Що таке THE REAL PERSON Українською - Українська переклад

• реальної людини
• реальну особу
• справжнє обличчя
• реальну людину
• справжня людина

Приклади вживання The real person Англійська мовою та їх переклад на Українською

The real person inside me.
Це справжня Людина всередині нас.

TV Trump is very different than the real person.
Трамп телевізійний дуже сильно відрізняється від реального.

The real person inside us.
Це справжня Людина всередині нас.

Consequently, it is difficult to tie a transaction to the real person.
Отже, важко прив'язати операцію до реальної людини.

Each of the stories is about the real person who is next to us.
Кожна з історій- про реальну людину, яка поруч.

Mr. Trump's television image is very different from the real person.
Трамп телевізійний дуже відрізняється від реальної людини….

You can see the real person without photos, see facial expressions, gestures.
Можна побачити реальну людину без фотографії, бачити міміку, жести.

I know now that it really helps me to see the real person too.
Тепер я вже зрозуміла, що це реальна поміч для людей.

Several attempts have been made to reveal the real person or group behind this name, but none of them has been successful.
Було зроблено кілька спроб розкрити реальну особу або групу, що стоїть за цим ім'ям, але жодна з них не привела до успіху.

The television Trump is very different from the real person.
Трамп телевізійний дуже відрізняється від реальної людини….

And we have also provided information about the real person who published the image, but he is not currently prosecuted," the lawyer said.
А також нами надані відомості про реальну особу, що опублікувала зображення, яка в даний час не притягнута до відповідальності»,- сказав адвокат.

The television Trump is very different from the real person.
Трамп телевізійний дуже сильно відрізняється від реального.

A public interview with Jonathan Coe that promises to"expose the secret literary hero and preserve the privacy of the real person".
Публічне інтерв'ю із Джонатаном Коу«Викрити таємницю літературного героя і зберегти приватність реальної людини»;

Weeks later, she discovered that the man she had fallen in love with was not the real person she had thought he was.
Кілька тижнів потому, вона виявила, що людина, яку вона полюбила ні реальною людиною, якого вона думала, що він тільки що was.

Photographer Philippe Halsman believed,"When you ask a person to jump, his attention is mostly directed toward the act of jumping and the mask falls so that the real person appears.".
Філіп Халсман писав:"Коли людина стрибає, його увагу в основному направлено на сам акт стрибання, маска спадає і з'явиться його справжнє обличчя".

Israeli development can thus change some facial features in the photos, to relate photo processed with other images and the real person who is depicted on them, the recognition system does not….
Ізраїльська розробка вміє таким чином змінювати деякі риси обличчя на фотографії, що співставити оброблене фото з іншими зображеннями і реальною людиною, що на них зображена, у системи розпізнавання не виходить.

Philippe Halsman:“When you ask a person to jump, his attention is mostly directed toward the act of jumping, the mask falls off, and the real person appears”.
Філіп Халсман писав:"Коли людина стрибає, його увагу в основному направлено на сам акт стрибання, маска спадає і з'явиться його справжнє обличчя".

I explained to him a projection he had“made”: he had projected his unconscious image of woman into a real woman, and the dreams showed very clearly just where the real person was utterly different from what he expected her to be, The fact went home.
Я пояснив йому досконалу їм проекцію,- він спроектував свій несвідомий образ жінки в реальну жінку, а сни дуже ясно показали, наскільки разюче реальна особистість відрізняється від тієї, яку він очікував бачити.

Halsman said“When you ask a person to jump, his attention is mostly directed toward the act of jumping, and the mask falls, so that the real person appears.”.
Філіп Халсман писав:"Коли людина стрибає, його увагу в основному направлено на сам акт стрибання, маска спадає і з'явиться його справжнє обличчя".

Putin: TV Trump is very different from the real person..
Путін: Трамп на телебаченні сильно відрізняється від справжнього Трампа.

But I am sure that always be a lot of lovers of the traditional reading of books, because communication with the printed book is a special feeling like communication with the real person.
А прихильників читання традиційних книжок завжди буде багато, адже спілкування з друкованою книгою викликає особливе відчуття, ніби спілкуєшся з живою людиною.

Leo, you need to learn how to channel your love to the real person.
Лео, потрібно навчитися направляти свою любов до реальної людини.

We all know what a proxy is, something that's used instead of the real thing, especially when it comes to dubious deals where you send a proxy to carry out an intended act instead of the real person.
Ми всі знаємо, що проксі-сервер, те, що використовується замість реальної річ, особливо коли мова йде про сумнівних угодах, де ви направляти представника для виконання призначених акт замість реальної людини.

When actors pass away during a movie production, a digital clone of the actor can be synthesized using past footage, photos, and voice recordings to mimic the real person in order to continue the movie production.[3].
Коли актори помурають під час кіновиробництва, цифровий клон актора може бути синтезований за допомогою попередніх кадрів, фотографій та голосових записів, які імітують реальну людину, щоб продовжити виробництво фільму.[1].

Catfishing is when someone portrays themselves as someone else with fake pictures, name, and other information to lead on someone else and bait them into a relationship with no real intention of allowing them to see the real person behind the screen.
Catfishing- це коли хтось зображує себе як когось з фальшивими фотографіями, ім'ям та іншою інформацією, щоб вивести на когось іншого і примушувати їх у відносини без реального наміру дозволити їм побачити реальну людину за екраном.

Using a VPN ensures that your IP address remains secure and search engines cannot identify the real person behind the VPN.
Використання VPN гарантує, що ваша IP-адреса залишається безпечною, і пошукові системи не можуть ідентифікувати реальну особу, яка скористалася послугою VPN.

When you ask a person to jump, his attention is mostly directed toward the act of jumping and the mask falls so that the real person appears,” he once explained.
Коли ви просите когось підстрибнути, то вся його увага спрямовується на акт стрибка і маска спадає, так що з'являється реальна особа людини»,- говорив фотограф.