Що таке THE RACIST Українською - Українська переклад

• расистських
• расистом

Приклади вживання The racist Англійська мовою та їх переклад на Українською

The racist has a wife?
У расиста є дружина?

So, who is the Racist?
Так хто ж тоді є расистом?

The racists and sexists are right.
Якби марксисти і расисти були праві.

And who is the racist?
Так хто ж тоді є расистом?

The racist thinking penetrates our consciousness.
Расистське мислення пронизує нашу свідомість.

Well, who is the racist?
Так хто ж тоді є расистом?

He pointed out that the racists were preparing leaflets to be handed out which denigrated Jews.
Він зазначив, що расисти виготовляли для подальшого поширення листівки, які принижують гідність євреїв.

Elsewhere in Europe it is the Roma who are the main target of the racist offensive.
В інших країнах Європи головною мішенню расистського наступу стають цигани.

So who is the racist then?
Так хто ж тоді є расистом?

And if you reported a racist attack to the police, they were as likely to arrest you as they were the racist.
І якщо ви повідомили про расистський напад поліції, вони, ймовірніше, заарештовували вас, оскільки й вони були расистами.

We must not be afraid to condemn the racists, we must fight them until the end.".
Ми не повинні боятися засуджувати расистів, ми повинні боротися з ними до самого кінця".

In reaction Hillary Clinton tweeted that Barack Obama's successor“cannot and will not be the man who led the racist birther movement”.
У відповідь Гілларі Клінтон заявила, що наступником Обами«не може бути, і не буде людина, яка очолює расистський рух».

It is superfluous to ask the racists to explain what kind of logic is peculiar to people who are not of pure racial stock.
Зайве просити расиста пояснити, якого роду логіка властива людям, які не мають чистих расових коренів.

UEFA punished England and Bulgaria at the end of the racist controversial match of Euro 2020.
УЄФА покарає Англію і Болгарію за підсумками расистсько-скандального матчу Євро-2020.

For Martin Luther King Jr. it was the racist, segregated world that he was born into that lead him to become a force for change in the civil rights movement.
Для короля Мартіна Лютера молодшого це був расистський, окремий світ, в якому він народився і який примусив його стати сильною людиною і почати боротьбу за громадянські права.

According to the MP, some politicians are speculating on the racist and anti-Semitic rhetoric.
За словами депутата, деякі політики спекулюють на расистській і антисемітській риториці.

If the Marxians and the racist were right, it would be impossible to explain why those in power are anxious to suppress dissenting theories and to persecute their supporters.
Якби марксисти і расисти були праві, тоді неможливо було б пояснити, чому можновладці завжди стурбовані забороною дисидентських теорій і піддають гонінням їх прихильників.

England's 6-0 Euro 2020 qualifier win over Bulgaria in Sofia was stopped twice in the first half following the racist chanting by home supporters.
Перемога Англії з рахунком 6:0 на Євро-2020 над Болгарією була зупинена двічі в першому таймі після расистських выскзываний з боку вболівальників.

This is to take the blood of the nation- the racist, nationalist metaphor par excellence- and pollute it in the name of humanity.
Брати кров нації- це передусім расистська, націоналістична метафора- і осквернити її в ім'я людства.

Revolutionary and anticolonial movements throughout the world looked longingly toward Moscow and Beijing, while liberalism became identified with the racist European empires.
Революційні та антиколоніальні рухи в усьому світі захоплено дивилися в бік Москви та Пекіна, тоді як лібералізм пов'язували з расистськими європейськими імперіями.

The group of people tries to cross border from Mexico to the USA, but faces the racist who decides to play a role of boundary patrol in own way.
Група людей намагається перетнути кордон з Мексики в США, але стикається з расистом, який вирішує по-своєму виконувати роль прикордонного патруля.

It must not be condemned beforehand because the racists base on it their postulate that there is an irreconcilable conflict between various racial groups and that the superior races must enslave the inferior ones.
Її не можна засуджувати огульно, оскільки на її основі расисти будують свої постулати про існування нерозв'язного конфлікту між різними расовими групами і про те, що вищі раси повинні поневолити нижчі.

For years he had been closely involved in the pro-Palestinian cause, and had strongly denounced what he and other left-wingers regarded as the racist and discriminatory policies of Israel.
Протягом багатьох років він брав активну участь у пропалестинській кампанії та палко критикував расистську й дискримінаційну політику, яку, як вважає він та інші представники лівого крила, провадить Ізраїль.

The same year, he starred in the one-man comedy show Trevor Noah: The Racist, which was based on his similarly titled South African special That's Racist..
Того ж року він знявся в комедійному шоу одної людини Trevor Noah: The Racist, заснованому на його виступах в Південній Африці з подібною назвою That's Racist.

Neither the Marxians nor the racists nor the supporters of any other brand of polylogism ever went further than to declare that the logical structure of mind is different with various classes, races, or nations.
Ні марксисти, ні расисти, ні прихильники будь-який інший різновиди полілогізма ніколи не йшли далі декларативних заяв про те, що логічна структура мислення у різних класів, рас чи націй різна.

The Chinese government should take measures to protect people from discrimination, while governments around the world should take a zero-tolerance approach to the racist targeting of people of Chinese and Asian origin.
Китайський уряд повинен вжити заходів для захисту людей від дискримінації, у той час як уряди в усьому світі повинні проявляти абсолютну нетерпимість до расистських нападок на людей китайського та азіатського походження.

In the election campaigns of Jesse Helms, the racist and sexist message is not publicly acknowledged- at the public level, it is sometimes even violently disavowed- but is instead articulated in a series of double-entendres and coded allusions.
У виборчій кампанії Джессі Гелмса расистські і сексистські мотиви публічно не визнаються- на публічному рівні вони навіть інколи ревно заперечується- а натомість артикулюються за допомогою серії двозначностей і закодованих алюзій.

Meanwhile, the English Football Association and Uefa have condemned the actions of the'ultras' section of Bulgaria fans, with Aleksander Ceferin, president of the sport's European governing body, calling for"football family and governments" to"wage war on the racists".
Між тим Англійська футбольна асоціація УЄФА засудили дії вболівальників"ультрас" болгарських бойовиків, а Олександр Чеферін, президент європейського керівного органу спорту, закликав"футбольну сім'ю і уряду""вести війну з расистами".

The one lot comes from the highest culture there is- Western European culture- and the other lot comes from the caves."[13] The racist comments resulted in a petition to remove his work from the educational curriculum and remove him from any academic positions.
Одні походять від найвищої культури- західноєвропейської,- а інші- з печер".[1] Результатом расистських коментарів стала петиція про вилучення його творів із освітньої програми та відсторонення від будь-якої академічної посади.