Що таке THE TEMPERATURE RISE Українською - Українська переклад

• підвищення температури
• зростання температури
• підйом температури

Приклади вживання The temperature rise Англійська мовою та їх переклад на Українською

PH drops on 0.028 when the temperature rise on 1oC.
РН знижується на 0,028 коли температура підіймається на 1oC.

The temperature rise in the oceans harms living creatures that live there.
Підвищення температури океану позначається на живих істот, що мешкають в ньому.

Ovulation occurs the day before the temperature rise.
Овуляція відбувається за день до підйому температури.

They also keep the temperature rise over a hundred degrees.
Також вони тримають підвищення температури понад сто градусів.

Part of the curve reflects the sun and the temperature rise.
Частина кривої ВС і відображає підйом температури.

The temperature rise will be small in the tropics but much greater at high latitudes.
Підвищення температури буде невеликою в тропіках, але набагато більше в високих широтах.

You are most fertile 4-6 days before and 1-2 days after the temperature rise.
Для запліднення найбільш сприятливі 4-6 днів до овуляції і наступні 1-2 дні після підвищення температури.

In this case, the temperature rise does not yet occur, but the feeling of chills already makes itself felt.
У цьому разі підвищення температури поки не виникає, але відчуття ознобу вже дає про себе знати.

If we exploit all known fossil fuel resources, the temperature rise will be considerably higher,”.
Якщо ми будемо використовувати всі відомі ресурси викопного палива, зростання температури буде значно більшим.

The temperature rise had the effect of extending southern climates northward in a relatively short period.
Підйом температури привів до розширення південної кліматичної зони на північ за відносно короткий час.

Change in basal body temperature(BT) is based on the temperature rise under the influence hormone progesterone.
Зміна базальної температури(БТ) грунтується на підвищення температури під впливом гормону прогестерону.

If the temperature rise is accompanied byspasms, severe headaches, disorder of consciousness, tightness of breath.
Якщо підвищення температури супроводжується судомами, сильними головними болями, розладом свідомості, утрудненням дихання.

Global warming continues as a consequence of carbon dioxide emissions, and the temperature rise is greatest at high latitudes.
Глобальне потепління триває як наслідок викидів вуглекислого газу, а підвищення температури є найбільшим у великих широтах.

When running test, should check the temperature rise of pump bearing and packing, leakage of pump packing in vibration and noise.
При виконанні тесту, слід перевірити підвищення температури підшипника насоса і упаковок, витоку упаковки насоса в вібрації і noise.

The temperature is usually around 38° C rarely high, accompanied by moderate intoxication, the temperature rise is usually observed within 6-10 days.
Температура зазвичай близько 38 С рідко висока, супроводжується помірною інтоксикацією; підвищення температури спостерігається зазвичай протягом 6-10 днів.

The temperature rise is evidenced by the observation of the level of the World Ocean, which increases by an average of 2 mm per year.
Про підвищення температури свідчать спостереження за рівнем Світового океану, який за рік підвищується у середньому на 2 мм.

The advanced grinding process is adopted to make the temperature rise, noise reduction and reliable operation of the whole machine.
Удосконалений процес шліфування прийнятий для підвищення температури, зниження шуму та надійної роботи всієї машини.

Modeling the temperature rise and heat flux within and around the material additionally requires the Heat Transfer in Solids interface.
Моделювання підвищення температури і потоку тепла всередині і навколо матеріалу додатково вимагає інтерфейс Heat Transfer in Solids(Теплопередачі в твердих тілах).

The only thing that unites all these cases is that in any case the temperature rise is due to the resistance of the body, and therefore, the immune system is fighting.
Єдине, що об'єднує всі ці випадки це те, що в будь-якому разі підвищення температури обумовлено опором організму, а отже, імунна система веде боротьбу.

Do not let the temperature rise above 38°With a child with a history of febrile convulsions with severe birth trauma, epilepsy, increased intracranial pressure.
Не допускайте підвищення температури вище 38 С у дитини, раніше перенесла фебрильні судоми, з важкою родовою травмою, епілепсією, підвищеним внутрішньочерепним тиском.

The grinding gear is finished, the transmission is stable, the noise is low, the bearing capacity is large, the temperature rise is low, and the service life is long.
Шліфувальний механізм закінчений, передача стабільна, шум низький, несуча здатність велика, підвищення температури низьке, а термін служби довгий.

In Africa, rainfall is nearly not decreased, but the temperature rise is still accelerated the process of decomposition of dead trees and plants, which increased emissions of carbon dioxide.
В Африці рівень опадів практично не знизився, але підвищення температури все одно прискорило процес розкладання мертвих дерев і рослин, що збільшило кількість вуглекислого газу.

Some women even at the time of ovulation the temperature does not rise above 37, so the indication that it occurred, is considered the temperature rise per day, not less than 0.4 degrees.
У деяких жінок навіть у момент овуляції температура не піднімається вище 37, тому показником того, що вона відбулася, вважається підйом температури за добу не менше чим на 0, 4 градуса.

The motor stator adopts F-level insulation, but the temperature rise is evaluated according to 80K, the motor temperature rise margin is large, and the life is long;
Статор двигуна приймає ізоляцію на рівні F, але підвищення температури оцінюється відповідно до 80 К, запас температури підвищення двигуна великий, а термін служби тривалий;

Delegations of almost two hundred countries discussed mechanisms enabling achievement of the Paris agreement goal, namely strengthening the global fight against climate change in order to restrain the temperature rise on the planet.
Делегації майже двохсот країн обговорювали механізми, які дозволять досягти мети Паризької угоди- посилення глобальної боротьби із загрозою зміни клімату задля стримування підвищення температури на планеті.

The temperature rise has slowed from 0.12C per decade since 1951 to 0.05C per decade in the past 15 years- a point seized upon by climate sceptics to discredit climate science.
Зростання температури сповільнилося з 0,12°С на десятиліття(такий темп був із 1951 року) до 0, 05 градусів на десятиліття(протягом останніх 15 років)- за цей факт ухопилися кліматичні скептики для дискредитації кліматології.

The process of production must be fully calculated, the extrusion pressure should be stable, the temperature rise of the material should be controlled evenly, and the temperature control of the barrel tube must be accurate and sensitive. The..
Процес виробництва повинен бути повністю розрахований, екструзійний тиск повинен бути стабільним, температура підйому матеріалу повинна рівномірно регулюватися, а регулювання температури ствола повинно бути точним і чутливим.

Alex Robel, an assistant professor at the Georgia Institute of Technology, says that if the glacier goes into this unstable state in which it can never return to ice form, then even if the temperature rise on Earth stops, the glacier will melt anyway in 150 years.
Алекс Робель, помічник професора Технологічного інституту Джорджії, говорить, що якщо льодовик перейде у цей нестабільний стан, в якому ніколи вже не зможе повернутися в крижану форму, то навіть якщо підвищення температури на Землі зупиниться, льодовик все одно розтане за 150 років.

When the coal burner is heated, the temperature rise time is shortened, the thermal efficiency is high, the coal quality requirement is low, the coal species are widely applied and the economic benefits are high.
Коли вугільна пальника нагрівається, час підвищення температури скорочується, теплова ефективність висока, вимоги щодо якості вугілля низькі, види вугілля широко застосовуються, а економічні вигоди є високими.

High temperature resistant type: according to the temperature rise of the material delivery and discharge port, the temperature and quality affect the expansion of the body, as well as the adverse effects on the bearing and oil seal system.
Високотемпературний тип: відповідно до підвищення температури порту для подачі та вивантаження матеріалу, температура та якість впливають на розширення корпусу, а також на несприятливий вплив на систему підшипника та масляного ущільнення.