Що таке ДЕМОНСТРАНТІВ Англійською - Англійська переклад

• demonstrators
• protesters
• protestors
• marchers

Приклади вживання Демонстрантів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Демонстрантів були затримані.
Militants were detained.

Кілька демонстрантів загинули.
Several protestors have died.

Демонстрантів загинули в Єгипті.
Militants killed in Egypt.

Студентів-демонстрантів було розстріляно.
Unarmed students were shot.

Було затримано понад 200 демонстрантів.
More than 200 protestors were detained.

Студентів-демонстрантів було розстріляно.
Protesting students were shot at.

Поліція затримала одного з демонстрантів.
The police arrested one of the protestors.

Понад 60 демонстрантів отримали поранення.
More than 60 Protestants were injured.

Поліція вирішила не затримувати демонстрантів.
The police decided not to detain the protestors.

Багато демонстрантів тримали в руках плакати.
Many of the protesters held placards.

Поліція розганяє демонстрантів у Копенгагені.
Danish police clash with protesters in Copenhagen.

Багато демонстрантів було побито й заарештовано.
Many protestors were beaten and arrested.

На більшості з них поліцейських було більше, ніж демонстрантів.
There were more police than protestors.

Багато демонстрантів було побито й заарештовано.
Several protestors were arrested and beaten.

Ніякого застосування сили проти мирних демонстрантів ніколи не буде.
They must never use excessive force against peaceful protestors.

Вимоги демонстрантів не були виконані.
The demands of the protesters were not met.

Колишнього президента Єгипту засудили надовіку за загибель демонстрантів.
Madagascar ex-president sentenced to life over protester deaths.

Багато демонстрантів йшли під парасольками.
Lots of boaters went past with their umbrellas up.

Перед Зимовим палацом демонстрантів атакувало царське військо.
At the Winter Palace, the king's troops hit on the crowd.

Багато демонстрантів було побито й заарештовано.
Many of the protesters were beaten and arrested.

Але основною вимогою демонстрантів були«чесні й чисті» вибори.
But the main demand of the demonstration was for“honest and clean” elections.

Жоден з демонстрантів навіть не підняв руки, щоб захиститися від удару.
Not one of the marchers even raised an arm to fend off blows.

Поліція розігнала демонстрантів з надмірним використанням сили.
Police dispersed supporters with excessive force.

Частина демонстрантів з обох сторін просто дискутує між собою.
Several of the protestors from both sides are protesting each others protests.

Лідер комуністів Альберт Гетц виступив з промовою, закликаючи демонстрантів уникати насильства.
Albert Goetz gave a speech, asking that the marchers avoid violence.

Більшість демонстрантів були молодими людьми.
The majority of the protesters were young.

Проте, Кличко закликав демонстрантів і міліцію припинити ескалацію насильства.
Still, Klitschko urged the protesters and police to stop the escalation of violence.

Пізніше деякі з демонстрантів почали кидати каміння в силовиків.
Then some in the crowd began throwing rocks.

Серпня 2015 року під час сутички демонстрантів і поліцейських біля Ради вибухнула граната.
Aug 2015 during clashes between protesters and police near the Parliament, a grenade exploded.