Що таке THE SPECIFIC CHARACTER Українською - Українська переклад

• специфіку
• особливого характеру
• специфічний характер
• особливому характеру

Приклади вживання The specific character Англійська мовою та їх переклад на Українською

It all depends on the specific character and upbringing.
Все залежить від особливостей особистості і виховання.

The specific character of the IEE-ULB is to integrate its 3 mandates.
Специфіка IEE-ULB полягає в тому, щоб об'єднати свої три мандату.

To deeply understand the specific character of Ukrainian market.
Отримати глибоке розуміння специфіки українського ринку.

Bounty Hunter Personal Payout Various effects depending on the specific character.
Мисливець за головами Персональна виплата Різні ефекти в залежності від конкретного характеру.

Every special training enhances the specific character of a man's capacity to work.
Будь-яка спеціальна підготовка посилює специфічний характер працездатності людини.

Their quantity and ratio helps specialist to get an idea of functioning of kidneys, liver, heart, to establish the specific character of metabolic processes.
Їх кількість і співвідношення дозволяє фахівцеві отримати уявлення про роботу нирок, печінки, серця, встановити специфіку протікання обмінних процесів.

It does not prejudice the specific character of the security and defence policy of Ireland.
Це не зачіпає особливого характеру політики безпеки та оборони деяких держав-членів.

Many of UiT's research centres and study programmes reflect the specific character of Arctic Norway.
Багато дослідницьких центрів та навчальних програм UiT відображають специфіку Арктичної Норвегії.

This shall not prejudice the specific character of the security and defense policy of certain Member States.
Це не зачіпає особливого характеру політики безпеки та оборони деяких держав-членів.

Many of UiT's research centres and study programmes reflect the specific character of Arctic Norway.
Багато хто з UiT's науково-дослідних центрів і навчальних програм відображають специфіку арктичної Норвегії.

This shall not prejudice the specific character of the security and defence policy of certain Member States.
Це не шкодить особливому характеру безпекової та оборонної політики окремих держав-членів.

We are not asked to change our nature as Easterns or to repudiate the specific character of our religious genius.
Від нас не вимагають, щоб ми змінили нашу східну природу або відреклися від своєрідного характеру нашого релігійного духу.

This shall not prejudice the specific character of the security and defence policy of certain Member States.".
Це не завдасть шкоди специфічному характеру оборонної політики та політики безпеки окремих країн-членів».

The period of Polish colonization is probably also filled with myths and stereotypes about the specific character of Jewish life in Ukraine….
Та й період польської колонізації, напевно ж таки сповнений міфами та стереотипами про специфіку єврейського життя на Україні….

Considering the specific character of smoothing operations, econometric models of type(1) have a number of obvious peculiarities.
Враховуючи специфіку операцій згладжування рядів, економетричні моделі типу(1) мають ряд очевидних особливостей.

Let's take a look at each of the specific character kits below.
Давайте розглянемо кожен із наборів конкретних символів нижче.

Btake into account the specific character and interests of the cultural heritage when devising economic policies; and.
Ураховувати специфічний характер та інтереси культурної спадщини під час розробки економічної політики, а також.

In mathematics the sense of the concept of the finite(like that of the infinite) depends on the specific character of mathematical objects.
В математиці поняття К.(як і поняття нескінченного) конкретизується стосовно специфіки математичних об'єктів.

But it is always adapted to the specific character of trauma and wounds that Ukrainian doctors see in the ATO zone.
Але вона завжди максимально адаптована до специфіки травм і поранень, з якими стикаються українські лікарі в зоні проведення АТО.

Mannheim strove to create a systematic concept that would explain the nature of social knowledge and the specific character of the reflection of social reality.
Мангейм намагався створити послідовну концепцію, яка б пояснювала природу соціального знання і специфіку відображення соціальної дійсності.

The program will be adapted to the specific character of the injuries that Ukrainian doctors see in the ATO zone.
Але вона завжди максимально адаптована до специфіки травм і поранень, з якими стикаються українські лікарі в зоні проведення АТО.

Knowing the specific character of work in the logistic industry, we perfectly understand its complexity, therefore, it is easier for us to identify with the Client's situation.
Ми знаємо специфіку роботи в галузі логістики, тому чудово розуміємо її складність, і таким чином нам легше втілитися в ситуацію Клієнта.

It states that this article“shall not prejudice the specific character of the security and defense policy of certain member states“.
У статті міститься положення про те, що вона«не завдає шкоди специфіці політики безпеки та оборони деяких держав-членів».

The specific character of application of taxation of the basic tools of tax stimulation of small business development in world practice has been considered in the article.
В статті розглянуто специфіку застосування в світовій практиці оподаткування основних інструментів податкового стимулювання розвитку малого бізнесу.

However, the article adds:“This shall not prejudice the specific character of the security and defence policy of certain member states.”.
У статті міститься положення про те, що вона«не завдає шкоди специфіці політики безпеки та оборони деяких держав-членів».

We understand the specific character and tasks of technical translations and want to assure you that specialists of our agency are highly qualified and have extensive experience in technical translations.
Ми добре розуміємо специфіку і завдання технічних перекладів і хочемо вас запевнити, що в нашому бюро працюють висококваліфіковані фахівці, які мають великий досвід в галузі перекладу технічної документації.

This combination of highly centralised capital and the great backwardness of the country as a whole, explain the specific character of Japanese imperialism, as distinct from other imperialisms, and its great similarity in many respects to Stalinist imperialism.
Ця комбінація високо-зконцентрованого капіталу й великої відсталості країни в цілому пояснює специфічний характер японського імперіялізму, відрізняючи його з-поміж інших імперіялізмів і роблячи його дуже подібним в багатьох відношеннях до імперіялізму сталінського.

A"new evangelization" means to have the boldness to raise the question of God in the context of problems, thereby fulfilling the specific character of the Church's mission and showing how the Christian prospective enlightens, in an unprecedented way, the great problems of history.
Нова євангелізація» також означає мати сміливість підняти питання Бога в контексті цих проблем, таким чином виконуючи специфіку місії Церкви і показуючи як християнська перспектива освітлює, в оригінальний спосіб, великі проблеми історії.