistance and encourage the adoption of digital security best practices, building on the successful accomplishments of previous USG-funded programs in this space.
Крім того, програма повинна надати зацікавленим сторонам допомогу у сфері цифрової безпеки та заохотити до впровадження найкращого досвіду в галузі цифрової безпеки, спираючись на успішні досягнення попередніх програм..

The program should have a strong focus on consensus-building among Ukrainian stakeholders on freedom of expression during conflict, specifically addressing the issues of self-censorship and the intersection of national security concerns with freedom of expression online.
Програма повинна зосередитися на консенсусі серед зацікавлених сторін в Україні щодо свободи висловлення думок під час конфлікту, зокрема щодо розв'язання питань самоцензури, а також перетину між питаннями національної безпеки та свободи слова в Інтернеті,- сказано в документі.

The program should focus on consensus among stakeholders in Ukraine on freedom of expression during conflict, in particular on solving self-censorship issues, as well as the intersection of issues of national security and freedom of speech on the Internet," the document said.
Програма має зосередитися на консенсусі серед зацікавлених сторін в Україні щодо свободи висловлення думок під час конфлікту, зокрема щодо вирішення питань самоцензури, а також перетину між питаннями національної безпеки й свободи слова в Інтернеті",- зазначається в документі.