Що таке THE SEAMS Українською - Українська переклад

• шви
• швів
• по швах
• для швів
• пластах
• швах

Приклади вживання The seams Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wait a week and cover the seams.
Зачекайте тиждень і замажте шви.

Between the seams there should be no gap.
Між швами не повинно бути проміжку.

It should move smoothly between the seams.
Вона має вільно проходити між гвіздками.

Once the seams are good, you can dare to larger project.
Як тільки шви добре, ви можете вирішити більший проект.

What seems to be the problem with the seams?
Здавалося б, ну що за клопіт із канікулами?

Subsequently, the seams are ground and a monolithic surface is obtained.
Згодом шви затирають і отримують монолітну поверхню.

This year's festival is literally bursting at the seams.
У цьому році фестиваль буквально потонув у багнюці.

The parish was bursting at the seams by the mid-1950s.
Парафія тріщала по швах до середини 1950-х років.

A refresher course on safe operation on the seams.
Курси підвищення кваліфікації з безпечного ведення робіт на пластах.

The seams should be right where your shoulder ends.
Плечовий шов повинен сидіти безпосередньо там, де закінчується кінець плеча.

The woman can remain fear, that the seams will disperse.
У жінки може залишитися страх, що шви розійдуться.

First, from all the seams need to remove the plastic crosses.
Спочатку з усіх швів потрібно прибрати пластикові хрестики.

Trim the excess thread and fabric at the seams and corners.
Подрежьте нитки і надлишки тканини по швах і по кутах.

That the seams are not contaminated, them neatly coated varnish layer.
Щоб шви не забруднювались, їх акуратно покривають шаром лаку.

Furniture products and curtains require high quality from the seams.
Меблеві вироби та штори вимагають високої якості від швів.

Bursting at the seams with multiplayer insanity."- Free Apps Arcade.
Тріщить по швах з мультиплеер безумства."- безкоштовні Аркади програми.

Accordingly, developers' dollar budgets are already bursting at the seams.
Відповідно доларові бюджети забудовників вже тріщать по швах.

Use disinfectant solution for the seams at the crotch area;
Використовуйте дезінфікуючий розчин для обробки швів в області промежини;

Water will provide a good grasp of the mixture, penetrating between the seams.
Вода забезпечить суміші хороше схоплювання, проникаючи між швами.

To decorate and mask the seams, you can use lace, beads and buttons.
Для прикраси і маскування швів можна використовувати мережива, намистини і гудзики.

Invoice sink requires additional acquisition sealant for the seams or gaps.
Накладна мийка вимагає додаткового придбання герметика для обробки швів або зазорів.

After all, cover the seams do not necessarily coincide with the seams of upholstery.
Адже шви чохла не обов'язково повинні збігатися зі швами оббивки.

Cough and sneeze should be suppressed until the seams are maximally tight.
Кашель та чих варто придушувати поки максимально не затягнеться шви.

The seams that are formed when welding sections, are polished with special tools, as a result of which they become almost imperceptible;
Шви, які утворюються при зварюванні секцій, шліфуються за допомогою спеціальних інструментів, в результаті чого стають практично непомітними;

Vykroyte the required number of strips for a skirt and sweeps them along the seams.
Викройте необхідну кількість смуг для спідниці і змітайте їх по швах.

Immediately after the laying of the seams carefully remove remnants of adhesive.
Відразу ж після закінчення укладання з швів акуратно видаляють залишки клею.

Many girls are faced with problems of irritation and rubbing from the seams of the laundry.
Багато дівчат стикаються з проблемами роздратування і натирання від швів білизни.

To accelerate and facilitate the seams of embroidery, you canDial a few stitches on the needle at once, but grab more than ten centimeters of fabric.
Для прискорення і полегшення швів вишивки можнанабрати на голку кілька стібків відразу, але захоплюючи більше десяти сантиметрів тканини.

We can not allow leaching solution with the seams on the front surface of the wall.
Не можна допускати вимивання розчину з швів на лицьову поверхню стіни.

Then the panel should be assembled, gluing all the seams with additional material Bitoplast to reduce the mobility of the structure and prevent the occurrence of any squeaks.
Потім панель треба зібрати, проклеївши всі шви додатково матеріалом Бітопласт для зменшення рухливості конструкції та профілактики виникнення будь-яких скрипів.