Що таке THE RIGHT TO ENTER Українською - Українська переклад

• право вступати
• право на в'їзд
• права в'їзду
• право входити
• право вступити
• право в'їжджати
• право виходу
• право вийти
• право в'їзду
• права входити

Приклади вживання The right to enter Англійська мовою та їх переклад на Українською

They have the right to enter our homes.
Мають право вступати в Уніве.

The"veterinarian" shall have the right to enter.
Про боротьбу з тероризмом» мають право входити.

The Member has the right to enter into this Agreement;
Член має право укладення цього Договору;

Released him after three years, but without the right to enter Ukraine.
Звільнили його через три роки, але без права в'їзду в Україну.

Every Turk has the right to enter public service.
Кожний турок має право вступу на державну службу.

The right to enter university graduates only had a classical high schools.
Право вступати до університету мали випускники лише класичних гімназій.

Then the locals did not even have the right to enter its territory.
Тоді місцеві жителі не мали навіть права заходити на його територію.

They have the right to enter France without a visa, but must have work or residency permits to settle over the long term.
Вони мають право в'їжджати до Франції без візи, але мусять мати дозвіл на роботу чи проживання, аби залишитися там на довший час.

He graduated with honors and got the right to enter Leningrad Art Academy.
Закінчив його з відзнакою, що давало право вступити до Ленінградської академії мистецтв.

The man who had spoken about that louder than anyone else was left without Ukrainian citizenship and the right to enter Ukraine today.
Людина, яка голосніше за всіх про це говорила, сьогодні залишилися без українського громадянства та права в'їзду до України.

Special permit- is a document that confirms the right to enter the Autonomous Republic of Crimea.
Спецдозвіл- це документ, який підтверджує право на в'їзд в АРК.

Teen sent the American president a letter through the Internet with insults, forever denied the right to enter the USA.
Підліткові відправив американському президентові лист через інтернет з образами, назавжди позбавили права в'їзду в США.

The young footballer got the right to enter the field at the 59th minute of the meeting.
Молодий футболіст отримав право вийти на поле на 59-й хвилині зустрічі.

The Governments of the countries of the Union reserve the right to enter.
Уряду країн Союзу залишають за собою право вступати між собою.

Based on these results, they have the right to enter universities, institutes and academies.
Саме на основі цих результатів вони мають право вступати до університетів, інститутів та академій.

In 1703 he graduated from the lyceum and got the right to enter the university.
В 1703 році він закінчив гімназію і отримав право поступити в університет.

To every civilization has the right to enter into a union of civilizations or develop separately.
Кожна цивілізація має право входити в об'єднання цивілізацій або розвиватися окремо.

In 1703 he graduated from the lyceum and got the right to enter the university.
У 1703 році він закінчив гімназію і отримав право вступити до університету.

The young football player was given the right to enter the field in the 59th minute of the meeting.
Молодий футболіст отримав право вийти на поле на 59-й хвилині зустрічі.

At the same time, pursuant to bilateral intergovernmental agreements between Russia and Thailand, citizens of Russia have the right to enter the country without a visa for unlimited times.
У той же час, згідно двосторонньої міжурядової угоди між Росією і Таїландом, громадяни Росії мають право в'їжджати в країну без візи необмежену кількість разів.

Team Liquid and Ninjas in Pyjamas earned the right to enter this stage during the second round.
Команди Team Liquid і Ninjas in Pyjamas заробили право виходу до цього етапу ще у 2-му раунді.

To visit a separate international events, they may be given the right to enter, but with certain restrictions.
Для відвідування окремих міжнародних заходів їм може бути надано право на в'їзд, але з певними обмеженнями.

At the moment citizens of 95 states have the right to enter Georgia and stay in the country for 1 year without a visa.
На даний момент громадяни з 95 держав мають право в'їжджати до Грузії і залишатися в країні протягом 1 року без візи.

In addition, the government has enacted a law in which foreign students have the right to enter universities of Poland under the same conditions as local entrants.
До того ж, уряд країни прийняв закон, за яких студенти іноземці мають право вступати но ВНЗ Польщі на таких самих умовах, як і місцеві абітурієнти.

The implication was that our publication will give the right to enter the defense of the thesis“- later recalled Professor Borys P. Kowalski.
Малося на увазі, що наші публікації даватимуть право виходу на захист дисертацій»,- згадував пізніше професор Б. П. Ковальський.

Graduates of Preparatory Department receive a Certificate that gives them the right to enter any educational institution in Ukraine out of the competition without entrance examinations.
Випускники підготовчого відділення одержують Свідоцтво, що дає їм право вступати до будь-якого навчального закладу України за обраним напрямом підготовки поза конкурсом без вступних екзаменів.

Upon completion of the preparatory faculty graduates receive a certificate that gives them the right to enter any educational institution in Ukraine on the interview results on a contract basis.
Закінчивши підготовчий факультет, випускники отримують свідоцтво, яке дає їм право вступити до будь-якого навчального закладу України за результатами співбесіди на договірній основі.

Upon completion of the preparatory faculty graduates receive a certificate that gives them the right to enter any educational institution in Ukraine on the interview results on a contract basis.
Після закінчення підготовчого факультету випускники отримують свідоцтво, яке надає їм право вступати до будь-якого навчального закладу України за результатами співбесіди на контрактній основі.