Що таке ПРОТЕСТУВАЛЬНИКИ Англійською - Англійська переклад

• protesters
• protestors
• demonstrators
• protester
• rioters

Приклади вживання Протестувальники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Протестувальники обіцяли повернутися.
Activists vowed to return.

Палестинські протестувальники тікають від поліцейського.
A Palestinian policeman shoves a protester.

Протестувальники також закликали….
The demonstrators also demanded….

Втім, деякі протестувальники вдалися до насильства.
Admittedly, some of the protesters engaged in violence.

Протестувальники мирно розійшлися до 14:00.
The demonstrators dispersed peacefully at 2pm.

Незадоволені цим протестувальники знову вийшли на вулиці.
As a result of that, protesters came onto the street again.

Протестувальники висувають наступні вимоги: 1.
Petitioners raise the following arguments: 1.

Поліція і протестувальники разом плачуть(Софія, Болгарія, 2013).
Protester and riot police crying together Sofia, Bulgaria, 2013.

Протестувальники по всій країні блокують рух транспорту.
Nationwide protests block all transport.

Дамаск заявляє, що протестувальники вбили більше 2 600 солдатів і співробітників служб безпеки.
Damascus says rebels have killed more than 2,500 soldiers and security personnel.

Протестувальники під будівелю польського парламенту.
Women protesting outside Poland's parliament.

Після декількох місяців таких протестів протестувальники витіснили Януковича 22 лютого 2014 року.
After months of such protests, Yanukovych was ousted by the protesters on 22 February 2014.

Але протестувальники заблокували дорогу.
The demonstrators, however, kept the road blocked.

Протестувальники біля посольства Туреччини у Москві.
A protester stands by the Turkish Embassy in Moscow.

Приблизно о 13:30 протестувальники мирно розійшлись від будівлі Адміністрації Президента.
At approximately 13:30hrs, outside the Presidential Administration building, the protestors dispersed peacefully.

Протестувальники виступали проти арешту колишнього глави держави.
Protest against the Arrest of Ex President.

Деякі протестувальники не приховували, що у них була зброя.
Many protested that they didn't have any weapons.

Протестувальники мирно розійшлися протягом однієї години.
Demonstrators dispersed peacefully in about one hour.

Проте протестувальники говорять, що це занадто мало і занадто пізно.
But activists said it was too little, too late.

Протестувальники мирно розійшлися протягом однієї години.
The crowds dispersed peacefully after around an hour.

Але протестувальники говорять, що це занадто мало і занадто пізно.
But demonstrators insist that this is too little, too late.

Протестувальники заблокували кілька вулиць у центрі столиці.
The protest blocked several roads in the town centre.

Протестувальники мають намір продовжувати тиск на уряд.
More protests are scheduled to stay pressure on the government.

Протестувальники відповіли їм цеглинами і бензиновими бомбами.
The demonstrators responded with stones and petrol bombs.

Протестувальники вимагають припинити політичні репресії.
Activists demanded to stop political repression in the country.

Протестувальники другий день блокують роботу аеропорту Гонконгу.
Protester blockade triggers second day of Hong Kong airport chaos.

Протестувальники у Хорватії вимагають прискорити розслідування воєнних злочинів.
Croats rally to demand faster war crimes investigations.

Протестувальники застосували тактику, що нагадує дії жителів Гонконгу.
The Catalans are adopting tactics used by protestors in Hong Kong.

Протестувальники палили покришки і кидали каміння в ізраїльських солдатів.
Demonstrators burned tires and hurled stones at Israeli soldiers.

Протестувальники тримали будинок в облозі протягом понад восьми годин.
Hundreds of protesters had occupied the building for over eight days.