Що таке THE SAME PATH Українською - Українська переклад

• тим самим шляхом
• тим же шляхом
• тією ж дорогою
• той самий шлях

Приклади вживання The same path Англійська мовою та їх переклад на Українською

Japan followed the same path.
Японія пішла по тому ж шляху.

This is the same path the Good Samaritan took.
Добрий самарянин став на ту ж стежку.

Japan followed the same path.
Японія пішла тим самим шляхом.

Followed the same path as in other regions of the world.
А вона пішла тим же шляхом, що й інші країни світу.

Japan continued down the same path.
Японія пішла по тому ж шляху.

You now walk the same path as these early artists.
Ви зараз ходите тими ж стежками, що й ці древні художники.

Japan continued down the same path.
Японія пішла тим самим шляхом.

We follow the same path for the national network.
Ми маємо використати той самий підхід для мережі Інтернет.

She's travelled the same path.
Вона проїхала одна тим же самим шляхом.

Will you walk the same path as your father?
Ви хотіли пройти тим же шляхом, що й батько?

Why would I want to take the same path?
Чому я пішла б тим самим шляхом?

According to him, along the same path followed a few very bright objects.
За його словами, по тій же траєкторії прослідувало ще кілька дуже яскравих об'єктів.

Her daughter followed the same path.
Його наступниця пішла тим самим шляхом.

South Koreans follow the same path, having a technological advantage over the DPRK.
Південнокорейці йдуть таким же шляхом, маючи технологічну перевагу над КНДР.

Many companies follow the same path.
Багато компаній пішли тим самим шляхом.

I haven't walked the same path he has.
Я не рухався по тому ж шляху, що і він.

There are a lot of families who have gone down the same path.
Є багато інших сімей, які ідуть тією ж дорогою.

They both do not have the same path to success.
Не існує двох однакових шляхів до успіху.

There is absolutely nothing stopping you from taking the same path.
Ніщо не заважає нам йти тим самим шляхом.

The animal only needs to swim along the same path and collect all of them.
Тварині треба всього лише проплисти по тому ж шляху і зібрати їх усі.

Never again should it be necessary for you to travel the same path.
Вам ніколи більше не буде потрібно подорожувати тим же шляхом.

The UN must follow the same path.
ООН повинна піти по тому ж шляху.

Well, here we are again taking the same path.
Ну, знову ми йдемо тим самим шляхом.

I didn't really progress along the same path as he did.
Я не рухався по тому ж шляху, що і він.

He worried about me heading down the same path.
Він і вплинув на мене, щоб я йшов тією ж дорогою.

Many today have followed the same path.
Сьогодні чимало людей ідуть тим самим шляхом.

Today's church, sadly, is walking the same path.
І зараз нинішня влада, на жаль, іде тим самим шляхом.

European parliamentarians should follow the same path.
Європейським парламентаріям слід піти тією ж дорогою.

If I had to do it over, I would follow the same path.
Якби мені довелося починати життя, я пішов би тим самим шляхом.

Other emerging economies are following the same path.
Інші країни з економікою, що розвивається, йдуть тим самим шляхом.