Що таке THE RAILROAD TRACKS Українською - Українська переклад

• залізничні колії
• залізничних коліях

Приклади вживання The railroad tracks Англійська мовою та їх переклад на Українською

We're at the railroad tracks.
Мы у железной дороги.

A lot of linden trees live along the railroad tracks.
Багато дерев липи росте вздовж колії.

We cross the railroad tracks every morning.
Ми перетинаємо залізничну колію щоранку.

Please don't play near the railroad tracks.
Будь ласка, не грайтесь біля залізничних колій.

The railroad tracks also were covered by the water.
Залізничні колії теж вкриті водою.

Two men were walking on the railroad tracks.
Двоє чоловіків бігли прямо по залізничних коліях.

For the last day on the railroad tracks in the Kiev area has occurred three cases of injury.
За минулу добу на залізничних коліях Київщини сталося три випадки травмування.

The train finally ended and we went over the railroad tracks.
Поїзд нарешті проїхав і я переїхала залізничну колію.

Use the mouse to bend the railroad tracks and make them go west safely.
Використовуйте мишу, щоб зігнути залізничні колії і змусити їх піти на захід безпечно.

I was sitting in a bus once, and we came to the railroad tracks.
Одного разу я сидів у автобусі, і ми під'їжджали до залізничних колій.

The boys walk along the railroad tracks toward the presumed location of the corpse.
Підлітки йдуть вздовж залізниці в бік передбачуваного місцезнаходження трупа.

The history of Zaleshchiki as a climatological resort begins in 1895, when the railroad tracks are laid here.
Історія Заліщиків як курорту починається у 1895 році, коли сюди прокладають залізничні колії.

For the last day on the railroad tracks in the Kiev area has occurred three cases of injury.
За минулу добу на залізничних коліях у Київській області сталося три випадки травмування.

Identify quantitative indicators of the length of the railroad tracks on the particular station;
Виявлення кількісних показників довжини залізничного полотна на конкретній станції;

The railroad tracks were still blocked with wooden barriers and a train was still standing on the tracks..
Залізничні колії були досі заблоковані дерев'яними загородженнями, а на коліях досі стояв потяг.

Over the next few years the town managed to buy 35 acres around those eight buildings along the railroad tracks.
За кілька років місто викупило 14 гектарів, що оточують ці вісім будівель вздовж залізничних шляхів.

April 12 Lenin Avenue crosses the railroad tracks on a small bridge, built in the 50s of the XX century.
Квітня проспект Леніна перетинає залізничні колії по невеликому мосту, зведеному у 50-х рр. ХХ ст.

Here is also a covered warehouse for storing various types of cargo area of 6000 m2, which summed up the railroad tracks.
Тут знаходиться і критий склад для зберігання різного роду вантажів площею 6000 м2, куди підведені залізничні колії.

Recall the day, October 11, at the railroad tracks in the Kiev area has occurred three cases of injury.
Нагадаємо, за добу, 11 жовтня, на залізничних коліях у Київській області сталося три випадки травмування.

According to them, in the near future was supposed to arrive, another train, the victim will not be able to leave the railroad tracks.
За їх словами, найближчим часом повинен був прибути ще один поїзд, потерпілий не зміг би самостійно покинути залізничні колії.

Funnels from explosions of air bombs can still be seen along the railroad tracks at the entrance to the station.
Воронки від вибухів авіабомб можна до сих пір побачити вздовж залізничного полотна при в'їзді на станцію.

I received several promising images very quickly- the valley, which we crossed by foot last time was flooded up to the railroad tracks.
Досить оперативно мені прислали дуже багатообіцяючі фотографії- луг, через який в минулий раз ми йшли пішки, був залитий водою до полотна залізниці.

The Railroad tracks were clogged with abandoned wagons with a variety of goods evacuated from Kiev and Novorossia, including 130,000 ponds of firewood.
Залізничні шляхи були забиті потягами з різноманітними вантажами, евакуйованими з Києва та півдня України, в тому числі було виявлено 130 тисяч пудів дров.

Agreed June 10, 2010 Kiev road reconstruction project includes the construction of a new overpass over the railroad tracks and the transport interchange at the site of the existing overpass and interchanges.
Погоджений 10 червня 2010 Києвом проект реконструкції дороги передбачає будівництво нового шляхопроводу над залізничними коліями і транспортної розв'язки на місці існуючих шляхопроводу та розв'язки.

Railroad tracks- The shipping route followed the railroad tracks that had to be altered in some places because a section of it was flooded by Gatun Lake.
Залізничні колії- Маршрут доставки проходив також через залізничну колію, яка мала бути замінена в деяких місцях, оскільки її частину затопило озеро Гатун.

Going on a package, and I say- it's earrings with a clear desire to flee the police maniac girls killed in the head, in general I have with this package ran to the police, fled across the railroad tracks, then a train almost hit by two little girls I in his eyes, I saved them to the police and have not ran- woke up in the dream books the answer is not found, help interpret my dream.
Збираю в пакет, а мені кажуть- що це сережки з убитих маніяком дівчат в голові чітке бажання терміново бігти в міліцію, в загальному я з цим пакетом бігла в міліцію, бігла через залізничні колії, потім під поїзд ледь не потрапили дві маленькі дівчинки у мене на очах, я їх врятувала, до міліції так і не добігла- прокинулася відповіді в сонниках не знайшла, допоможіть трактувати мій сон.

During the storm and the storm on Saturday had fallen on the railroad tracks trees broke the movement of trains to/from Berlin, confirmed the portal Delfi the representative of Pasažieru vilciens, Egons alers.
Під час грози і бурі у суботу впали на залізничні колії дерева порушили рух поїздів в/з Саулкрасти, підтвердив порталу Delfi представник Pasažieru vilciens Эгонс Алерс.

In the memory of Vladimir Nikolaevich, the picture is still emerging when they waited for the railroad tracks at the neighboring station of Voroblik on the truck, around- screams, homer, fuss, and suddenly the mother sang:». Everyone was crying, crying.
У пам'яті Володимира Миколайовича й досі зринає картина, коли на залізничні колії на сусідній станції Вороблик вони чекали на товарняк, довкруж- крики, гамір, метушня, і раптом мати заспівала:«Зашуміли ліси, зашуміли бори, бувайте здорові, мої рідні гори». Усі заплакали-заридали.

Trees and bushes that surrounds the railroad track form an incredibly beautiful tunnel that attracts tourists from all over the world!
Дерева та кущі, які спелился над залізничною колією утворюють неймовірної краси природій тунель, який манить туристів з усього світу!

It has special semi-circular shape, forming an arc not only over the river, but also over the railroad track.
Він має спеціальну напівкруглу форму, проходить не лише над річкою, а й над залізничною колією.