Приклади вживання The terrorist organization Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If he says his ally is the terrorist organization….
Thus, the terrorist organization will again be partially capable.
Responsibility was assumed by the terrorist organization"Islamic State".
Відповідальність взяла на себе терористична організація«Ісламська держава».The terrorist organization Islamic State began using cows as suicide bombers.
Представники терористичної організації"Ісламська держава" почали використовувати курей у якості смертників.We condemn the action of the participants from the terrorist organization of so-called“DNR”.
Ми засуджуємо дії учасників змагань із терористичної організації“ДНР”.Командування терористичної організації"ДНР" активно працює над створенням власного"військово-морського флоту".Semenchenko is threatened with between 8 and 15 years imprisonment for his participation in the terrorist organization.
It turned out that he was part of the terrorist organization“DNR” and performed the task in the city Snow.
З'ясувалося, що він входив до складу терористичної організації"ДНР" і виконував завдання в районі міста Сніжне.He planned to kill innocentcivilians on New Year's Eve in the name of the terrorist organization.”.
Він планував вбитиневинних громадян напередодні Нового року під прапором терористичної організації.Authorities uncovered new evidence linking the terrorist organization called v to the St. Mary's viral attack on London 14 years ago.
МВС знайшли нові докази причетності терористичної організації В до вірусної атаки на школу Святої Марії у Лондоні 14 років тому.According to the official version, the responsibility for these attacks lies on the terrorist organization al-Qaeda.
За офіційною версією, відповідальність за ці атаки лежить на терористичній організації«Аль-Каїда».If the terrorist organization is not cleared from here, then we will have to do this together with the people of the region,” Erdogan added.
Якщо терористична організація не буде прибрана звідти, нам доведеться це зробити разом з жителями регіону",- підкреслив він.Officially, the responsibility for these attacks lies on the terrorist organization Al-Qaida.
Згідно з офіційною версією, відповідальність за ці атаки лежить на терористичній організації Аль-Каїда.Earlier it was reported that the terrorist organization“Donetsk national Republic” decided to stop and preserve the Donetsk filter station.
Раніше повідомлялось, що терористи організації"Донецька народна республіка" вирішили зупинити та законсервувати Донецьку фільтрувальну станцію.Determination to establish allied relations with Russia to combat the terrorist organization“Islamic State”.
Рішучість встановлення союзних відносин According to him, Russia needed to separate the terrorist organization militants from the Syrian opposition, in order to“understand where to strike”.
За його словами, Росії потрібно було відокремити бойовиків терористичних організацій від сирійської опозиції, щоб"розуміти, куди бити".In early May 2016,“Peacemaker”published a list of media representatives accredited by the terrorist organization DNR.
На початку травня2016 року"Миротворець" оприлюднив список представників ЗМІ, акредитованих терористичною організацією"ДНР".The terrorist organization“Islamic State”(IG), banned in Russia, claimed responsibility for the attack with a knife on passers-by in the center of Paris.
Терористичне угрупування"Ісламська держава" взяло на себе відповідальність за напад із ножем на перехожих у центрі Парижа.From time to time,Russian mass media outlets try to find connections between the terrorist organization ISIS and the Ukrainian authorities.
Час від часу російські ЗМІ пробують знайти зв'язок між терористичною організацією ІДІЛ та українською владою.The terrorist organization is defined as the kind of the criminal organization with a special aim for the implementation of the terrorist activity.
Терористична організація виділена як вид злочинної We have irrefutable information and documents from sources within the terrorist organization that al-Baghdadi is still alive and hiding," Basri said.
У нас є незаперечна інформація і свідчення джерел в терористичній організації, що аль-Багдаді живий і ховається",- сказав аль-Басрі.The terrorist organization is defined as the kind of the criminal organization with a special aim for the implementation of the terrorist activity.
Терористичну організацію позначено як вид злочинної According to some,in this part of the report may contain information about the relationships the terrorist organization al-Qaida with the Saudi authorities.
За деякими даними,в цій частині доповіді можуть міститися відомості про зв'язки терористичної організації"Аль-Каїда" з владою Саудівської Аравії.Offering his options for dealing with the terrorist organization“Islamic State of Iraq and the Levant” with use of government forces of Syria, V.
Пропонуючи свої варіанти боротьби з терористичною організацією«Ісламська держава Іраку і Леванту»(ІДІЛ) із використанням урядових військ Сирії, В.This film tells the story of journalist Daniel Pearl who was leading an investigation andwas looking for a connection between the terrorist organization“Al-Qaeda” and the special forces of Pakistan.
Цей фільм розповідає історію журналіста Деніела Перла,який вів розслідування і шукав зв'язок між терористичною організацією«Аль-Каїда» і спецназом Пакистану.He held several positions of authority within the terrorist organization over the years, including head of the Amniyat, al-Shabaab's Security and Intelligence Branch.
Впродовж багатьох років він обіймав керівні позиції в терористичній організації, у тому числі, керував підрозділом Амніят- розвідкою і службою безпеки Аль-Шабааб.
