Що таке THE PROTESTORS Українською - Українська переклад

• протестувальники
• демонстранти
• протестуючими
• до протестувальників
• учасників протесту
• протестувальників
• демонстрантів
• мітингувальників
• з протестувальниками

Приклади вживання The protestors Англійська мовою та їх переклад на Українською

Same with the protestors.
Подібно було з протестантами.

The protestors want democracy.
Демонстранти хочуть демократії.

He was one of the protestors.
Він був одним з протестантів.

The protestors refer to themselves as the 99%.
Самі демонстранти зараховують себе до решти 99%.

And joined the protestors.
Приєдналися до протестувальників.

The protestors have a point, if not the right target.
Головуючий має право, якщо не по порядку.

An angry hate group attacked the protestors.
Напад тітушок розлютив протестувальників.

Pinera slammed the protestors as criminals.
Піньєра назвав протестувальників злочинцями.

The police arrested one of the protestors.
Поліція затримала одного з демонстрантів.

The protestors call themselves the 99% people.
Протестуючі називають себе представниками 99% американців.

One of the shields of the protestors.
Один з очільників протестантів.

Several of the protestors from both sides are protesting each others protests.
Частина демонстрантів з обох сторін просто дискутує між собою.

This further infuriated the protestors.
Це тільки ще більше роздратувало протестувальників.

The protestors' behaviors have gone far beyond a peaceful demonstration.
Поведінка учасників протесту вийшла далеко за рамки мирної демонстрації.

When they were over, the protestors went home.
Коли все закінчилося, підійшов до протестувальників.

People brought truckloads of food and water for the protestors.
У них з собою був запас їжі і води для протестувальників.

Do you have faith in the protestors in Hong Kong?
Чи є шанс на успіх у протестувальників в Гонконзі?

The protestors can come back but they can't spend the night.
Протестуючі можуть повернутися назад, але вони не можуть ночувати під відкритим небом.

I was at Mass there and saw the protestors.
Я побував на Майдані та зустрівся з протестувальниками.

According to the protestors, 500 staff remained unemployed as a result.
За словами протестувальників, 500 працівників центру залишаються без роботи.

The police decided not to detain the protestors.
Поліція вирішила не затримувати демонстрантів.

The protestors also claimed displaced residents had been mistreated by the government.
Протестуючі також заявили, що з переміщеними жителями погано поводилися.

Several injuries were reported among the protestors.
Повідомляється про декількох поранених серед протестувальників.

Finally, the government blocked the protestors at Maidan and proceeded to use violence openly.
Нарешті, влада блокувала протестуючих на Майдані і перейшла до відкритого насильства.

That is to say, we don't know exactly what the protestors want.
Тобто, ніхто точно не знає, чого хочуть учасники протесту.

Finally, the government blocked the protestors at Maidan and proceeded to use violence openly.
Зрештою, влада блокувала протестувальників на Майдані та перейшла до відкритого насильства.

All this happened because they didn't follow an order to disperse the protestors.
Все сталося через історію, коли вони не виконали наказ щодо розгону мітингувальників.

A senior police officer initiated dialogue with the protestors and agreed to regular meetings.
Старший офіцер міліції вийшов, щоб поспілкуватися з протестуючими і погодився на регулярні зустрічі.

At approximately 13:30hrs, outside the Presidential Administration building, the protestors dispersed peacefully.
Приблизно о 13:30 протестувальники мирно розійшлись від будівлі Адміністрації Президента.

The Iranian police responded by removing the protestors from the embassy and arresting 40 Iranians.
Іранська поліція змогла витіснити протестувальників з території посольства та затримала більше 40 людей.