Приклади вживання The study plan Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There may be slight changes in the study plan, tuition fees, etc.!
The study plan is vast and innovative in the area and in Portugal.
It includes a group of specialized academic staff in addition to staff from other related fields whoconstantly support and update the study plan.-.
Вона включає в себе групу спеціалізованих наукових співробітників на додаток до штатних від інших суміжних областях,які постійно підтримувати і оновлювати навчальний план.The study plan is arranged into 6 years of study or 360 credits ECTS.
Навчальний план складено з розрахунку 6 років навчання або 360 кредитів ECTS.In the framework of his/her duties,the director is responsible for timely preparation of the study plan and provides conditions for its implementation under field conditions:.
У рамках своїх обов'язків він несе відповідальність за своєчасну підготовку плану досліджень та забезпечує умови для його виконання в польових умовах:.
Люди також перекладають
The study plan also includes courses of management, ethics, legislation and social aspects of dentistry.
План дослідження також включає курси з менеджменту, етики, законодавства та соціальних аспектів стоматології.Given the importance of quality assurance measures when analysing pesticide residues and environmental analysis,they should be specified in the SOPs and/or in the study plan.
З огляду на важливість заходів забезпечення якості при аналізі залишків пестицидів і екологічному аналізі,вони повинні бути вказані в СОП і/або в плані дослідження.Possibility to personalize the study plan according to formative and professional goals of the student.
Можливість персоналізувати навчальний план відповідно до формування та професійних цілей студента.In general, the amount of additional credits that a student can receive during the academic year(re-learning of disciplines,liquidation of debts between the study plan and the student's individual plan) should not exceed 20 credits per year.
Загалом обсяг додаткових кредитів, які студент може отримати за The study plan consists of common subjects(first 3 semesters) and chosen specialization(next 2 semesters).
План навчання складається з загальних предметів(перші 3 семестри) і обраної спеціалізації(наступні 2 семестри).Встановлення кредитів компонентам навчального плану повинно відповідати кількості кредитів The study plan is made up of 12 core courses and two electives, which students take over four semesters.
План навчання складається з 12 основних курсів та двох факультативів, які студенти проходять протягом чотирьох семестрів.Виконання The study plan also includes courses on management, ethics, legislation and social aspects of Medicine and Dentistry.
План дослідження також включає курси з менеджменту, етики, законодавства та соціальних аспектів стоматології.On November 3, 1922, the study plan, realized at the Institute, was reviewed introducing the condition that at the end of studying students will take an exam in each of 21 study subjects.
Листопада 1922 р. Був переглянутий навчальний план, реалізований в Інституті, в якому вказувалося, що в кінці навчання студенти пройдуть іспит у кожному з 21 предмету навчання.The study plan should also cover all special types of analysis, such as conformity assessment procedures.
У плані дослідження повинні бути також передбачені всі особливі види аналізу, наприклад процедури підтвердження відповідності.On November 3, 1922, the study plan, realized at the Institute, was reviewed introducing the condition that at the end of studying students will take an exam in each of 21 study subjects.
Листопада 1922 р навчальний план, реалізований в інституті, було розглянуто запровадження умова, що в кінці навчання студенти складатимуть іспит в кожній з 21 суб'єктів дослідження.The study plan follows logically from the inception of a business idea to eventually managing the internal organisation.
Навчальний план логічно випливає з моменту створення бізнес-ідеї, в кінцевому рахунку керуючої внутрішню організацію.Майстер 'в Film досліджень об'єднує навчальний план департаменту з кіно і Media Arts в галузі кінематографії досліджень, і є частиною інтегрованого навчання 2 циклу в прогресії дослідження студентів зі ступенем в кіно, відео і мультимедіа Зв'язок, або інші подібні градусів.The study plan includes an intensive foreign language study module to choose from Spanish for foreigners, French or Russian.
План навчання включає модуль інтенсивного вивчення іноземної мови для вибору з іспанської мови для іноземців, французький чи російський.The study plan is composed of 24 credit hours course work that students are required to complete successfully and 30 credit hours of research.-.
План навчання складається з 24 курсових годин курсової роботи, які студенти повинні успішно виконати, та 30 кредитних годин на дослідження.-.The study plan is composed of the compulsory subjects and electives that enable tailoring studies according to interests and professional intentions.
Навчальний план складається з обов'язкових предметів і факультативів, які дають можливість пошиття дослідження відповідно до інтересів і професійними намірами.The study plans Discrete Mathematics and Combinatorial Optimization and Mathematical Structures in Computer Science provide advanced knowledge in the fields of applied mathematics and computer science.
Навчальні плани Дискретна математика та комбінаторна оптимізація та математичні структури в інформатиці забезпечують передові знання в області прикладної математики та інформатики.The study plan takes place in three different prestigious locations, Florence, Rome and Venice, to engage students in a grand tour of contemporary art, with a focus on the jobs of the future.
План навчання проводиться в трьох різних престижних місцях, Флоренція, Рим і Венеція, щоб залучити студентів до великого туру сучасного мистецтва, зосередившись на роботах майбутнього…[-].The study plan takes place in three different prestigious locations, Florence, Rome and Venice, to engage students in a grand tour of contemporary art, with a focus on the jobs of the future.
План дослідження відбувається у трьох різних престижних місцях: Флоренції, Римі та Венеції, щоб залучити студентів до грандіозного огляду сучасного мистецтва, зосереджуючись на робочих місцях майбутнього.The study plans Optimization and Mathematical Economics provide skills to solve difficult technical and economical problems with the use of optimization methods and suitable methods from mathematical economics.
Навчальні плани Оптимізація та Математична економіка забезпечують навички вирішення складних технічних та економічних проблем з використанням методів оптимізації та відповідних методів з математичної економіки.The study plan considers the increasing demand for agricultural engineers with skills to plan and control the agricultural production processes in a changing political, economic and natural(including climate change) environment in Europe, Africa and elsewhere.
Навчальний план вважає зростаючий попит на інженерів сільського господарства з навичками, щоб планувати і управляти сільськогосподарських виробничих процесів в умовах мінливої політичної, економічної та природної(включаючи зміну клімату) навколишнього середовища в Європі, Африці та інших країнах.The study plan takes into account the social, cultural and educational context, the educational and health policies targeted at child and family care, the demographic and epidemiological trends within the same scope and the current notions regarding the provision of specialized care to children, from birth to late adolescence, and their families.
План дослідження враховує соціальний, культурний та освітній контекст, політику освіти та охорони здоров'я, спрямовану на догляд за дитиною та сім'єю, демографічні та епідеміологічні тенденції в тій же сфері, а також сучасні уявлення про догляд за дитиною. спеціалізована догляд за дитиною, від народження до пізнього підліткового віку та його сім'ї.
