Що таке THE REMAINING MEMBERS Українською - Українська переклад

• решта членів
• решта учасників
• рештою членів
• залишилися члени

Приклади вживання The remaining members Англійська мовою та їх переклад на Українською

The remaining members of R.E. M.
Решта учасників R. E. M.

Hetfield later performed"Stone Cold Crazy" with the remaining members of Queen and Tony Iommi.
Гетфілд пізніше виконав«Stone Cold Crazy» з іншими членами Queen і Тоні Айоммі.

The remaining members of the family are single.
Решта членів сім'ї- самотні самці.

I wish you a pleasant Christmas holidays for the members of the HOC Guard, the remaining members!
Бажаю вам приємних різдвяних свят для членів Охоронної гвардії, решти членів!

The remaining members formed Wovenwar with vocalist Shane Blay.
Решта учасників утворили гурт Wovenwar, разом з вокалістом Шейном Блей.

Joe Elliott later performed"Tie Your Mother Down" with the remaining members of Queen and Guns N' Roses guitarist Slash.
Джо Елліот пізніше виконав«Tie Your Mother Down» з іншими членами групи Queen і гітаристом групи Guns N ‘Roses Слешем.

The remaining members are elected legislatures of the states and territories.
Решта депутатів обираються законодавчими органами штатів і територій.

Today, there are only 11 left and public support for Danius is huge, while confidence in the remaining members is at rock bottom.
Сьогодні, є тільки 11 зліва і суспільної підтримки Даниус величезний, в той час як впевненість у решти членів на дно.

The remaining members can decide if they want to start a new LLC or part ways.
Решта партнерів можуть вирішити, чи хочуть вони продовжувати, з новим LLC або частково.

In addition, historically, this country has very close relations with Russia and the remaining members of the former Soviet Union.
Крім того, історично ця країна має дуже тісні відносини з Росією та іншими представниками пострадянського простору.

The remaining members of the Sovereign's Council were placed on the court of appeal, without any presiding head.
Решта членів Ради Суверена розміщена в апеляційному суді без головоючого.

Group-IB expects that after the leaders of Cobalt and Fin7(Anunak) have been arrested, the remaining members will start forming new hacker groups.
За прогнозами Group-IB, арешти лідерів Cobalt, Fin7(Anunak) приведуть до того, що залишилися члени цих груп почнуть формувати нові.

The remaining members of R.E.M. resumed work on the album in February 1998 at Toast Studios in San Francisco.
Решта членів"REM" відновили роботу над альбомом в лютому 1998 року в Toast Studios в Сан-Франциско[71].

Removing all the photo and video files manually, you have to be sure, the remaining members of the group will not be able to add new materials.
Видаливши все відео і фото файли вручну, ти повинен бути впевнений, що решта учасників групи не зможуть додати туди нові матеріали.

The remaining members of R.E.M. resumed work on the album in February 1998 at Toast Studios in San Francisco.
Решта учасників R. E. M. відновили роботу над альбомом в лютому 1998 року в Toast Studios в Сан-Франциско.

On November 25, 2006, Absolutepunk. net reported that Brandon Rike had left Dead Poetic and the remaining members had decided not to continue with the band.
Листопада 2006 Absolutepunk. net повідомив, що Брендон Райк залишив гурт Dead Poetic, а решта учасників вирішили не підтримувати існування гурту.

The remaining members of Queen may make $90 million each thanks to the phenomenon the movie about their band's life achieved.
Решта члени Queen можуть заробити по 90 мільйонів доларів кожен завдяки феномену, досягнутому фільмом про життя їх групи.

If the Contracting Parties agree on one or more of the members of the Arbitration Board, the remaining members shall be chosen by the same procedure.
Якщо Сторони досягли згоди щодо одного або декількох членів третейської групи, решта членів обираються за тією самою процедурою:.

There, she meets 6 new people and a cat(the remaining members of the RFA) and is tasked to organize the third party that the RFA members have been longing for, by inviting guests.
Там, вона зустрічає 6 нові люди і кішки(інші члени РСР) і поставлено завдання організувати третю партію, члени RFA прагнули отримати, запрошуючи гостей.

The album was a commercial failure, and, following Jem Finer's decision to leave the band in 1996, the remaining members decided it was time to call it quits.
Альбом був комерційним провалом, і, після рішення Джема Файнера залишити гурт в 1996 році, решта членів зрозуміли, що прийшов час завершити їх діяльність.

Immediately after his death the remaining members of Queen with manager Jim Beauchamp decided to establish an organization in order to raise funds and awareness about AIDS in the memory of Freddie.
Відразу після його смерті інші члени групи Queen разом з менеджером Джимом Бічем ухвалили рішення заснувати організацію з метою збору коштів і підвищення поінформованості про СНІД в пам'ять про Фредді.

The Foundation now expected the academy to“put all its efforts” into restoring its credibility, Heldin said, calling on the remaining members to show“greater openness towards the outside world” in future.
Нобелівський фонд тепер очікує, що академія«докладе всіх зусиль» до«відновлення свого авторитету», додав Хелдін, закликаючи інших членів проявити«велику відкритість до зовнішнього світу» в майбутньому.

The remaining members explained"Well if you haven't already heard the news, Andrew and Dan Paiano will not be continuing as part of Abandon All Ships due to personal reasons I would not like to touch upon at this point and time.
Решта учасників пояснили це так«Ну, якщо ви ще не чули новину, Ендрю та Ден Паяну більше не будуть виступати в Abandon All Ships з особистих причин, і я не хотів би торкатися даної теми зараз».

Following frontman Freddie Mercury's death in 1991, and the following year's Tribute Concert, Deacon only performed a few times with the remaining members of Queen before retiring from the music industry in 1997 after recording"No-One but You(Only the Good Die Young)".
Після смерті вокаліста Фредді Мерк'юрі у 1991 році і Пам'ятного концерту в наступному році, Дікон виступав з рештою членів«Queen» всього кілька разів, а у 1997 році пішов з музичної індустрії після запису«No-One but You(Only the Good Die Young)».

The remaining members of the band- Smith, Gallup and Cooper- made several appearances as a trio before it was announced in June that Porl Thompson would be returning for the band's 2005 Festival summer shows, as well as their set at Live 8 in Paris on 2 July.
Решта члени групи- Сміт, Геллап і Купер- кілька разів виступали як тріо, поки в червні того ж року не було оголошено про повернення до складу Порла Томпсона, який став повноцінним учасником виступів на літніх фестивалях, у тому числі на Live 8 в Парижі 2 липня.

After the death of lead singer Freddie Mercury in 1991 and the following year's Tribute Concert, Deacon performed only sporadically with the remaining members of Queen before retiring from the music industry in 1997 after recording"No-One but You(Only the Good Die Young)".
Після смерті вокаліста Фредді Мерк'юрі у 1991 році і Пам'ятного концерту в наступному році, Дікон виступав з рештою членів«Queen» всього кілька разів, а у 1997 році пішов з музичної індустрії після запису«No-One but You(Only the Good Die Young)».

If the Parties have agreed on one member of the arbitration panel, one of the remaining members shall be selected from the individuals proposed by the complaining Party and one from the individuals proposed by the Party complained against.
Якщо Сторони досягли згоди щодо одного члена третейської групи, один з двох членів, що залишилися, обирається з числа осіб, запропонованих Стороною – скаржником, а другий – з числа осіб, запропонованих Стороною – відповідачем.