Що таке THE STAPLE Українською - Українська переклад

• основна
• основним продуктом
• основними
• основне
• основний
• головним елементом

Приклади вживання The staple Англійська мовою та їх переклад на Українською

The acoustic guitar is the staple of the guitar family.
Класична гітара є основним представником сімейства гітар.

However, it is in Russia, buckwheat was one of the staple foods.
Однак саме на Русі гречана каша стала одним з основних продуктів харчування.

It is now the staple for web, mobile, UI/ UX and icon design.
Зараз він є основним продуктом для веб-, мобільних, UI/ UX і дизайну іконок.

The cuisine of Goan people is mostly seafood-based; the staple foods are rice and fish.
Кухня гоанців в основному заснована на морепродуктах; основними продуктами є рис і риба.

Honey performs all the staple tasks needed to relieve symptoms of eczema.
Мед виконує усі основні завдання, необхідні для полегшення симптомів екземи.

They can add new sensations to the conventional bed games or become the staple of the show.
Вони можуть додати нові відчуття до звичайних постільних ігор або стати основним продуктом шоу.

The staple food is rice along with fish, meat and many green vegetables.
Основними продуктами харчування є рис, а також риба, м'ясо та багато зелених овочів.

Amaranth has a rich history as one of the staple foods for the Inca, Maya and Aztec civilizations.
Амарант має багату історію, як один з основних продуктів харчування для інків, майя та ацтеків.

The staple closure adjustable height allows to adapt to any clinical situation.
Регульована висота закриття скобок дозволяє адаптуватися до будь-якої клінічної ситуації.

Chapatis are one of the most common forms in which wheat, the staple of northern South Asia, is consumed.
Чапати є однією з найпоширеніших форм, в яких пшениця, основна частина Північної Південної Азії, споживається.

For example, The staple food is rice, which is grown everywhere in China….
Так, наприклад, основний продукт харчування- це рис, який в Китаї вирощують повсюдно.

Chapatis are one of the most common forms in which wheat, the staple of northern and western India, is consumed.
Чапати є однією з найпоширеніших форм, в яких пшениця, основна частина Північної Південної Азії, споживається.

The staple of North Indian cuisine consists predominately of lentils, vegetables and Roti(round, flat wheat bread).
Основними продуктами північно-індійської кухні вважається сочевиця, овочі і роти(круглий, плоский, пшеничний хліб).

Turmeric is not necessary to replace the staple diet, it should be used only as an additive to food, in reasonable quantities.
Куркумою не потрібно замінювати основний раціон, її необхідно використовувати лише як добавку до харчування, в розумних кількостях.

The staple diet consisted of bread and beer, supplemented with vegetables such as onions and garlic, and fruit such as dates and figs.
Основний раціон складався з хліба і пива з додаванням овочів, таких як цибуля і часник, а також фруктів, таких як фініки та інжир.

As long as the sails are being prepared, I do not attach the staple boards and staves immediately, as the sails have yet to be installed.
Поки будуть воготовлюватися вітрила, я не кріплю одразу жортко ванти і бакштаги так як ще треба встановити вітрила.

Statins are the staple cholesterol-lowering drugs and are safe and effective in reducing heart disease risk.
Статини є основними препаратами, що знижують рівень холестерину, і є безпечними та ефективними в контексті зниження ризику серцево-судинних захворювань.

Zhou's scientific team studied how the high concentration of arsenic and other poisons that contain water affects rice, which is the staple agricultural crop in China, India and the rest of South and East Asia.
Чжоу і його колеги зацікавилися тим, як висока забрудненість води миш'яком та іншими токсинами буде впливати на рис, головну сільськогосподарську культуру Китаю, Індії та інших країн на півдні і сході Азії.

The staple foods in the region are rice(especially in the south and the east) and wheat(predominantly in the north).
Основним продуктом харчування в регіонах є рис(особливо на півдні і на сході) і пшениця(переважно на півночі).

In looking at the geography of where witch trials occurred in Europe, Matossian found that a large proportion of the trials were concentrated in the alpine regions of France and central Europe where Rye was usually grown as the staple.
Дивлячись на географії, де відьмами сталася в Європі, Матоссіан виявив, що більша частина випробувань були зосереджені в високогірних районах Франції та Центральної Європи, де жито зазвичай вирощують як головний продукт.

The Civic has always been one of the staple models of the compact segment, but the ninth generation lost some of its credibility.
Civic завжди була однією з головних моделей компактного сегмента, але дев'яте покоління втратило частину свого авторитету.

India also financed 40 percent of Britain's trade deficit while providing a protected market for its manufacturing exports; contract laborers for British possessions, replacing earlier slave populations; and the opium that was the staple of Britain's exports to China.
Індія також фінансувала 40% торгового дефіциту Британії, забезпечуючи захищений ринок для експорту її мануфактури, постачаючи для британських володінь контрактних робочих, котрі замінили попередній рабський контингент, і вирощуючи опіум, що являвся основним товаром британського екзоту до Китаю.

However the staple of the Queen sound, multi-tracked harmonies and guitar orchestrations, still exist on this album, albeit a bit more subtly.
Проте основне звучання«Queen», мульти-трекові гармонії та гітарні оркестровки, все ще присутні на цьому альбомі, хоча дещо більш тонко.

In addition to language, rice- the staple of the Asian diet- also helps students learn math because rice farming fosters an intense work ethic.
На додаток до мови, рис- основний продукт азійської дієти- також допомагає студентам вивчати математику, тому що рисівництво сприяє інтенсивній трудовій етиці.

The staple foods of Bhutan are red rice(like brown rice in texture, but with a nutty taste, the only variety of rice that grows in high altitudes), buckwheat, and increasingly maize.
Бутанська кухня- система харчування, в якій основними продуктами є червоний рис(схожий на коричневий рис по текстурі, але з горіховим смаком; єдиний сорт рису, що росте на великих висотах), гречка і, все частіше, кукурудза.

If a few years ago it was the staple of a hippie leadership retreat, the discourse around the importance of emotional intelligence, growth mindset, empathy and purpose is finally becoming mainstream and there are more and more studies cropping up to support it.
Якщо кілька років тому це було головним елементом відступу керівництва хіпі, то дискурс навколо важливості емоційного інтелекту, розумового розвитку, емпатії та мети, нарешті, стає основним і все більше і більше. дослідження з'являються для підтримки.

However the staple of the Queen sound, multi-tracked harmonies and guitar orchestrations, still exist on this album, albeit a bit more subtly.
Тим не менш, основне звучання«Queen»- багатошарові гармонії і гітарні оркестровки- все ще були присутні у цьому альбомі, хоча і в меншій мірі, ніж раніше.

However, the staple of the Queen sound- multi-tracked harmonies and guitar orchestrations- still exist on this album, albeit more subtly than previously.
Тим не менш, основне звучання«Queen»- багатошарові гармонії і гітарні оркестровки- все ще були присутні у цьому альбомі, хоча і в меншій мірі, ніж раніше.

If a few years ago it was the staple of a hippie leadership retreat, the discourse around the importance of emotional intelligence, growth mindset, empathy and purpose is finally becoming mainstream and there are more and more studies cropping up to support it.
Якщо кілька років тому це було головним елементом відступу керівництва хіпі, дискурс навколо важливості емоційного інтелекту, мислення зростання, емпатії та мети, нарешті, стає основним і все більше і більше& nbsp;дослідження& nbsp; обрізаючись, щоб підтримати його.