Що таке THE RESPONSES Українською - Українська переклад

• відповіді
• реакції
• відгуки
• відповідей
• відповідях
• відповідями
• реакція
• реакцій

Приклади вживання The responses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Read some of the responses.
Прочитайте деякі з цих відповідей.

The responses are attached.?
У відповіді мають відображатися:?

I did not read all the responses.
Не читала усіх їхніх відповідей.

The responses should also be quick.
Реакція також повинна бути швидкою.

This is the third of the responses.
Це- третя частина її відповідей.

The responses called her crazy.
Той у відповідь називає її божевільною.

And yet there is a difference between the responses.
І звичайно була різниця між відповідями.

From the responses received have brought algorithm.
З одержаних відповідей вивели алгоритм.

I wanted to thank everyone once more for all the responses.
Тому я ще раз хотів би всім подякувати за всі ваші доповіді.

The responses were the same- negative.
Але відповідь була завжди однаковою- негативною.

We are awaiting at this point the responses from the others.".
На даний момент ми очікуємо рішення інших фракцій.

The responses to his speech were overwhelmingly negative.
Реакція на її промову, однак, була переважно негативною.

If possible, prepare visual materials for use in the responses.
Якщо можливо, підготуйте наочні матеріали для використання у відповідях.

And judging by the responses of the participants, we succeed in this.
І, судячи з відгуків учасників, нам це вдається.

We constructed melodies consisting of different contours using the same five tones and then recorded the responses of single neurons in the auditory cortices of cats.
Ми сконструювали мелодії, складаються з різних контурів, використовуючи п'ять однакових тонів, а потім зареєстрували реакції одиночних нейронів слухової кори кішки.

The responses of many patients indicate the following improvements:.
Відгуки численних пацієнтів свідчать про наступні поліпшення:.

This year's findings were based on the responses of over 4,100 respondents.
Результати опитування 2013 року засновані на відповідях більш ніж 4100 респондентів.

Many of the responses can be organised under the same five headings.
Багато що з таких реакцій можна класифікувати за тими ж п'ятьма напрямками.

Their answers were then compared with the responses of the speed daters themselves.
Отримані відповіді потім порівняли з відповідями самих дійових осіб"швидких побачень".

From the responses to it, scientists calculate the personal values of the test.
З відповідей на нього вчені обчислюють особисті цінності респондента.

If he gets in a ball nine he must have the responses of each position involved in his own position.
Якщо вона грає в"дев'ятку з м'ячем", то повинна мати реакції кожної позиції, включеної в її власну.

The responses that I received and continue to receive after this night of boxing are overwhelming.
Відгуки, які я отримав і продовжую отримувати після цього бою, просто приголомшують.

A complete reversal of the responses to the same question in October 2006.
Дані практично повністю збігаються з відповідями на ці запитання в 2006 році.

The responses of international election observers are an important mechanism for ensuring the transparency of elections.
Відгуки міжнародних спостерігачів за виборами є важливим механізмом забезпечення прозорості виборів.

This contrasts sharply with the responses of those polled to potential assistance from the EU.
Це різко дисонує з відповідями на аналогічне питання про потенційну допомогу ЄС.

The responses of many satisfied customers say that the rating and popularity of the institution are getting higher and higher every year.
Відгуки багатьох задоволених клієнтів говорять про те, що рейтинг і популярність установи з кожним роком все вище і вище.

People become aware of themselves only through the responses of other people, often expecting an immediate response to each new photo posted!
Люди починають усвідомлювати себе тільки через відгуки інших людей, чекаючи часто негайної реакції на кожне нове розміщене фото!

We constructed melodies consisting of different contours using five identical tones, and then recorded the responses of single neurons of the auditory cortex of the cat.
Ми сконструювали мелодії, складаються з різних контурів, використовуючи п'ять однакових тонів, а потім зареєстрували реакції одиночних нейронів слухової кори кішки.

We have received the responses from all the state bodies that were addressed.
Ми від усіх відомств отримали відповідь, але вони були дуже різні.

Trouble spotting of the responses upload through“Process Log” tab in bpm'online to ensure all responses are recorded correctly in the system.
Виявляти вади завантаження відповідей через вкладку«Журнал процесів» в bpm'online, щоб забезпечити коректний запис усіх відповідей у системі.