Що таке THE REMAINING PARTS Українською - Українська переклад

• інші частини
• залишок запчастин
• інші деталі

Приклади вживання The remaining parts Англійська мовою та їх переклад на Українською

But the remaining parts remained..
Але ж інші частини залишилися.

Muslims were threatening to conquer the remaining parts of the Roman Empire.
Мусульмани погрожували завоювати іншу частину Римської імперії….

The remaining parts can be easily replaced if any.
Інші деталі можна легко замінити при їх наявності.

One Museum sent researchers to the place of discovery in hopes of finding the remaining parts of the skeleton.
Один з музеїв послав дослідників до місця знахідки в надії знайти інші частини скелета.

The remaining parts for decades have changed many times.
Інші ж частини протягом десятиліть змінювалися неодноразово.

After the space shuttle Patriot crashes on Earth, a fungus-like alien lifeform is discovered on the remaining parts scattered over US territory.
Космічний шаттл Patriot падає на Землю, чужоземна форма життя у вигляді гриба виявлена на інших частинах території США.

The remaining parts shall remain in full force and effect.
Інші частини повинні залишатися в повній силі і дії.

The units of permanent readiness were decided to be fully transferred to a contract basis, and the remaining parts to be completed on an urgent basis.
Підрозділи постійної готовності було вирішено повністю перевести на контрактну основу, а решта частини комплектувати на терміновій.

The remaining parts must remain in full strength and action.
Решта частин повинна залишатися в повній силі і дії.

Thus the terms of office of the new members will be the remaining parts of the terms of the MPs in the dissolved parliament.
Таким чином, терміни повноважень нових членів будуть залишитися частинами строку депутатів у розпущеному парламенті.

The remaining parts must remain in full strength and action.
Решта частини повинні залишатися в повній силі і дії.

Electrostatic impulses lead to increased friction between the remaining parts, and during the intervals between pulses, the fabric elastically resists this effect.
Електростатичні імпульси, ведуть до підвищеного тертя між іншими частинами, а під час інтервалів між імпульсами тканину еластично чинить опір цьому впливу.

On the remaining parts of the body, it can be kept for up to 8 hours.
На інших ділянках тіла її можна тримати до 8 годин.

Texas entrepreneur Stephen Wynne started a separate company using the"Delorean Motor Company" name after acquiring the remaining parts inventory of DeLorean Motor Company.
Підприємець з Техасу Стівен Уайн(Stephen Wynne) заснував окрему компанію, використавши назву«DeLorean Motor Company» і придбавши залишок запчастин, що зберігалися на складах DeLorean Motor Company.

Then bend the remaining parts inward, you get a kind of foot.
Потім залишилися частини підігнути всередину, вийде подобу лапки.

The remaining parts of this hypothetical chronicle can be represented as follows:.
Збережені частини цього гіпотетичного літопису можна представити так:.

When installing displays, touchscreens, and the remaining parts- the protective tape can be removed only when the phone checks for all the possible modes.
При встановленні отриманих дисплеїв, сенсорних екранів та інших запчастин- захисні плівки можна знімати тільки після перевірки телефону у всіх можливих режимах.

The remaining parts of the body and the inside are recommended to be destroyed.
Решта ж частини тіла і нутрощі рекомендується знищувати.

Then jewelry house Cartier bought all the remaining parts of Patiala necklace, and for four years restored it, setting in place of missing originals artificial crystals.
Тоді ювелірний дім Картьє скупив всі частини, що залишилися намиста Патіала і протягом чотирьох років займався його відновленням, встановивши замість відсутніх оригіналів штучні кристали.

The remaining parts are made of a solid thick plywood 15 mm: bottom, seat, back.
Інші деталі виконуються з міцної фанери товщиною 15 мм: днище, сидіння, спинки.

The remaining parts of the screen are split between stereo controls and map display.
Інша частина екрану розділена між дисплеєм карти і контролем стереосистеми.

Once the remaining parts together, creating a modern asteroid belt, Gigeya acquired a round shape.
Після того, як решта частини зібралися, утворивши сучасний пояс астероїдів, Гігея придбала круглу форму.

The remaining parts of the headset- cupboards, mounted and floor cabinets can be located along the walls.
Решта частини гарнітура- пенали, навісні і підлогові тумби можуть розташовуватися уздовж стін.

The remaining parts of Somalia are currently under control of unrecognized state entities or are self-governing territories.
Решта частин Сомалі перебуває під контролем невизнаних державних утворень або є самоврядними територіями.

The remaining parts of Somalia are currently under control of unrecognized state entities or are self-governing territories.
Інші частини Сомалі перебувають під контролем невизнаних державних утворень або є самоврядними територіями.

The remaining parts of the line are single track as before, and are still largely in their original configuration from 1904.
Решта частини лінії одноколійна, як раніше, і як і раніше в оригінальній конфігурації 1904 року.

The remaining parts of the two major cities and rural areas are generally under the control of the main ethnic and religious groups, obeying only their leaders.
Решта частини міст і сільської місцевості знаходяться під контролем етнорелігійних угруповань, які підкоряються тільки своїм лідерам.