Приклади вживання The religion of islam Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The religion of Islam needs no reform.
Іслам не потребує реформації.A Muslim is who follows the religion of Islam.
The religion of Islam is based on five fundamental principles.
Мусульманське віровчення базується на п'яти основних принципах.Many people associate FGM/C with the religion of Islam.
Багато людей пов'язують FGM/C з релігією ісламу.The religion of Islam was begun early in the 7th century A. D.
Релігія ісламу була заснована на початку VII століття н. е.Blondy tried to promote unity between the religion of Islam, Judaism and Christianity.
Блонді намагався сприяти єдності між релігіями ісламу, іудаїзму та християнства.By Jihad the religion of Islam with its ultimate truth, justice and goodness is protected, and the Muslims themselves are defended from those that wish them harm.
Джихадом захищається Ісламська релігія з її кінцевою істиною, справедливістю і добром, і самі мусульмани захищаються від тих, хто бажає їм шкоди.June -8, 632 was an Arab religious, political,and military leader who founded the religion of Islam as a historical phenomenon.
Липня 632 був арабським релігійним, політичним,і військовим лідером, який заснував ісламську релігію як історичне явище.Mohammed preached the religion of Islam for 13 years and only had 150 followers.
Мухаммед проповідував релігію ісламу протягом 13 років і за цей час іслам прийняло всього 150 арабів.He tweeted in February that"fear of Muslims is RATIONAL,"including a link to a YouTube video that claims the religion of Islam wants"80% of people enslaved or exterminated.".
В одному зі своїх постів в Twitter Флінн написав,що«боязнь мусульман РАЦІОНАЛЬНА', і залишив посилання на відео, де стверджується, що іслам хоче ‘поневолити або знищити 80% людства'.Mohammed preached the religion of Islam for 13 years in Mecca and converted 150 Arabs to Islam. .
Мухаммед проповідував релігію ісламу протягом 13 років і за цей час іслам прийняло всього 150 арабів.Neither the State system of monarchy nor the prescriptions related to the religion of Islam may be subject to a constitutional revision.
Монархічна форма держави, так само як і положення, що стосуються мусульманської релігії, не можуть бути предметом перегляду Конституції.Although non-Muslims had a certain freedom, they had to pay a special tax, yizia(this tax was paid by the so-called"people of the Book", that is,those who do not practice the religion of Islam).
Хоча немусульмани мали певну свободу, їм доводилося платити спеціальний податок- іізію(цей податок сплачували так звані«люди книги», тобто ті,хто не практикує ісламську релігію).Muslims are supporters of the religion of Islam, one of the world's religions.
This contrasts sharply with Flynn, who once tweeted that"Fear of Muslims is RATIONAL" andincluded a link to a YouTube video that claims the religion of Islam wants"80% of people enslaved or exterminated.".
В одному зі своїх постів в Twitter Флінн написав, що«боязнь мусульманРАЦІОНАЛЬНА', і залишив посилання на відео, де стверджується, що іслам хоче ‘поневолити або знищити 80% людства'.Molefi Asante notes that: The religion of Islam made each Muslim merchant or traveler an embryonic missionary and the appeal of the religion with its similarities to the African religions was far more powerful than the Christian appeal.
Молефі Асанте зазначає, що: Ісламська релігія зробила кожного мусульманського купця чи мандрівника ембріональним місіонером, а привабливість Самі араби дали А. до. такі компоненти, як релігія ісламу, арабська мова і традиції бедуїнської поезії.Throughout my travels in the Muslim world, I have met, talked to, and even eaten with people who in America would have been considered white-but the‘white' attitude was removed from their minds by the religion of Islam.
Під час моїх подорожей по мусульманському світу я зустрічався, розмовляв і навіть харчувався за одним столом з людьми, яких в Америці називали б"білими",але їх"білизна" була відсутня завдяки релігії ісламу.As the whole creation obeys the law of God,the whole universe Literally follows the religion of Islam& is Muslim- for Islam signifies nothing but coincidence& Submission to Allah, the Lord of the Universe.
Так як будь-яке творіння підпорядковується закону Господа, то й весь Всесвіт буквально слід Ісламу, тому що Іслам означає не що інше, як підпорядкування і покора Аллаху, Владиці Всесвіту.The religion of Islam guarantees the sanctity of life(the life of a non-Muslim is considered as sacred as that of a Muslim), honor, property, and freedom to embrace and practice any religion they freely choose, and all other conducts as long as those conducts do not hurt others.
Ісламська релігія гарантує святість життя(життя немусульманина вважається священним, як і мусульманина), честі, майна і свободи сповідувати будь-яку With the perception of the religion of Islam as being associated only with terrorism and extremism, Islamophobia has contributed to negative views of Islam and Muslims, wrongly generalising militant religious extremism and ultra-conservatism onto all Muslim countries and Muslim people.
Зі сприйняттям релігії Ісламу, пов'язаної тільки з тероризмом та екстремізмом, ісламофобія сприяла негативному ставленню до The religion of Afghanistan is the sacred religion of Islam.
But it says that no law can be contrary to the sacred religion of Islam.
Стаття З проголошує, що жоден закон не може суперечити священній релігії Ісламу.Article 3 of the Constitution states that no law can conflict with the Holy Religion of Islam.
Стаття З проголошує, що жоден закон не може суперечити священній релігії Ісламу.Article 3 of the constitutionstates that no law can be contrary to the sacred religion of Islam.
Стаття З проголошує, що жоден закон не може суперечити священній релігії Ісламу.A strong imprint on attitudes togambling in the country imposed by the fact that the official religion of Islam.
Сильний відбиток ставлення доазартних ігор в країні обумовлений тим, що офіційна релігія ісламу.Article 1. Religion of Afghanistan is the sacred religion of Islam?
Стаття 1. Релігією Афганістану є священна релігія ісламу…?
