Що таке THE SUMMITS Українською - Українська переклад

• вершини
• саміти
• зустрічі
• вершин
• вершинах

Приклади вживання The summits Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Summits of the“ Big Seven.
Самітів« великої сімки.

Temperatures below 0 °C last for 192 days on the summits.
Температура нижче 0 ° C стоїть на вершинах 192 дні.

Edison did not seek to conquer the summits of fundamental science.
Едісон не прагнув підкорювати вершини фундаментальної науки.

High in the mountains coverage is usually good enough on the summits.
Мобільне покриття зазвичай досить хороше на вершинах.

From the summits we descend and go into the thick Carpathian forest.
З вершин спускаємося та занурюємося у густий карпатський ліс.

I do not want to be blamed that I went to the summits with unworthy means.
Не хочу щоб мені дорікали, що я йшла до тих же вершин негідними шляхами.

In some summers the summits of the three volcanoes are covered with snow;
В окремі роки вершини трьох вулканів влітку лишаються вкриті снігом;

I will give my maximum to help the club reach the summits.
Я буду докладати максимум зусиль для того, щоб допомагати своєму новому клубу досягати вершин.

The summits of Asia and the heights of America clasp hands on the basis of true research and self-denying affirmation.
Вершини Азії і вершини Америки подають один одному руки. на грунті істинного вишукування і самовідданого затвердження.

Iran, India, Pakistan and others attend the summits, but not as full members.
Іран, Індія, Пакистан та інші присутні на зустрічах на вищому рівні, але не є повноправними членами.

Pěnkavčí is one of the summits of southern and then south-east direction from the highest mountain of the Sněžka Krkonose Mountains.
Пенькаччі- одна з вершин південного, а потім південно-східного напрямку від найвищої гори Снежка Крконоше.

A country where the majority of the population had been illiterate made a tremendous flight to the summits of science and culture” 1972, p.
Країна, більшість населення якої були безграмотною, зробила гігантський зліт до вершин науки і культури»1972, с.

Depending on the size of the host country, the summits brought together anywhere between hundreds or thousands of activists and partners.
В залежності від розміру країни-організатора, зустрічі зберуть сотні або тисячі активістів і партнерів.

The Summits in Bucharest and Sochi have made it clear that Russia's relations with its partners should not be described as confrontations.
Саміти в Бухаресті й Сочі переконливо показали, що не можна визначати відносини Росії із західними партнерами як протистояння.

All these years, world leaders gathered at the summits on global warming, but none of these meetings produced many results.
Всі ці роки світові лідери в грудні збиралися на саміти з глобального потепління, проте жодна з цих зустрічей не принесла особливого результату.

The Eastern Partnership lost attention in comparison with the previous year, which is traditional for the periods between the summits.
Східне партнерство втратило фокус уваги у порівнянні з попереднім роком, що є традиційним для періодів між Самітами.

Delivery to the summits of the tracks is carried out immediately by 20 lifts, including the children's version of the Magic Carpet.
Доставку до вершин трас здійснюють відразу 20 підйомників, включаючи дитячий варіант«Чарівний килим».

We explore look at the palaces of the rulers and the ruins of the observatory, but the pyramids with the temples on the summits are particularly impressive.
Ми подивимося палаци правителів і руїни обсерваторії, але особливо вражають, звичайно, піраміди з храмами на вершинах.

Despite the science and the summits, leading capitalist states have not achieved anything close to an adequate level of carbon mitigation.
Незважаючи на науку та саміти, провідні капіталістичні держави не досягли нічого близького до адекватного рівня пом'якшення викидів вуглецю.

So far it has demonstrated it is, proof of that being the measures taken and implemented beginning 2014 and all through to 2016, at the summit in Warsaw, and then at the summits in Brussels, in 2017 and 2018.
До тепер було продемонстровано, що так, а конкретними доказами цього є заходи, вжиті та впроваджені з 2014 року, схвалені у 2016 році на Варшавському саміті, а потім на самітах у Брюсселі у 2017 та 2018 роках.

From the summits, we go down to the Ripta Apshynetska field, where you can get acquainted with the way of life and buy fresh dairy products from the shepherds.
З вершин спускаємось до полонини Ріпта Апшинецька, де можна познайомитися із побутом та купити свіжих молочних продуктів у вівчарів.

The age and morphology of the tholi provide strong evidence that the tholi represent the summits of old shield volcanoes that have been largely buried by great thicknesses of younger lava flows.
Вік та морфологія таких куполів є досить вагомими ознаками того, що вони являють собою вершини старих щитових вулканів, похованих під товстелезним шаром молодших лавових потоків.

In some summers the summits of the three volcanoes are covered with snow; on top of Mount Ruapehu, snow fields can be found every summer and the summit is glaciated.[5].
В окремі роки вершини трьох вулканів влітку лишаються вкриті снігом; а на вершині гори Руапеху, снігові поля можна кожного літа, а вершина має льодовик.[5].

Recall that in June of 2010 in Canada spent$ 2 million for the construction of artificial lakes in the media center for journalists who arrived to cover the summits of the Group of Eight(G-8) and Big Twenty(G-20).
У Канаді витратили$ 2 млн на будівництво штучного озера на території медіа-центру для журналістів, які прибули в країну для висвітлення самітів Великої вісімки(G-8) та Великої двадцятки(G-20).

Except in the Ester Mountains in the extreme west, the summits of the Bavarian Prealps are all below 2000 metres in height and only a few have prominent limestone cliffs.
За винятком Естер гір на крайньому заході, саміти баварської Prealps все нижче 2000 метрів у висоту, і тільки деякі з них мають видатні вапнякові скелі.

Kazakhstan becomes more and more appreciable and influential player on a world political scene, therefore there is nothing surprising that here, in Astana and Almaty, is even more often spent every possible regional both international symposiums and the summits.
Казахстан стає все більш помітним і впливовим гравцем на світовій політичній сцені, тому немає нічого дивного в тому, що тут, в Астані та Алмати, все частіше проводяться всілякі регіональні і міжнародні симпозіуми та саміти.

Kosovo President Hashim Thaci has refused to take part in the summits, saying there were"meaningless” as long as Serbia and Bosnia-Herzegovina do not recognize his country's independence.
Президент Косова Хашим Тачі відмовився брати участь у зустрічах, заявивши, що це не має змісту, поки Сербія та Боснія і Герцеговина не визнають незалежність його країни.

We all agreed that the return of Russian Federation on the summits of the group of seven will not occur until substantial progress has been made in connection with the Ukrainian problem", she said.
Ми всі погодилися з тим, що повернення Росії на саміти Великої сімки не відбудеться, поки не буде досягнуто суттєвого прогресу в зв'язку з українською проблемою",- сказала вона.

July 8-10, 2015 in Ufa against a single foreign policy background, there were held the summits of the BRICS and the SCO, positioned by Putin's apologists as the most important in the plans of the Russian Federation(read- V. Putin) international events in 2015.
Липня 2015 року в Уфі на єдиному зовнішньополітичному тлі відбулися саміти БРІКС і ШОС, які путінські апологети позиціонували як найголовніші у планах Російської Федерації(читай- В. Путіна) міжнародні заходи 2015 року.